所属专辑:Rendezvous
歌手: Mina[韩]
时长: 03:44
내 멋대로 하겠어 (随心所欲) - 미나 (米娜)[00:00:00]
//[00:00:06]
词:최원석[00:00:06]
//[00:00:13]
曲:김규남[00:00:13]
//[00:00:20]
编曲:유타(U-Tah)/여인구[00:00:20]
//[00:00:27]
어차피 끝난거야[00:00:27]
反正都结束了[00:00:29]
너에게 버림받아[00:00:29]
被你抛弃[00:00:30]
이렇게 차가워진 나[00:00:30]
我变得如此冷漠[00:00:34]
끝없이 원망하고[00:00:34]
无尽地埋怨[00:00:35]
끝없이 불행하게[00:00:35]
变得无尽地不幸[00:00:37]
그렇게 기도했는데[00:00:37]
就那样祈祷着[00:00:41]
왜 나를 찾은거니[00:00:41]
为什么要找我[00:00:42]
왜 내게 설명하니[00:00:42]
为什么对我解释[00:00:44]
우리의 지난 추억을[00:00:44]
我们过往的回忆[00:00:47]
그토록 잔인하게[00:00:47]
是那么残忍[00:00:49]
그토록 애원하던[00:00:49]
离开苦苦哀求的[00:00:51]
내곁을 떠나가던너[00:00:51]
那个我身边的你[00:00:53]
모두 거짓이라 했잖니[00:00:53]
不是说全都是假的吗[00:00:57]
우리의 소중했던 시간을[00:00:57]
我们曾经珍贵的时光[00:01:01]
너의 사랑찾아[00:01:01]
不是去寻找[00:01:02]
떠나버렸잖아[00:01:02]
你的爱去了吗[00:01:07]
차라리 솔직하게[00:01:07]
干脆就[00:01:08]
말해봐 누군가[00:01:08]
老实说吧 [00:01:11]
잠시 필요했다고[00:01:11]
暂时需要谁[00:01:14]
잠시 나의 자릴[00:01:14]
找到了暂时[00:01:16]
대신할사람 찾았다고[00:01:16]
替代我位置的人[00:01:21]
더이상 내게[00:01:21]
不要再对我[00:01:22]
기대하지마 예전에[00:01:22]
有所期待 以前那个[00:01:25]
착한 그녀는 없어[00:01:25]
善良的女人已不再[00:01:28]
나이제 내멋대로[00:01:28]
我现在要随心所欲[00:01:29]
하겠어 차라리[00:01:29]
还不如[00:01:32]
그녀에게 돌아가[00:01:32]
回到她的身边[00:02:02]
떠난날 후회하고[00:02:02]
后悔离开的日子[00:02:03]
떠난날 미워하고[00:02:03]
怨恨离开的日子[00:02:05]
너땜에 슬퍼하던 난[00:02:05]
因为你而伤心的我[00:02:09]
나혼자 아파하고[00:02:09]
我独自心痛[00:02:10]
나혼자 고민하고[00:02:10]
我独自苦恼[00:02:12]
그렇게 견뎌왔는데[00:02:12]
那样撑了过来[00:02:15]
왜 나의 몫인거니[00:02:15]
为什么算到我头上[00:02:17]
왜 나의 책임이니[00:02:17]
为什么要我负责[00:02:19]
돌아온 너의 사랑이[00:02:19]
你那回来的爱[00:02:22]
그토록 잔인하게[00:02:22]
是那么残忍[00:02:24]
그토록 애원하던[00:02:24]
离开苦苦哀求的[00:02:25]
내곁을 떠나 가던 너[00:02:25]
那个我身边的你[00:02:28]
내겐 단한번도[00:02:28]
对我而言 一次都不曾有[00:02:30]
없었어 너와의[00:02:30]
和你[00:02:32]
행복했던 기억은[00:02:32]
曾幸福的记忆[00:02:35]
남은 미련마저[00:02:35]
就连余下的留恋[00:02:37]
모두 버렸잖아[00:02:37]
也全都抛弃[00:02:41]
차갑게 외면하던[00:02:41]
冷淡回避的[00:02:43]
니모습 눈물로[00:02:43]
你的模样 用眼泪[00:02:45]
애써 지웠었는데[00:02:45]
努力地抹掉了[00:02:49]
다시 후회하고[00:02:49]
让人再次成为一个后悔[00:02:50]
아파할사람 만들게해[00:02:50]
又心痛不已的人[00:02:56]
더이상 내게[00:02:56]
不要再对我[00:02:57]
기대하지마 예전에[00:02:57]
有所期待 以前那个[00:03:00]
착한 그녀는 없어[00:03:00]
善良的女人已不再[00:03:02]
나 이제 내 멋대로[00:03:02]
我现在要随心所欲[00:03:04]
하겠어 차라리[00:03:04]
还不如[00:03:07]
그녀에게 돌아가[00:03:07]
回到她的身边[00:03:09]
더 이상 내게[00:03:09]
不要再对我[00:03:10]
기대하지마 예전에[00:03:10]
有所期待 以前那个[00:03:13]
착한 그녀는 없어[00:03:13]
善良的女人已不再[00:03:16]
나 이제 내 멋대로[00:03:16]
我现在要随心所欲[00:03:18]
하겠어 차라리[00:03:18]
还不如[00:03:20]
그녀에게 돌아가[00:03:20]
回到她的身边[00:03:25]