所属专辑:Wee Sing:Nursery Rhymes and Lullabies
歌手: Wee Sing
时长: 01:33
Mary Had a Little Lamb (玛丽有只小羊羔) - Wee Sing[00:00:00]
//[00:00:02]
Mary had a little lamb[00:00:02]
玛丽有只小羊羔 [00:00:05]
Little lamb little lamb[00:00:05]
小羊羔 小羊羔[00:00:07]
Mary had a little lamb[00:00:07]
玛丽有只小羊羔 [00:00:09]
Its fleece was white as snow[00:00:09]
它的羊毛洁白如雪[00:00:12]
And everywhere that Mary went[00:00:12]
无论玛丽到哪里[00:00:14]
Mary went Mary went[00:00:14]
到哪里 到哪里[00:00:16]
Everywhere that Mary went[00:00:16]
无论玛丽到哪里[00:00:19]
The lamb was sure to go[00:00:19]
羊羔总会跟她在一起[00:00:21]
It followed her to school one day[00:00:21]
一天羊羔跟着玛丽到了学校[00:00:24]
School one day school one day[00:00:24]
到了学校 到了学校[00:00:26]
It followed her to school one day[00:00:26]
一天羊羔跟着玛丽到了学校[00:00:29]
Which was against the rule[00:00:29]
这是不符合规定的[00:00:31]
It made the children laugh and play[00:00:31]
羊羔跟孩子们嬉戏玩闹[00:00:33]
Laugh and play laugh and play[00:00:33]
嬉戏玩闹 嬉戏玩闹[00:00:36]
It made the children laugh and play[00:00:36]
羊羔跟孩子们嬉戏玩闹[00:00:38]
To see a lamb at school[00:00:38]
看到羊羔进了学校[00:00:40]
And so the teacher turned it out[00:00:40]
因此老师把它赶出去[00:00:43]
Turned it out turned it out[00:00:43]
赶出去 赶出去[00:00:45]
And so the teacher turned it out[00:00:45]
因此老师把它赶出去[00:00:47]
But still it lingered near[00:00:47]
但它不愿走 仍然在学校附近徘徊[00:00:50]
And waited patiently about[00:00:50]
极有耐心地等待着[00:00:53]
Patiently about patiently about[00:00:53]
极有耐心地等待着 等待着[00:00:55]
And waited patiently about[00:00:55]
极有耐心地等待着[00:00:57]
Till Mary did appear[00:00:57]
直到玛丽出现[00:00:59]
Why does the lamb love Mary so[00:00:59]
为什么羊羔如此爱玛丽呢[00:01:02]
Mary so Mary so[00:01:02]
如此爱玛丽呢 如此爱玛丽呢[00:01:04]
Why does the lamb love Mary so[00:01:04]
为什么羊羔如此爱玛丽呢[00:01:07]
The eager children cry[00:01:07]
孩子们非常羡慕[00:01:09]
Why Mary loves the lamb you know[00:01:09]
因为玛丽也这么爱小羊羔[00:01:12]
Lamb you know lamb you know[00:01:12]
爱小羊羔 爱小羊羔[00:01:14]
Why Mary loves the lamb you know[00:01:14]
因为玛丽也这么爱小羊羔[00:01:16]
The teacher did reply[00:01:16]
老师这样回答[00:01:21]