• 转发
  • 反馈

《》歌词


歌曲:

所属专辑:OST

歌手: 郭珍言&Kim Feel

时长: 03:54

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

굳세어라 금순아 (加油 金顺) (《国际市场》韩国电影插曲) - 곽진언 (郭真言)/김필 (金弼)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:15]

눈보라가 휘날리는[00:00:15]

暴雪席卷 [00:00:21]

바람찬 흥남부두에[00:00:21]

狂风呼啸的兴南码头 [00:00:27]

목을 놓아 불러봤다[00:00:27]

放声呼喊 [00:00:34]

찾아를 봤다[00:00:34]

竭力找寻[00:00:39]

금순아 어디로 가고[00:00:39]

金顺啊 你要去哪 [00:00:46]

길을 잃고 헤매었드냐[00:00:46]

如此迷路彷徨 [00:00:52]

피눈물을 흘리면서[00:00:52]

流着血泪 [00:00:58]

일사이후 나홀로 왔다[00:00:58]

一死之后 我孤身而来 [00:01:15]

일가친척 없는 몸이[00:01:15]

无亲无戚的这副身躯 [00:01:21]

지금은 무엇을 하나[00:01:21]

现在要何去何从 [00:01:27]

이 내 몸은 국제시장[00:01:27]

我的身躯在国际市场[00:01:34]

장사치기다[00:01:34]

糊口谋生 [00:01:39]

금순아 보고싶구나[00:01:39]

金顺啊 如此想念你 [00:01:46]

고향꿈도 그리워진다[00:01:46]

故乡的梦 也魂牵梦萦 [00:01:52]

영도다리 난간위에[00:01:52]

影岛大桥栏杆之上 [00:01:58]

초생달만 외로이 떴다[00:01:58]

唯有冷清的新月升起[00:02:28]

일가친척 없는 몸이[00:02:28]

无亲无戚的这副身躯 [00:02:34]

지금은 무엇을 하나[00:02:34]

如今要何去何从 [00:02:39]