所属专辑:MBC ?! 21
时长: 01:20
은행나무 (银杏树) - 똑똑 친구들 (Smart Friends)/김기철 (金基哲)/박선영 (朴善英)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:안복진/박문희[00:00:02]
//[00:00:04]
曲:안복진[00:00:04]
//[00:00:07]
编曲:안복진[00:00:07]
//[00:00:09]
봄에는 초록 가을에는 노랑[00:00:09]
春天是翠绿色的 到了秋天就是金黄色[00:00:13]
계절마다 옷을 갈아입지요[00:00:13]
每个季节都换了一身衣服[00:00:17]
바람 불면 떨어지는 노랑 잎에[00:00:17]
微风吹过 飘落的金黄叶子[00:00:21]
하늘하늘 나비가 날아가는 것 같아[00:00:21]
就像漫天的蝴蝶在飞舞[00:00:26]
은행나무 아래 숲길을 걸어요[00:00:26]
走在银杏树下的林间小道[00:00:31]
떨어지는 나뭇잎을 잡아봐요[00:00:31]
抓住了一片掉落的树叶[00:00:43]
나뭇잎은 꽥꽥 오리발 같아[00:00:43]
树叶就像嘎嘎叫着的鸭子的脚蹼一样[00:00:47]
엄마가 사준 예쁜 치마 같아요[00:00:47]
就像妈妈给我买的漂亮裙子一样[00:00:51]
은행잎 사이사이 꼭꼭꼭 숨은 건[00:00:51]
在银杏叶之中藏得严严实实的[00:00:55]
동글동글 동그란 은행열매[00:00:55]
圆滚滚的银杏果[00:01:00]
은행나무 아래 숲길을 걸어요[00:01:00]
走在银杏树下的林间小道[00:01:05]
노란빛 물든 길 손 잡고 걸어요[00:01:05]
牵手走在铺满金黄树叶的小道上[00:01:09]
가을바람 솔솔솔 불어와[00:01:09]
秋风轻轻吹来[00:01:13]
은행잎도 춤추죠 나도 춤추죠[00:01:13]
银杏叶在跳舞 我也在跳舞[00:01:18]