时长: 03:37
떠나지마 (不要离开) - Namolla Family N (나몰라패밀리N)/김하나 (金夏娜)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:J & S/TAXITA[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:J & S[00:00:00]
//[00:00:00]
编曲:J & S[00:00:00]
//[00:00:01]
너 때문에 난 미쳐도 좋아[00:00:01]
因为你我甘愿疯狂[00:00:06]
너 때문에 너 때문에[00:00:06]
因为你 因为你[00:00:09]
아파도 좋아 미련하게[00:00:09]
迷恋上疼痛[00:00:13]
사랑한다던 말 모두 다 거짓말[00:00:13]
说过爱我的话都是谎言[00:00:15]
나만 덩그러니 두고는 가지마[00:00:15]
不要留下我孤零零的一人离开[00:00:18]
너 때문에 지금[00:00:18]
因为你 如今[00:00:19]
난 아무것도 못 하고[00:00:19]
我什么都做不了[00:00:20]
그저 멍하니 하늘만[00:00:20]
그就那么呆滞着[00:00:21]
슬프게 바라보고 있어[00:00:21]
悲伤地望着天空[00:00:23]
No way out of here[00:00:23]
//[00:00:25]
너와 함께한 기억[00:00:25]
和你一起的回忆[00:00:26]
난 네게 맞춰진 기어[00:00:26]
我是和你吻合的齿轮[00:00:28]
삶의 템포조차 변속[00:00:28]
连生活的节奏都[00:00:30]
못하는 고장이 난 자동차[00:00:30]
无法变速的出故障的汽车[00:00:32]
돌아갈 곳이 사라져 버린[00:00:32]
无家可归[00:00:33]
길 잃은 방랑자[00:00:33]
迷路的流浪者[00:00:34]
너는 알 리가 없지[00:00:34]
你不会知道吧[00:00:36]
내가 얼마나 아픈지[00:00:36]
我有多痛苦[00:00:37]
너는 알 리가 없지[00:00:37]
你不会知道吧[00:00:39]
사랑이 얼마나 짙은지[00:00:39]
我爱你有多深[00:00:40]
깊은지 니가 없으면[00:00:40]
没有你的话[00:00:41]
내가 어떻게 되는지[00:00:41]
我会变成怎么样[00:00:43]
니가 없는 곳[00:00:43]
没有你在的地方[00:00:44]
그곳이 바로 내겐 낭떠러지[00:00:44]
对我来说就是悬崖断壁[00:00:46]
너 때문에 난 미쳐도[00:00:46]
因为你哪怕我疯狂[00:00:49]
너 때문에 또 아파도[00:00:49]
因为你哪怕又疼痛[00:00:52]
사랑이 너무 미워도[00:00:52]
就算再怎么讨厌爱情[00:00:55]
지울 수가 없잖아[00:00:55]
也无法抹掉[00:00:57]
너 때문에 난 미쳐도[00:00:57]
因为你哪怕我疯狂[00:01:00]
너 때문에 또 아파도[00:01:00]
因为你哪怕又疼痛[00:01:03]
사랑을 모른다 해도[00:01:03]
哪怕不懂爱情是什么[00:01:07]
떠나지마 떠나지마[00:01:07]
不要离开 不要离开[00:01:10]
떠나지마 떠나지마[00:01:10]
不要离开 不要离开[00:01:12]
눈앞에 넌 사랑을 왜 보질못해[00:01:12]
为何你看不到眼前的爱情呢[00:01:19]
어딜가던 무얼먹던 누굴보던[00:01:19]
不管去哪 不管吃什么 不管见谁[00:01:23]
니생각에 이렇게 미칠것 같아[00:01:23]
都会想起你 像疯了一样[00:01:30]
한순간 한순간이 힘겨워[00:01:30]
每分每秒都在煎熬[00:01:33]
비가와 지금 창밖으로[00:01:33]
下雨了 此刻透过窗外[00:01:36]
지쳐버린 네 모습이 보여[00:01:36]
看到我疲惫不堪的模样[00:01:38]
