所属专辑:Synchronicity
歌手: The Police
时长: 04:02
O My God (哦 我的上帝) - The Police (警察乐队)[00:00:00]
//[00:00:21]
Everyone I know is lonely[00:00:21]
我身边的每个人都是孤单的[00:00:25]
And God is so far away [00:00:25]
而上帝又离他们如此遥远[00:00:28]
And my heart belongs to no one [00:00:28]
我的心没有归属[00:00:32]
So now sometimes I pray[00:00:32]
所以现在 偶尔我会祈祷[00:00:36]
Please take the space between us[00:00:36]
请带走我们的空虚[00:00:40]
And fill it up some way [00:00:40]
用什么方法把它填满[00:00:43]
Take the space between us[00:00:43]
带走我们的空虚[00:00:47]
And fill it up fill it up[00:00:47]
然后将其填满 将其填满[00:00:50]
Oh my God you take the biscuit[00:00:50]
哦 我的上帝 你真是出人意料[00:00:54]
Treating me this way[00:00:54]
竟然这样对待我[00:00:57]
Expecting me to treat you well[00:00:57]
你期盼我对你好一些[00:01:00]
No matter what you say [00:01:00]
不论你说什么[00:01:04]
How can I turn the other cheek[00:01:04]
我怎么能够容忍[00:01:07]
It's black and bruised and torn[00:01:07]
这真的很黑暗 让我受伤 感到就要被撕裂[00:01:11]
I've been waiting[00:01:11]
从我出生的那一天起[00:01:12]
Since the day that I was born [00:01:12]
我就一直在等待[00:01:17]
Fill it up fill it up fill it up[00:01:17]
将其填满 将其填满 将其填满[00:01:33]
Take the space between us[00:01:33]
带走我们的空虚[00:01:37]
And fill it up some way [00:01:37]
用什么方法把它填满[00:01:40]
Take the space between us[00:01:40]
带走我们的空虚[00:01:44]
Fill it up fill it up fill it up fill it up fill it up fill it up[00:01:44]
将其填满 将其填满 将其填满 将其填满 将其填满 将其填满[00:02:01]
The fat man in his garden[00:02:01]
那个肥胖的男人在他的花园里[00:02:05]
The thin man at his gate[00:02:05]
那个细瘦的男人则躲在门后[00:02:08]
My God you must be sleeping[00:02:08]
我的上帝啊 你一定是睡着了[00:02:11]
Wake up it's much too late [00:02:11]
醒来吧 现在已经太晚了[00:02:16]
Take the space between us[00:02:16]
带走我们的空虚[00:02:19]
And fill it up some way [00:02:19]
用什么方法把它填满[00:02:23]
Take the space between us[00:02:23]
带走我们的空虚[00:02:26]
Fill it up fill it up fill it up fill it up fill it up fill it up[00:02:26]
将其填满 将其填满 将其填满 将其填满 将其填满 将其填满[00:02:44]
Do I have to tell the story[00:02:44]
我需要讲述这个[00:02:47]
Of a thousand rainy days [00:02:47]
我们在连绵不绝的雨天相遇的故事吗[00:02:50]
Since we first met [00:02:50]
自从我们第一次相遇[00:02:58]
It's a big enough umbrella[00:02:58]
就拥有一把足够大的伞[00:03:01]
But it's always me that ends up getting wet[00:03:01]
但最后我总是那个被淋湿的人[00:03:06]
但[00:03:06]