《》歌词

歌曲：

所属专辑：Instant Romantic Floor

歌手： Instant Romantic Floor

时长： 04:27

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

마음 닫기 - Instant Romantic Floor (인스턴트 로맨틱 플로어)[00:00:00]

//[00:00:09]

평소와 같아 너와의 만남[00:00:09]

你我的相见和平常一样[00:00:11]

내 맘 속에 숨겨둔[00:00:11]

我心里隐藏的[00:00:13]

널 향한 사랑은[00:00:13]

是对你的爱[00:00:13]

널 좋아해 허나[00:00:13]

喜欢你[00:00:14]

말하지 못해[00:00:14]

却不能说[00:00:15]

그 거짓이 미친 듯[00:00:15]

疯狂地[00:00:16]

만들어 쓸쓸히[00:00:16]

制造虚假[00:00:17]

내 감정은 숨기만 해[00:00:17]

我只隐藏我的感情[00:00:19]

널 바라보다 숨이[00:00:19]

赶着你[00:00:20]

막혀 돌아서네[00:00:20]

憋着气回头看[00:00:21]

혼자 하는 사랑에[00:00:21]

我单相思[00:00:22]

나 지쳤네[00:00:22]

我累了[00:00:23]

마음문을 굳게 닫기로 했네[00:00:23]

把心门紧闭[00:00:25]

안개 속을 걸어 나와[00:00:25]

走进烟雾又出来[00:00:29]

햇빛은 살 수 없는 곳[00:00:29]

不能买到太阳光的地方[00:00:32]

난 사랑을 모르는 바보[00:00:32]

我是不知道爱的傻子[00:00:36]

넌 내 맘도 모르는 바보[00:00:36]

你是不知道我心意的傻子[00:00:40]

아무도 모르는[00:00:40]

谁都不知道[00:00:41]

사랑을 했어[00:00:41]

我曾爱过[00:00:42]

아무도 모를[00:00:42]

谁都不知道[00:00:43]

니 마음을 닫어[00:00:43]

我关上心门[00:00:44]

나 밖에 모르는[00:00:44]

我有外面不知道[00:00:45]

사랑이 있어[00:00:45]

的爱[00:00:46]

나 밖에 모를[00:00:46]

我在外面[00:00:47]

니 마음을 닫아[00:00:47]

我关上心门[00:00:48]

이젠 내 맘을 닫아볼래[00:00:48]

现在我关上我的心门[00:00:50]

니가 뭘 하든 말든[00:00:50]

你干什么不干什么[00:00:52]

사랑 그 단어 잊어볼래[00:00:52]

忘了爱这个词[00:00:54]

잊혀져 없어져도[00:00:54]

忘了它忘了它[00:00:56]

니 뒷모습만 기억하는[00:00:56]

你只记得后来的模样[00:00:58]

기억이 빛바래도[00:00:58]

就算记忆发光[00:00:59]

쓸쓸한 눈물의 미소[00:00:59]

冷冷的泪水和微笑[00:01:02]

끝냈어 내 눈물의 기도[00:01:02]

结束了你眼泪的祈祷[00:01:03]

그래 내 맘을 닫아볼게[00:01:03]

我闭上了我的心门[00:01:06]

조금의 미련없이[00:01:06]

没有一点迷恋[00:01:07]

그래 내 맘을 닫아볼게[00:01:07]

我闭上我的心门[00:01:09]

냉정히 마음 닫기[00:01:09]

冷静的闭上心门[00:01:11]

니 눈동자속 어디에도[00:01:11]

你的眼眸在哪[00:01:13]

니 눈동자 어디에도[00:01:13]

你的眼眸在哪[00:01:15]

내가 없다는 걸 알아[00:01:15]

知道没有你[00:01:17]

없는 내 맘을 닫기로[00:01:17]

关上我的心门[00:01:21]

나는 결국은 말도 못했어[00:01:21]

我最终关上心门[00:01:22]

짝사랑의 허울 안에서[00:01:22]

在单相思的表面里[00:01:24]

나 용기없는 사랑의 패배자[00:01:24]

我是没有勇气的爱情的失败者[00:01:26]

먼저 알아주길 바란 나[00:01:26]

想要先告诉你[00:01:28]

홀로 미쳐 지쳐버린[00:01:28]

自己疲惫的快疯了[00:01:29]

마음의 문을 닫아[00:01:29]

闭上心门[00:01:31]

이제 모두 끝나[00:01:31]

现在全都结束了[00:01:32]

내 욕심어린 이기적 사랑은[00:01:32]

我贪恋利己的心[00:01:34]

길을 잃어 깊은 상처로 남아[00:01:34]

迷路只剩下深深的伤口[00:01:36]

매일 보는 너의 눈빛[00:01:36]

每天看的你的眼神[00:01:38]

코 맡엔 니 머리향기[00:01:38]

鼻子里你头发的香气[00:01:40]

내 꿈속에 너의 입술[00:01:40]

我梦中你的嘴唇[00:01:42]

모든 것은 그대론데[00:01:42]

全部都是你[00:01:43]

이제 나도 너를 바라볼께[00:01:43]