비쳐지는 내 슬픔도 같이 보여[00:01:38]
也看到映射出来的我的悲伤[00:01:41]
그만하라 내게 소리치는 듯해[00:01:41]
放弃吧 像是对我大喊一样[00:01:43]
귓가를 맴도는 목소리가[00:01:43]
在耳边萦绕的声音[00:01:45]
누군갈 쓸쓸히 지나[00:01:45]
又凄凉地输给某人了[00:01:47]
어디론가 가는 듯해[00:01:47]
像不知去哪儿似得[00:01:48]
안기듯 누군갈 파고들어[00:01:48]
像是被抱住似得钻进某人的怀抱[00:01:50]
품에서 얼룩진 눈물을 남겨[00:01:50]
在怀里留下的泪痕[00:01:52]
너의 무릎을 베고 두눈을 감고[00:01:52]
枕着你的膝盖 闭上双眼[00:01:54]
스르륵 잠이 들어 깨지 않았으면[00:01:54]
呼噜噜睡下 不要醒来多好[00:01:57]
우리 다시 같은 꿈을 꾸었으면[00:01:57]
我们做着同一个梦多好[00:01:59]
두번 다시 울지 않았으면 해[00:01:59]
不要再次哭泣多好[00:02:04]
너 때문에 난 미쳐도[00:02:04]
因为你哪怕我疯狂[00:02:06]
너 때문에 또 아파도[00:02:06]
因为你哪怕又疼痛[00:02:09]
사랑이 너무 미워도[00:02:09]
就算再怎么讨厌爱情[00:02:12]
지울 수가 없잖아[00:02:12]
也无法抹掉[00:02:15]
너 때문에 난 미쳐도[00:02:15]
因为你哪怕我疯狂[00:02:17]
너 때문에 또 아파도[00:02:17]
因为你哪怕又疼痛[00:02:20]
사랑을 모른다 해도[00:02:20]
哪怕不懂爱情是什么[00:02:24]
떠나지마[00:02:24]
不要离开[00:02:25]
이별이 당연한 거라고[00:02:25]
你不要轻易地说出[00:02:26]
너 쉽게 말하지 마[00:02:26]
离别是当然的话来[00:02:28]
누군가는 사귀고[00:02:28]
与某人交往又分手的话[00:02:29]
헤어지면 남이지만[00:02:29]
那个人就会变成陌生人[00:02:31]
이번엔 아냐 그녀는 달라[00:02:31]
这次不是 她不一样[00:02:33]
내 삶을 송두리째 바꿔놓고[00:02:33]
改变了我人生的全部[00:02:34]
180도 뒤집어 놨거든[00:02:34]
发生了180度翻转[00:02:36]
아무렇지 않은 척 노력해 봐도 널[00:02:36]
再怎么试着装作若无其事的样子[00:02:39]
해보려 해도 안 되는데 어떡해서 넌[00:02:39]
再怎么尝试也不行 怎么办[00:02:42]
이리도 모질게[00:02:42]
你是如此残忍地[00:02:43]
날 대하는데[00:02:43]
对待我[00:02:44]
이젠 널 비워내고[00:02:44]
现在将你清除[00:02:45]
어제처럼 밤을 새[00:02:45]
像昨天一样熬夜[00:02:48]
너 때문에 난 미쳐도 좋아[00:02:48]
因为你我甘愿疯狂[00:02:53]
너 때문에 너 때문에[00:02:53]
因为你 因为你[00:02:56]
아파도 좋아[00:02:56]
我甘愿疼痛[00:02:59]
너 때문에 난 미쳐도 좋아[00:02:59]
因为你我甘愿疯狂[00:03:04]
너 때문에 너 때문에[00:03:04]
因为你 因为你[00:03:06]
사랑은 모른다 해도[00:03:06]
哪怕不懂爱情是什么[00:03:10]
떠나지마 떠나지마[00:03:10]
不要离开 不要离开[00:03:12]
떠나지마 떠나지마[00:03:12]
不要离开 不要离开[00:03:15]
눈앞에 넌 사랑을 왜 보질못해[00:03:15]
为何你看不到眼前的爱情呢[00:03:22]
어딜가던 무얼먹던 누굴보던[00:03:22]
不管去哪 不管吃什么 不管见谁[00:03:26]
니생각에 이렇게 미칠것 같아[00:03:26]
都会想起你 像疯了一样[00:03:31]