所属专辑:XOXO, Panda And The New Kid Revival
时长: 03:50
The Year In Review - Her Space Holiday[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:09]
This year went by in the usual way[00:00:09]
今年又像往常一样过去了[00:00:11]
Some friends were lost [00:00:11]
失去了一些朋友[00:00:12]
Some friends were made[00:00:12]
有些朋友[00:00:14]
Money was spent money was saved[00:00:14]
花钱如流水省下一笔钱[00:00:16]
And in the end we're all ok[00:00:16]
到最后我们都会安然无恙[00:00:21]
In the end we're all ok[00:00:21]
到最后我们都会安然无恙[00:00:27]
Maps were drawn and plans were blown[00:00:27]
地图绘制出来计划泡汤[00:00:29]
A ring was bought and rice was thrown[00:00:29]
买了戒指扔了米饭[00:00:32]
She'll sit in the second row[00:00:32]
她会坐在第二排[00:00:34]
Looking at her heart up on the stage[00:00:34]
在舞台上看着她的心[00:00:39]
What a way to end her day[00:00:39]
以这样的方式结束她的一天[00:00:45]
If time is measured in memories[00:00:45]
如果时间可以用回忆来衡量[00:00:48]
Don't set your clock to misery[00:00:48]
不要让你的时间停滞不前[00:00:50]
The clicks should come[00:00:50]
枪声应该会响起[00:00:51]
From what you got[00:00:51]
你拥有的一切[00:00:52]
And not the things that you lost[00:00:52]
而不是你失去的东西[00:00:55]
Sing out sing out [00:00:55]
大声歌唱[00:00:57]
Sing out your joy[00:00:57]
大声唱出你的喜悦[00:01:00]
Raise up raise up [00:01:00]
振作起来[00:01:02]
Raise up your voice[00:01:02]
提高你的声音[00:01:04]
Sing out sing out [00:01:04]
大声歌唱[00:01:06]
Sing out your joy[00:01:06]
大声唱出你的喜悦[00:01:09]
Raise up raise up [00:01:09]
振作起来[00:01:11]
Raise up your voice[00:01:11]
提高你的声音[00:01:31]
Her love lies in a hospital bed[00:01:31]
她的爱躺在病床上[00:01:33]
With tubes and wires that keep him fed[00:01:33]
用管道和电线给他食物[00:01:36]
And when the lights go green to red[00:01:36]
当信号灯由绿变红[00:01:38]
She whispers I wish[00:01:38]
她轻声说我希望[00:01:40]
That I could take your place[00:01:40]
我可以取代你的位置[00:01:42]
Because I don't think[00:01:42]
因为我觉得[00:01:43]
That I could stand to sleep[00:01:43]
我可以安然入睡[00:01:45]
Inside of our wedding bed[00:01:45]
躺在我们的婚床上[00:01:47]
Without your kisses[00:01:47]
没有你的吻[00:01:48]
And your freezing feet[00:01:48]
你冰冷的双脚[00:01:49]
Or getting dressed inside a closet[00:01:49]
或是在衣柜里精心打扮[00:01:52]
Filled with your old clothes[00:01:52]
塞满你的旧衣服[00:01:54]
1 000 picture frames screaming out[00:01:54]
一千个相框大声尖叫[00:01:57]
He's not coming home [00:01:57]
他不回家[00:01:59]
Because time elapsed photography[00:01:59]
因为时间流逝的照片[00:02:01]
Will hold your smiles unnaturally[00:02:01]
会让你不自然地微笑[00:02:03]
Your face is framed with what you lost[00:02:03]
你的脸上挂着你失去的东西[00:02:05]
And not the things that you want[00:02:05]
而不是你想要的东西[00:02:08]
Sing out sing out [00:02:08]
大声歌唱[00:02:11]
Sing out your joy[00:02:11]
大声唱出你的喜悦[00:02:13]
Raise up raise up [00:02:13]
振作起来[00:02:15]
Raise up your voice[00:02:15]
提高你的声音[00:02:17]
Sing out sing out [00:02:17]
大声歌唱[00:02:20]
Sing out your joy[00:02:20]
大声唱出你的喜悦[00:02:22]
Raise up raise up [00:02:22]
振作起来[00:02:24]
Raise up your voice[00:02:24]
提高你的声音[00:02:45]
Sing out sing out [00:02:45]
大声歌唱[00:02:47]
Sing out your joy[00:02:47]
大声唱出你的喜悦[00:02:49]
Raise up raise up [00:02:49]
振作起来[00:02:52]
Raise up your voice[00:02:52]
提高你的声音[00:02:54]
Sing out sing out [00:02:54]
大声歌唱[00:02:56]
Sing out your joy[00:02:56]
大声唱出你的喜悦[00:02:58]
Raise up raise up [00:02:58]
振作起来[00:03:01]
Raise up your voice[00:03:01]
提高你的声音[00:03:06]