所属专辑:Bobby Doll
歌手: 宋智恩
时长: 03:02
I Wanna Fall In Love (我想要谈恋爱) - 송지은 (宋枝恩)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]
词:이지은[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:김태성/Cha Cha Malone/앤드류 최[00:00:05]
//[00:00:08]
编曲:Cha Cha Malone[00:00:08]
//[00:00:11]
주말이 저무는 밤[00:00:11]
周末天黑的夜晚[00:00:13]
잠들기 싫은 일요일[00:00:13]
不想入睡的星期日[00:00:16]
Oh 바쁘고 힘겨워[00:00:16]
忙碌又疲倦[00:00:19]
쉴 새 없이 보낸 월요일도[00:00:19]
一刻不停歇地度过的周一[00:00:22]
길을 걷다[00:00:23]
也是在路上走着[00:00:24]
널 너무나 닮은 사람[00:00:25]
和你十分相像的人[00:00:27]
한참을 따라갔던 내 모습[00:00:28]
跟着走了许久[00:00:32]
어이없던 화요일도[00:00:32]
不可理喻的周二[00:00:34]
하루 종일 니가 생각나[00:00:34]
整日思念着你[00:00:37]
I wanna luv[00:00:37]
//[00:00:38]
I wanna luv bebe[00:00:38]
//[00:00:40]
하루 종일 난 너만 떠올라[00:00:40]
一整天只有你在我脑海[00:00:43]
I wanna luv[00:00:43]
//[00:00:44]
I wanna luv bebe[00:00:44]
//[00:00:46]
머릿속에 회로가[00:00:46]
脑线路[00:00:48]
다 너로 엉켜버렸나 봐[00:00:48]
因为你变得一团糟[00:00:52]
I wanna love[00:00:52]
//[00:00:53]
I wanna love[00:00:53]
//[00:00:54]
Oh I wanna[00:00:54]
//[00:00:55]
Fall in love with u[00:00:55]
//[00:00:57]
Love with u love with u[00:00:58]
//[00:01:03]
Love with u love[00:01:04]
//[00:01:08]
밤 늦게 집에 온[00:01:08]
晚上晚归的[00:01:11]
지난 수요일 밤도[00:01:11]
上个周三[00:01:14]
지겹게 비가 내려[00:01:14]
也下着厌烦的雨[00:01:16]
창밖만 내다봤던 목요일도[00:01:16]
曾经张望窗外的周四[00:01:20]
친구들과 불태운 금요일도[00:01:20]
和朋友一起火热度过的周五 [00:01:24]
아무런 약속 없이 보낸[00:01:25]
没有约会度过的[00:01:29]
토요일도 난 그래[00:01:29]
周六也是 我[00:01:31]
하루 종일 니가 생각나[00:01:32]
整日思念着你[00:01:35]
I wanna love[00:01:35]
//[00:01:35]
I wanna love bebe[00:01:35]
//[00:01:37]
하루 종일 난 너만 떠올라[00:01:37]
一整天只有你在我脑海[00:01:40]
I wanna love[00:01:40]
//[00:01:41]
I wanna love bebe[00:01:41]
//[00:01:43]
머릿속에 회로가 다[00:01:43]
脑线路 [00:01:45]
너로 엉켜버렸나 봐[00:01:45]
因为你变得一团糟[00:01:49]
I wanna love[00:01:49]
//[00:01:50]
I wanna love[00:01:50]
//[00:01:51]
Oh I wanna[00:01:51]
//[00:01:52]
Fall in love with u[00:01:52]
//[00:01:54]
매일매일 내 하루는[00:01:55]
我的一天天[00:01:58]
다 너로 꽉 차 버린 걸[00:01:58]
全都填满了你[00:02:01]
단 하루도 니 생각 빼먹지 않아[00:02:01]
一天也没漏掉想你[00:02:05]
미쳤나 봐[00:02:05]
应该是疯了吧[00:02:07]
Babe 너에게 빠진 것만 같아[00:02:07]
沉沦于你[00:02:12]
하루 종일 니가 생각나[00:02:12]
整日思念着你[00:02:14]
I wanna luv[00:02:14]
//[00:02:15]
I wanna luv bebe[00:02:15]
//[00:02:17]
하루 종일 난 너만 떠올라[00:02:17]
一整天只有你在我脑海[00:02:20]
I wanna luv[00:02:20]
//[00:02:21]
I wanna luv bebe[00:02:21]
//[00:02:22]
머릿속에 회로가 다[00:02:23]
脑线路 [00:02:26]
너로 엉켜버렸나 봐[00:02:26]
因为你变得一团糟[00:02:29]
I wanna love[00:02:29]
//[00:02:30]
I wanna love[00:02:30]
//[00:02:31]
Oh I wanna[00:02:31]
//[00:02:32]
Fall in love with u[00:02:32]
//[00:02:35]
Hey are you OK[00:02:35]
//[00:02:36]
나처럼 온 종일 내 생각할까[00:02:37]
你也会像我一样整天想着我吗[00:02:40]
너는 어때[00:02:41]
你如何[00:02:42]
날 보고 싶어 하진 않을까[00:02:43]
会思念我吗[00:02:46]
혹시라도 너도 나와 같다면[00:02:47]
或许你和我相同的话[00:02:51]
This is the moment[00:02:52]
//[00:02:54]
I wanna fall in love with you[00:02:54]
//[00:02:59]