所属专辑:Innocence
歌手: DAVICHI ()
时长: 03:45
사랑을 못해 이별을 못해 (不能相爱,不能离别) - 다비치 (Davichi)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:15]
사랑이 그렇지 어김없이 그렇지[00:00:15]
爱情就是这样,确定就是这样[00:00:23]
다시 날 떠나려하죠[00:00:23]
又想要再再见吧[00:00:29]
이별이 그렇지 어김없이 그렇지[00:00:29]
离别就是这样,确定就是这样[00:00:37]
사랑을 데려가네요[00:00:37]
带走了爱情[00:00:43]
왜 날 떠나려하죠 그대맘을 알 수 없어[00:00:43]
为什么想要离开我,我不懂你的心[00:00:50]
바보처럼 길잃은 아이처럼[00:00:50]
像个傻瓜,像迷路的孩子[00:00:53]
참았던 눈물만이 흐르네[00:00:53]
只有忍过的泪水流下[00:00:56]
화장을 다시 고쳐도 내 눈물로 번지고 말죠[00:00:56]
就算补妆,最终也会被眼泪弄花[00:01:03]
얼룩진 모습이 싫어 그대 얼굴 보지못했죠[00:01:03]
我不想看到你疲惫的样子,我无法面对你[00:01:10]
울기는 싫은데 마지막 내 모습 못나지 않게[00:01:10]
我不想哭,最后的样子不想让你看到[00:01:18]
웃고 싶은데 그러지 못해 미안해[00:01:18]
我想要笑的,但是没做到对不起[00:01:27]
정말 좋았는데 널 떠날수 있을까[00:01:27]
真的很喜欢过你,我能离开你吗[00:01:32]
아직 널 사랑 하는데[00:01:32]
我现在还爱你[00:01:40]
안가면 안되나요 정말 이러긴 싫은데[00:01:40]
不走不行吗,我真不想这样[00:01:47]
바보처럼 떼쓰는 아이처럼[00:01:47]
像个傻瓜,像个耍赖的小孩[00:01:50]
참았던 눈물만이 흐르네[00:01:50]
只有忍住的泪水在流下[00:01:53]
화장을 다시 고쳐도 내 눈물로 번지고 말죠[00:01:53]
就算补妆,最终也会被眼泪弄花[00:02:00]
얼룩진 모습이 싫어 그대 얼굴 보지못했죠[00:02:00]
我不想看到你疲惫的样子,我无法面对你[00:02:07]
울기는 싫은데 마지막 내 모습 못나지 않게[00:02:07]
我不想哭,最后的样子不想让你看到[00:02:15]
웃고 싶은데 그러지 못해 미안해[00:02:15]
我想要笑的,但是没做到对不起[00:02:21]
매일 전화해서 날 챙겨주고[00:02:21]
每天打电话照顾我[00:02:25]
아빠처럼 감싸준 그대였죠[00:02:25]
像爸爸一样包容着我[00:02:34]
이제는 안되겠죠 내일부터 우린 남일텐데[00:02:34]
现在不行了,从明天起我们就是陌生人了[00:02:41]
모른척하며 그렇게 살아야겠죠[00:02:41]
装作不知道,只能这样生活[00:02:55]
입술을 막아보아도 내 입술로 새어나오죠[00:02:55]
就算捂住嘴唇,我的嘴还是会低语[00:03:02]
가지마 이 한마디가 자꾸자꾸 새어나오죠[00:03:02]
不要走,这一句经常反复低语[00:03:09]
붙잡기 싫은데 떠나는 발걸음 어렵지 않게[00:03:09]
不想要抓住你,让你离开的脚步不在困难[00:03:16]
웃는 얼굴로 보내지 못해 미안해[00:03:16]
抱歉不能用笑脸送你走[00:03:23]
사랑을 못해 이별을 못해 미안해[00:03:23]
不能爱不能离别,对不起[00:03:28]