所属专辑:Taste the different kind of Espresso
歌手: Espresso&ParkSal
时长: 03:03
왜 내게 다가오려했니 (为什么要靠近我) - 에스프레소 (Espresso)/박살 (Park Sal)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]
词:필승불패/박살[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:필승불패[00:00:05]
//[00:00:07]
왜 내게 다가오려했니[00:00:07]
为什么走向我[00:00:11]
마음 가져놓고 그냥 가버리면[00:00:11]
将我的内心夺走 就那样离开了[00:00:15]
나는 어떡하니[00:00:15]
让我该如何是好[00:00:17]
뭔가 억울해서 잠도 오지 않아[00:00:17]
感觉很委屈 无法入睡[00:00:21]
정말 나쁜 놈이야 아니[00:00:21]
你真的是坏蛋[00:00:25]
이기적인 내가 될수도 있겠지만[00:00:25]
我原本是比较自私的[00:00:28]
아직 네게는 말 못해[00:00:28]
至今都没法向你开口[00:00:30]
너와 있으면 좋은건 사실[00:00:30]
其实与你在一起我很高兴[00:00:32]
지금도 널 훔쳐보네[00:00:32]
现在也偷偷在看你[00:00:34]
나도 답답해 너같은 여자를[00:00:34]
我也很郁闷[00:00:36]
당장 내옆에 꽉 잡아두지[00:00:36]
无法留下就在我身边的你[00:00:38]
못하는 내가 싫어[00:00:38]
讨厌这样的自己[00:00:39]
조금만 더더 시간을 줄래 uh[00:00:39]
再给我一些时间好吗[00:00:42]
왜 내게 다가오려했니[00:00:42]
为什么走向我[00:00:45]
마음 가져놓고 그냥 가버리면[00:00:45]
将我的内心夺走 就那样离开了[00:00:49]
나는 어떡하니[00:00:49]
让我该如何是好[00:00:51]
뭔가 억울해서 잠도 오지 않아[00:00:51]
感觉很委屈 无法入睡[00:00:55]
정말 나쁜 놈이야 아니[00:00:55]
你真的是坏蛋[00:01:03]
손끝만 닿아도 설레여[00:01:03]
指尖触碰也会心动不已[00:01:08]
수줍게 웃던 나였어[00:01:08]
我害羞地笑着[00:01:12]
하나하나가 모든게[00:01:12]
一点一滴[00:01:15]
좋았어 좋았어[00:01:15]
都让我喜欢[00:01:20]
사랑은 참도 약은 놈이야[00:01:20]
爱情真的是个讨厌的家伙[00:01:22]
애타게 찾을때는 안다가오다[00:01:22]
急切需要的时候却迟迟不来[00:01:24]
훅 들어와 흔들어놔[00:01:24]
但是却突然跳出来 让人心动[00:01:26]
준비없이 뛰려니 넘어지나봐[00:01:26]
毫无准备就深陷其中[00:01:28]
너와 나란히 걸을때[00:01:28]
与你一起漫步的时候[00:01:30]
서로 느꼈던 감정은 not a fake[00:01:30]
彼此感受到的情感绝不是假的[00:01:32]
더 그래서 더 망설이나봐[00:01:32]
所以更加彷徨[00:01:34]
또 아프게 될 날이 그려질까[00:01:34]
会因想念而痛苦[00:01:36]
두려운가봐[00:01:36]
害怕了[00:01:36]
왜 내게 다가오려했니[00:01:36]
为什么走向我[00:01:39]
마음 가져놓고 그냥 가버리면[00:01:39]
将我的内心夺走 就那样离开了[00:01:43]
나는 어떡하니[00:01:43]
让我该如何是好[00:01:46]
뭔가 억울해서 잠도 오지 않아[00:01:46]
感觉很委屈 无法入睡[00:01:50]
정말 나쁜 놈이야 아니[00:01:50]
你真的是坏蛋[00:01:54]
아무런 말없이 보내줄게[00:01:54]
我什么也不想要把你送走[00:01:58]
두번 다시 생각안해[00:01:58]
不会再有任何想法[00:02:02]
내가 미쳤지 남자보는 눈[00:02:02]
我疯了吧[00:02:06]
이렇게 없을줄이야[00:02:06]
对男人我一无所知[00:02:10]
사랑은 앞과 뒤가달라[00:02:10]
爱情前后不一[00:02:13]
한쪽면만 보고 마음 줘버리면[00:02:13]
只看开头就把心交出去的话[00:02:17]
이렇게 되나봐[00:02:17]
就会变为现在的结局[00:02:19]
전부 보여주지 않고[00:02:19]
无法全部展现给你[00:02:22]
조금씩만 애태울듯 조금씩[00:02:22]
一点点 让你为我焦心[00:02:27]
왜 내게 다가오려했니[00:02:27]
为什么走向我[00:02:30]
마음 가져놓고 그냥 가버리면[00:02:30]
将我的内心夺走 就那样离开了[00:02:34]
나는 어떡하니[00:02:34]
让我该如何是好[00:02:36]
뭔가 억울해서 잠도 오지 않아[00:02:36]
感觉很委屈 无法入睡[00:02:41]
넌 나쁜 놈이야 아니[00:02:41]
你真的是坏蛋[00:02:46]