所属专辑:Follow Your Soul
歌手: Bobby Kim
时长: 03:51
하루살이 (蜉蝣) - 바비킴 (Bobby Kim)[00:00:00]
//[00:00:20]
저 멀리 희미하게 반짝이는[00:00:20]
那远处细微地闪闪发光的[00:00:26]
빛이 보이네[00:00:26]
光可以看到了[00:00:29]
난 어둠을 피하려는 하루살이[00:00:29]
我是避开黑暗的蜉蝣[00:00:36]
그 빛을 원해[00:00:36]
我想要那光[00:00:38]
난 하루 살려고 발버둥 쳐 한[00:00:38]
我就算只活一天都会挣扎[00:00:43]
가닥 희망을 쫓아[00:00:43]
追寻一丝希望[00:00:47]
비바람 맞으며 울고 또[00:00:47]
淋到风雨后哭着[00:00:50]
울어도 난 살아가려해[00:00:50]
又哭着 我想要活下去[00:00:56]
인생은 가시밭길 신발도 없이[00:00:56]
在人生的荆棘之路上没有鞋子[00:01:04]
난 걸어가네[00:01:04]
我走过去了[00:01:08]
오늘 또 지는 해를[00:01:08]
今天又落下的太阳[00:01:12]
바라보면서 쓸쓸 해지네[00:01:12]
呆呆地看着 变得凄凉[00:01:27]
내 옷이 땀에 절어[00:01:27]
我的衣服被汗浸湿[00:01:31]
추해진데도 또 불태우네[00:01:31]
就算变冷也会很火热[00:01:36]
온 몸이 부서질 듯[00:01:36]
整个身体就像破碎一样[00:01:41]
아파와도 멈출 수 없네[00:01:41]
就算一直很痛苦也停不下来[00:01:45]
지금을 버티며 악을 써도[00:01:45]
忍受着现在 一边使坏[00:01:50]
달라질 것 없는 인생[00:01:50]
没有什么可祈求的人生[00:01:54]
하지만 살아갈 이유는[00:01:54]
但是活下去的理由[00:01:58]
분명해 난 꿈을 꾸기에[00:01:58]
很明显 我做梦[00:02:04]
내 맘 미친 듯이 소리를 질러[00:02:04]
我的心像疯了一样大喊大叫[00:02:11]
그 소린 눈물이 되어[00:02:11]
那声音变成了眼泪[00:02:17]
말도 없이 흐른다[00:02:17]
无言地流着[00:02:24]
인생은 가시밭길 신발도[00:02:24]
在人生的荆棘之路上 鞋子[00:02:29]
없이 난 걸어가네[00:02:29]
没有 我走过去了[00:02:34]
오늘 또 지는 해를 바라보면서[00:02:34]
今天又落下的太阳 呆呆地看着[00:02:40]
쓸쓸 해지네[00:02:40]
变得凄凉[00:02:43]
아무리 불속을 헤쳐 봐도 내[00:02:43]
无论怎么克服心中的怒火 我[00:02:48]
빛이 보이지 않아[00:02:48]
也看不到光[00:02:52]
그런 희망을 또 잡으려 오늘도[00:02:52]
想要抓住那种希望 今天又[00:02:57]
내 전부를 건다[00:02:57]
堵上了我的全部[00:03:01]
<간주>[00:03:01]
//[00:03:22]
인생은 가시밭길 신발도 없이[00:03:22]
在人生的荆棘之路上没有鞋子[00:03:28]
난 걸어가네[00:03:28]
我走过去了[00:03:32]
오늘 또 지는 해를 바라보면서[00:03:32]
今天又落下的太阳 呆呆地看着[00:03:38]
쓸쓸 해지네[00:03:38]
变得凄凉[00:03:43]