《》歌词

歌曲：

歌手： 金范洙

时长： 04:47

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

눈물나는 내 사랑 (流泪的我的爱) - 김범수 (金范洙)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:15]

词：윤사라/이도연[00:00:15]

//[00:00:30]

曲：윤일상[00:00:30]

//[00:00:45]

매일 하루만큼[00:00:45]

日复一日地 [00:00:50]

추억들을 돌아 봐[00:00:50]

回忆袭来 [00:00:56]

그때 우리 얘기[00:00:56]

那时我们的故事[00:01:02]

고운 너의 향기[00:01:02]

你美好的香气 [00:01:07]

함께 했던 시간[00:01:07]

一同度过的时光 [00:01:13]

필름처럼 다 보여[00:01:13]

如胶片般历历在目[00:01:18]

몇 백 번을 봐도[00:01:18]

即使无数次凝望 [00:01:24]

슬픈 영화 같은 너[00:01:24]

亦如悲伤电影般的你 [00:01:30]

울컥 눈물이 나면[00:01:30]

如果泪水涌出 [00:01:35]

멀리 하늘에 얘기해[00:01:35]

就对远方天空诉说 [00:01:41]

아무 것도 아냐[00:01:41]

没什么大事 [00:01:46]

이건 별거 아냐[00:01:46]

这不算什么 [00:01:52]

너를 잃은 내가[00:01:52]

失去你的我 [00:01:57]

너를 울게 만든 내가[00:01:57]

让你哭泣的我 [00:02:03]

무슨 자격으로[00:02:03]

有什么资格 [00:02:09]

괜찮을 수 있어[00:02:09]

能够安然无恙 [00:02:14]

내 삶의 한 사람[00:02:14]

我生命中的一个人 [00:02:20]

감히 맺은 아픈 사랑[00:02:20]

有幸结缘的悲伤爱情 [00:02:25]

돌아오지 마라[00:02:25]

不要回来了 [00:02:31]

다신 오지 마라[00:02:31]

不要再来了 [00:02:37]

줄 게 없는 내게[00:02:37]

因我无可给予 [00:02:59]

한번 사랑한 너를[00:02:59]

曾经深爱的你 [00:03:05]

두 번 세 번 또 사랑해[00:03:05]

两次 三次 也会爱你 [00:03:10]

나 혼자만 그래[00:03:10]

只有我独自会如此 [00:03:16]

아픈데도 그래[00:03:16]

即使疼痛也如此 [00:03:21]

너를 잃은 내가[00:03:21]

失去你的我 [00:03:27]

너를 울게 만든 내가[00:03:27]

让你哭泣的我 [00:03:32]

무슨 자격으로[00:03:32]

有什么资格 [00:03:38]

괜찮을 수 있어[00:03:38]

能够安然无恙 [00:03:44]

내 삶의 한 사람[00:03:44]

我生命中的一个人 [00:03:49]

감히 맺은 아픈 사랑[00:03:49]

有幸结缘的悲伤爱情 [00:03:55]

돌아오지 마라[00:03:55]

不要回来了 [00:04:00]

다신 오지 마라[00:04:00]

不要再来了 [00:04:06]

줄 게 없는 내게[00:04:06]

因我无可给予 [00:04:17]

슬픈 영화처럼[00:04:17]

如悲伤电影一般 [00:04:23]

눈물 나는 내 사랑[00:04:23]

流泪的 我的爱 [00:04:28]