所属专辑:両成敗
歌手: ゲスの極み乙女
时长: 04:25
Mr.ゲスX (Mr.卑劣X) - ゲスの極み乙女。 (极度卑劣少女)[00:00:00]
//[00:00:05]
词:川谷絵音[00:00:05]
//[00:00:11]
曲:川谷絵音[00:00:11]
//[00:00:17]
変わる時の波に身を任せて[00:00:17]
委身于时代变迁的浪潮[00:00:20]
4人は化けてしまった[00:00:20]
四个人都已发生改变[00:00:22]
でも「俺は」「私は」ちょっと[00:00:22]
可是我 我[00:00:28]
他の3人とは違う[00:00:28]
和其他三人可不同[00:00:32]
一度きりの人生です[00:00:32]
人生仅此一次[00:00:35]
超上手く使いたい[00:00:35]
所以想要尽善尽美[00:00:39]
だから予定はキャンセルして[00:00:39]
所以取消所有计划[00:00:42]
歌うこの歌を[00:00:42]
唱起这首歌[00:00:46]
誰がxなんだろう[00:00:46]
谁是x[00:00:49]
「mrゲスx」[00:00:49]
卑劣x先生[00:00:50]
誰がxなんだろう[00:00:50]
谁是x[00:00:53]
「mrゲスx」[00:00:53]
卑劣x先生[00:00:54]
誰がxなんだろう[00:00:54]
谁是x[00:00:56]
「mrゲスx」[00:00:56]
卑劣x先生[00:00:57]
誰がxなんだろう[00:00:57]
谁是x[00:01:00]
「mrゲスx」[00:01:00]
卑劣x先生[00:01:17]
「ミスターって言っちゃってる時点で[00:01:17]
既然都说是先生了[00:01:18]
二人は無いんじゃないかなって[00:01:18]
那x的人选自然就[00:01:20]
思うんだけど[00:01:20]
只剩两个人了吧(※极度卑劣少女的乐队成员组成为2男2女,所以这里说x先生只可能是两个男生,川谷和休日课长之中的一个)[00:01:21]
その辺のルールどうなってんの」[00:01:21]
搞不懂你们怎么定的规则[00:01:24]
「何をあんた言ってんのよ」[00:01:24]
你在说什么呀[00:01:25]
「そんなん関係ないコポゥ」[00:01:25]
那又没有关系kopo(※コポゥ:这是极度卑劣少女乐队成员ちゃんMARI在LIVE和歌迷互动的时候经常说的一个词,用来活跃现场气氛的,无实际意义)[00:01:28]
「いやいや曲名なんだし[00:01:28]
不是,我们这首歌歌名就是这个啊[00:01:29]
関係あるでしょ[00:01:29]
肯定有关系啊[00:01:30]
おいおいお前もなんとか言えよ」[00:01:30]
喂喂 你也说点什么啊[00:01:31]
一度きりの人生です[00:01:31]
人生仅此一次[00:01:34]
超上手く使いたい[00:01:34]
所以想要尽善尽美[00:01:39]
だから予定はキャンセルして[00:01:39]
所以取消所有计划[00:01:42]
歌うこの歌を[00:01:42]
唱起这首歌[00:01:46]
誰がxなんだろう[00:01:46]
谁是x[00:01:48]
「mrゲスx」[00:01:48]
卑劣x先生[00:01:50]
誰がxなんだろう[00:01:50]
谁是x[00:01:52]
「mrゲスx」[00:01:52]
卑劣x先生[00:01:53]
誰がxなんだろう[00:01:53]
谁是x[00:01:56]
「mrゲスx」[00:01:56]
卑劣x先生[00:01:57]
誰がxなんだろう[00:01:57]
谁是x[00:01:59]
「mrゲスx」[00:01:59]
卑劣x先生[00:02:01]
「ミスターゲスxミスターゲスx[00:02:01]
卑劣x先生 卑劣x先生[00:02:08]
ミスターゲスxミスターゲスx[00:02:08]
卑劣x先生 卑劣x先生[00:02:16]
ミスターゲスx[00:02:16]
卑劣x先生[00:02:19]
ミスターゲスx[00:02:19]
卑劣x先生[00:02:23]
ミスターゲスx[00:02:23]
卑劣x先生[00:02:27]
誰がミスターゲスxだ」[00:02:27]
到底谁才是卑劣x先生[00:03:38]
結局「俺が」「私が」xでした[00:03:38]
结果我就是 我就是x[00:03:43]
結局「俺が」「私が」xでした[00:03:43]
结果我就是 我就是x[00:03:49]
結局「俺が」「私が」xでした[00:03:49]
结果我就是 我就是x[00:03:54]
結局「俺が」「私が」xでした[00:03:54]
结果我就是 我就是x[00:03:58]
ミスターゲスx[00:03:58]
卑劣x先生[00:04:03]