《》歌词

歌曲：

歌手： GilMe&金钟民

时长： 04:09

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

두근두근 (扑通扑通) - 김종민 (金钟民)/길미 (吉美)[00:00:00]

//[00:00:05]

자기야 자기야 나 얼만큼 사랑해?[00:00:05]

亲爱的亲爱的 你多么爱我啊[00:00:08]

어!너! 많이 많이[00:00:08]

恩 你 爱你很多很多[00:00:11]

아니 얼만큼 빨리? 정말 많이[00:00:11]

不是爱我多少啊 真的很多很多[00:00:14]

정말 많이 아니 하늘 만큼 땅 만큼 이런거 있잖아[00:00:14]

真的爱你爱到那天空一样像地一样[00:00:17]

어!땅 다 아우지구 땅[00:00:17]

恩 地和天一样[00:00:19]

다 사줄꺼야? 어[00:00:19]

都给我买吗 恩[00:00:21]

오 워 예 오 오 내 맘이 두근 두근 oh[00:00:21]

喔~ 我的心扑通扑通[00:00:38]

두근 두근대요 그대만 보면[00:00:38]

看你的话 扑通扑通 [00:00:43]

떨리는 걸 느껴 이제와[00:00:43]

现在可以感受你的心跳[00:00:48]

이제와 너란 사람을 알게 됐어 oh[00:00:48]

到现在来认识你这个人了[00:00:55]

너무나 설레여 oh no no[00:00:55]

太心动了 喔不不[00:00:59]

더이상은 숨기지 않을거에요[00:00:59]

不会再躲藏的[00:01:04]

I'll do i'll do i'm fallin' in love over you woo[00:01:04]

我会我会 我会爱上你的[00:01:12]

바람타고 그대와 함께[00:01:12]

随着风 跟你一起[00:01:16]

난 어디론가 떠나가볼래 이제[00:01:16]

我想离开 以后[00:01:21]

이제는 그대만을 누구보다 더 사랑할래[00:01:21]

以后比谁都只爱你一个[00:01:28]

너뿐인 내 사랑 오직 단 한사람[00:01:28]

我只会爱你 只有你一个人[00:01:36]

누가봐도 아무리봐도 우린 참 잘어울리는걸[00:01:36]

怎么看我俩都很般配[00:01:45]

두근대는 사랑 너는 나의 자랑[00:01:45]

心跳的爱 你是我的自豪[00:01:53]

나 떨리는 건 난 너 뿐인걸[00:01:53]

我很心动 我治愈你[00:01:57]

Beautiful wonderful one in the world you're my girl[00:01:57]

在这世界上你最美丽又完美 你的我的女孩[00:02:02]

이렇게봐도 저렇게 봐도 또보고[00:02:02]

左看右看 在看[00:02:04]

또봐도 멋져요 수줍게 살며시 어깨를 감싸[00:02:04]

再看也很帅 轻轻的害羞的抱着你的肩膀[00:02:08]

앗싸 기회다 허리를 감싸 입술에 키스해[00:02:08]

耶这是机会 抱着腰亲嘴[00:02:11]

부드럽게 심장이 두근대 부끄럽게[00:02:11]

温柔的心跳着 害羞的[00:02:14]

다정한 미소에 숨이 막혀[00:02:14]

多情的微笑 呼吸不了[00:02:16]

세상하나뿐인 너를 아껴[00:02:16]

世爱惜界上只有的你[00:02:19]

바람타고 그대와 함께[00:02:19]

随着风 跟你一起[00:02:23]

난 어디론가 떠나가볼래 이제[00:02:23]

我想离开 以后[00:02:28]

이제는 그대만을 누구보다 더 사랑할래[00:02:28]

以后比谁都只爱你一个[00:02:35]

너뿐인 내 사랑 오직 단 한사람[00:02:35]

我只会爱你 只有你一个人[00:02:43]

누가봐도 아무리봐도[00:02:43]

怎么看我俩都很般配[00:02:47]

우린 참 잘어울리는걸[00:02:47]

我们很般配[00:02:51]

두근대는 사랑 너는 나의 자랑[00:02:51]

心跳的爱 你是我的自豪[00:03:00]

나 떨리는 건 난 너 뿐인걸[00:03:00]

我很心动 我治愈你[00:03:04]

Beautiful wonderful one in the world you're my girl[00:03:04]

在这世界上你最美丽又完美 你的我的女孩[00:03:09]

심장 소리가 들려요 내맘이 너무 떨려서[00:03:09]

可以听到心跳的声音 我的心很颤抖着[00:03:18]

두근대는 내사랑 오직 난 널 기도해 널 기도해[00:03:18]

心跳的我的爱 我只为你祈祷 为你祈祷[00:03:27]

사랑해 내 사랑 고마워 내 사랑[00:03:27]

我爱你我的爱 感谢你我的爱[00:03:35]

온 세상이 끝날때까지 그대와 내사랑 영원히[00:03:35]

直到这世界世界 你永远是我的爱[00:03:44]

두근대는 사랑 사랑 너는 나의 자랑 내 자랑[00:03:44]

心跳的爱 你是我的自豪[00:03:52]

나 떨리는 건 떨리는건[00:03:52]

我很颤抖 很颤抖[00:03:56]

Beautiful wonderful one in the world you're my girl[00:03:56]

在这世界上你最美丽又完美 你的我的女孩[00:04:01]