《》歌词

歌曲：

所属专辑：OST

歌手： M.C The Max

时长： 04:51

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

사랑하고 있네요 (相爱) - 엠씨 더 맥스 (M.C the Max)[00:00:00]

//[00:00:20]

사랑해선 안될 사람[00:00:20]

相爱而不能在一起的人[00:00:26]

그대를 사랑하고 있네요[00:00:26]

我还在爱着你[00:00:34]

멀리 도망치려 해도[00:00:34]

哪怕逃到远方[00:00:40]

내 맘은 못 간다고 소리치네요[00:00:40]

心却在说不能离开[00:00:49]

이미 내 하루하루가[00:00:49]

我的每天每天[00:00:56]

그대로 가득 차버렸네요[00:00:56]

都装满了你[00:01:03]

고개저어 지우려고[00:01:03]

摇摇头 想要把你抹去[00:01:10]

몸부림쳐도 꿈적도 않죠[00:01:10]

挣扎着却无能为力[00:01:18]

감추려해도 숨기려해도[00:01:18]

想要隐藏 想要躲闪[00:01:24]

너무 커버린 사랑은 어쩔수가 없네요[00:01:24]

但日益深刻的爱情 已经没有办法[00:01:33]

미안해요 그댈 사랑하네요[00:01:33]

对不起 我爱你[00:01:43]

오늘도 난 그댈 지우며 살아요[00:01:43]

今天也努力把你抹去 这样活着[00:01:50]

내 욕심에 그대가 아파할까봐[00:01:50]

担心你在我的贪婪中痛苦[00:01:57]

매일매일 그대를 밀어내보지만[00:01:57]

每天每天 都在试着把你推开[00:02:06]

아직 내 맘엔 그대로 있죠 그 자리에[00:02:06]

但我的心依然在那里[00:02:29]

사랑해요 사랑해요[00:02:29]

我爱你 我爱你[00:02:35]

이 말을 꼭 하고 싶었는데[00:02:35]

真的很想说出这句话[00:02:43]

항상 마음속으로만[00:02:43]

常常 只是在心里[00:02:49]

수백번도 넘게 얘길해요[00:02:49]

说了不止数百遍[00:02:58]

감히 그대를 사랑하네요[00:02:58]

鼓起勇气爱你[00:03:04]

어떡하나요 돌이킬수도 없는 내 사랑[00:03:04]

怎么办 已经无法回头的我的爱[00:03:12]

내겐 오직 하나 뿐인 사랑인데[00:03:12]

对我来说唯一的爱[00:03:22]

오늘도 난 그댈 지우며 살아요[00:03:22]

今天也努力把你抹去 这样活着[00:03:29]

내 욕심에 그대가 아파할까봐[00:03:29]

担心你在我的贪婪中痛苦[00:03:37]

매일매일 그대를 밀어내보지만[00:03:37]

每天每天 都在试着把你推开[00:03:46]

아직도 내맘엔[00:03:46]

但是我的心[00:03:49]

그대로 있어요 그 자리에[00:03:49]

依旧在那里[00:04:11]

아주 멀리 그대를 떠나 숨는대도[00:04:11]

想要躲到远离你的地方[00:04:19]

안될것 같아요 그댈 사랑이[00:04:19]

却好像不行[00:04:25]

아닌 이별로 부르는건[00:04:25]

我的呼喊不是因为爱你 而是因为离别[00:04:30]