现在我看清了你[00:01:46]

날 보는 너의 눈빛으로[00:01:46]

看我的你的眼神[00:01:47]

닫아버린 마음 위로[00:01:47]

用完全关闭的心[00:01:49]

그 때로 돌아가지 않기로[00:01:49]

不再回去[00:02:07]

안개 속을 걸어 나와[00:02:07]

走进雾里又出来了[00:02:10]

햇빛은 살 수 없는 곳[00:02:10]

买不到阳光的的地方[00:02:14]

난 사랑을 모르는 바보[00:02:14]

我是不懂爱的傻子[00:02:18]

넌 내 맘도 모르는 바보[00:02:18]

你是不知道我心意的傻子[00:02:22]

그래 추억은 날 다시 찾겠지[00:02:22]

我会重新找回记忆[00:02:24]

또 현실은 그 추억을 덮겠지[00:02:24]

现实又盖住那模样[00:02:26]

한번 닫아버린 마음은[00:02:26]

又一次紧闭的心门[00:02:27]

다음에 다가올[00:02:27]

又来了[00:02:28]

사랑을 피하겠지[00:02:28]

会逃避爱[00:02:29]

난 외로운 외눈박이 외기러기[00:02:29]

你寂寞的左眼[00:02:32]

날개를 잃어 하늘[00:02:32]

失去翅膀的天空[00:02:33]

모르는 새 한마리[00:02:33]

一只鸟[00:02:34]

평온한 새벽녘에[00:02:34]

明朗的清晨[00:02:35]

눈을 감을 때[00:02:35]

闭上眼时[00:02:36]

널 담아 볼께 내 두눈 속에[00:02:36]

闭上眼睛在两眼之间[00:02:37]

이젠 내 맘을 닫아볼래[00:02:37]

现在关上我的心门[00:02:40]

니가 뭘하든 말든[00:02:40]

你干什么不干什么[00:02:41]

사랑 그 단어 잊어볼래[00:02:41]

忘掉爱[00:02:44]

잊혀져 없어져도[00:02:44]

完全忘记爱[00:02:45]

니 뒷모습만 기억하는[00:02:45]

你只记得后来的模样[00:02:47]

기억이 빛바래도[00:02:47]

即使记忆发光[00:02:49]

쓸쓸한 눈물의 미소[00:02:49]

冷漠的眼泪和微笑[00:02:51]

끝냈어 내 눈물의 기도[00:02:51]

结束了我眼里的祈祷[00:02:53]

그래 내 맘을 닫아볼게[00:02:53]

我关上心门[00:02:55]

조금의 미련없이[00:02:55]

没有一点迷恋[00:02:56]

그래 내 맘을 닫아볼게[00:02:56]

我关上心门[00:02:59]

냉정히 마음 닫기[00:02:59]

冷静地关上心门[00:03:00]

니 눈동자속 어디에도[00:03:00]

你的眼眸在哪[00:03:03]

니 눈동자 어디에도[00:03:03]

你的眼眸在哪[00:03:04]

내가 없다는 걸 알아[00:03:04]

知道没有你[00:03:06]

없는 내 맘을 닫기로[00:03:06]

关上我的心门[00:03:11]

사랑이 눈물이 눈을 가려[00:03:11]

爱的眼泪遮住眼睛[00:03:14]

내 말못 할 사랑만이 사라져[00:03:14]

我说不出的爱消失了[00:03:16]

사라져 내눈 앞에서[00:03:16]

在我消失的爱面前[00:03:17]

허나 원치 않는 이 내 마음은[00:03:17]

我不愿意我的心[00:03:19]

마음은 뜨거운 가슴은[00:03:19]

我的心温暖的心[00:03:21]

식지 않은 채로 아픈채[00:03:21]

凉凉的很疼[00:03:23]

아픈채 그렇게 모른채[00:03:23]

很疼也不知道[00:03:25]

넘기려 하니 슬픈 사랑이[00:03:25]

剩下很痛的心[00:03:27]

사랑이 눈물이 눈을 가려[00:03:27]

爱的眼泪遮住了眼睛[00:03:29]

내 말못할 사랑만이 사라져[00:03:29]

我不能说的爱消失了[00:03:31]

사라져 내 눈 앞에서[00:03:31]

在我的眼前[00:03:33]

허나 원치 않는 이 내 마음은[00:03:33]

我不愿意我的心[00:03:35]

널 갖지도 날 찾지도[00:03:35]

不能拥有你[00:03:37]

못하고 잠들지 못한채[00:03:37]

不能寻找你不能睡着[00:03:39]

못한채 괴로운채 결국[00:03:39]

不能折磨的心[00:03:41]

혼자인 내 마음닫기[00:03:41]

关闭了孤独的心[00:03:42]

사랑이 눈물이 사라져[00:03:42]

爱和眼泪消失了[00:03:45]

내 눈 앞에서[00:03:45]

在我的眼前[00:03:46]

사라져 내 사랑이 사라져[00:03:46]

消失了我的爱[00:03:49]

내 눈 앞에서[00:03:49]

在我眼前[00:03:54]