《Black Wedding》歌词

歌曲： Black Wedding

所属专辑：Here， Here And Here

歌手： Meg And Dia

时长： 03:31

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

You'[00:00:07]

你[00:00:09]

Were unaware that diamonds came with debt [00:00:09]

没有察觉，为了给你买钻戒，我欠下了债务[00:00:12]

Ironic sure' but that's the way it is' got my vows off the internet [00:00:12]

很讽刺，但是事实如此，我在网上向你求婚[00:00:20]

You'[00:00:20]

你[00:00:22]

Say crying weakens my immune system'[00:00:22]

说哭泣会让我的免疫系统变弱[00:00:26]

But don't forget that if you pray for me[00:00:26]

但是别忘了，如果你为我祈祷[00:00:28]

I'll pray for you and cash flow too' why not [00:00:28]

我也会为你祈祷，我愿为你掷下重金，为何不？[00:00:33]

I said' if you pray for me[00:00:33]

我说了，如果你为我祈祷[00:00:35]

I'll pray for you and cash flow too' why not [00:00:35]

我也会为你祈祷，我愿为你掷下重金，为何不？[00:00:41]

It was a black wedding' you could hear the organs not'[00:00:41]

这是一场黑色婚礼，你能听见风琴声[00:00:45]

The violins or the words the pope was saying [00:00:45]

却听不见小提琴和教皇的话[00:00:48]

It was a black wedding' you could hear the organs but'[00:00:48]

这是一场黑色婚礼，你能听见风琴声[00:00:51]

No drunken snoring or real hallelujahs [00:00:51]

却听不见酒醉的呼噜声和真正的赞歌[00:00:54]

Telling people stories of the devil'[00:00:54]

向人们讲述恶魔的故事[00:00:57]

But most said they wouldn't last a winter [00:00:57]

而大多数人说，他们的婚姻不会长于一个冬天[00:01:01]

It was a black wedding'[00:01:01]

这是一场黑色婚礼[00:01:03]

Your girl has blessings all around[00:01:03]

所有人都在祝福你的女孩[00:01:08]

So' you're finally viewing this at 5 foot 6 [00:01:08]

终于，你在五尺六的高台俯视前方[00:01:14]

It's not roses like your mama said'[00:01:14]

没有妈妈说的玫瑰[00:01:17]

We're not spoon fed anymore [00:01:17]

我们不再是婴孩[00:01:21]

So you gonna tell[00:01:21]

然后你会告诉[00:01:24]

All our kids I was an accident [00:01:24]

我们的孩子，与我结婚是一场意外[00:01:28]

Ironic true' but it's the way you act when you're upset[00:01:28]

很讽刺，但你烦心时，确会如此[00:01:31]

So let's take this outside [00:01:31]

所以，让我们到外面去[00:01:33]

Outside' we see our mirrors from outside'[00:01:33]

外面去，到外面照照镜子[00:01:38]

And he said we are what we cry'[00:01:38]

他说，我们应该为自己哭泣[00:01:41]

We stay hidden for all our lives [00:01:41]

我们的一生都在逃避[00:01:46]

It was a black wedding' you could hear the organs not'[00:01:46]

这是一场黑色婚礼，你能听见风琴声[00:01:50]

The violins or the words the pope was saying [00:01:50]

却听不见小提琴和教皇的话[00:01:53]

It was a black wedding' you could hear the organs but'[00:01:53]

这是一场黑色婚礼，你能听见风琴声[00:01:57]

No drunken snoring or real hallelujahs [00:01:57]

却听不见酒醉的呼噜声和真正的赞歌[00:02:00]

Telling people stories of the devil [00:02:00]

向人们讲述恶魔的故事[00:02:03]

But one of them said they wouldn't last a winter [00:02:03]

而其中一个人说，他们的爱情不会长于一个冬天[00:02:06]

It was a black wedding'[00:02:06]

这是一场黑色婚礼[00:02:09]

Your girl has blessings all around [00:02:09]

所有人都在祝福你的女孩[00:02:21]

What else is there to know when our bible's here [00:02:21]

当圣经就在手边，我们还应学习什么？[00:02:24]

What else is there to know when our bible's here [00:02:24]

当圣经就在手边，我们还应学习什么？[00:02:27]

There are no lies to find when the page is bare[00:02:27]

空白的书页上没有谎言[00:02:31]

What else is there to know when your tax is shared [00:02:31]

当你与人分担税务，你还在期盼什么？[00:02:34]

Outside' we're seeing mirrors from outside[00:02:34]

到外面去，到外面照照镜子[00:02:40]

And he said we are what we cry[00:02:40]

他说，我们应该为自己哭泣[00:02:43]

We stay hidden all our lives[00:02:43]

我们的一生都在逃避[00:02:47]

It was a black wedding'you could heard the organs'[00:02:47]

这是一场黑色婚礼，你能听见风琴声[00:02:53]

Words the pope was saying[00:02:53]

教皇的话[00:02:54]

It was a black wedding' you could hear the organs but'[00:02:54]

这是一场黑色婚礼，你能听见风琴声[00:02:58]

No drunken snoring or real hallelujahs [00:02:58]

却听不见酒醉的呼噜声和真正的赞歌[00:03:01]

The gravedigger said it's his cathedral[00:03:01]

掘墓者声称，这是他的教堂[00:03:05]

We drank what we wanted like at the wedding supper[00:03:05]

在婚宴上，我们如期醉了[00:03:08]

It was a black wedding'[00:03:08]

这是一场黑色婚礼[00:03:10]

Your girl has blessings all around[00:03:10]

所有人都在祝福你的女孩[00:03:15]