时长: 03:53
울고 불러 (哭着呐喊) - 나몰라 패밀리/김하나 (金夏娜)[00:00:00]
//[00:00:02]
나쁜건 언제나 빨리 배우죠[00:00:02]
坏的总是学的很快[00:00:12]
아픈 사랑에 미쳐[00:00:12]
为受伤的爱情疯狂[00:00:19]
오히려 잘된 거야[00:00:19]
说不定会变好的[00:00:20]
니가 더 망가지기 전에[00:00:20]
在你变得更坏之前[00:00:22]
내 곁에서 도망가[00:00:22]
从我身边逃走吧[00:00:24]
우리 함께했던 수만가 지[00:00:24]
我们曾经一起的无数[00:00:26]
생각이 날 괴롭히겠지만[00:00:26]
想法虽然让我痛苦[00:00:28]
나도 이제 편해 부담감 없이[00:00:28]
我现在也要轻松点没有负担的[00:00:30]
살아도 될 테니까[00:00:30]
活下去[00:00:32]
넌 착한 아이니까[00:00:32]
因为你是善良孩子[00:00:34]
더 좋은 사람 만날 거야 조만간[00:00:34]
早晚会遇到很好的人的[00:00:37]
그 흔한 기념일 한번[00:00:37]
上次连常见的纪念日[00:00:39]
챙겨주지 못해 지난번[00:00:39]
一次都没有过过 [00:00:41]
니 생일 때 선물 한 번[00:00:41]
你生日的时候[00:00:43]
제대로 챙겨주지 못했고[00:00:43]
连像样的礼物也没送过[00:00:45]
괜찮다고 말하는 너에게[00:00:45]
对着说没关系的你[00:00:47]
미안해 오히려 더 화냈던[00:00:47]
说对不起反而发火[00:00:49]
진짜 못난 놈이니까[00:00:49]
因为我是没出息的家伙[00:00:51]
미련 갖지 말고 도망가[00:00:51]
不要带有迷恋的逃走吧[00:00:53]
한번쯤 사랑에 미쳐[00:00:53]
哪怕一次为爱疯狂吧[00:00:56]
너땜에 사랑에 미쳐[00:00:56]
因为你而为爱疯狂吧[00:01:01]
나 바보처럼 울고 불고 울고[00:01:01]
我像傻瓜一样又哭又闹[00:01:05]
못난사랑에 울고 울고 불러[00:01:05]
像没出息的人那样又哭又闹[00:01:09]
미치게 널 보고싶어[00:01:09]
发疯了一样想你[00:01:14]
미치게 널 불러봐도[00:01:14]
发疯了一样呼喊[00:01:18]
넌 이런내맘 몰라 몰라 몰라[00:01:18]
你还是不懂 不懂 不懂我的心[00:01:22]
정말 사랑을 몰라 몰라 몰라 넌 끝내 몰라[00:01:22]
真的不懂 不懂 不懂爱情 你到底还是不懂[00:01:28]
이렇지 않기로 했잖아[00:01:28]
不是说好不这样了嘛[00:01:30]
속으로 많이도 그려봤잖아[00:01:30]
心里不是描绘过了嘛[00:01:32]
차갑게 말하는 나와[00:01:32]
冷漠的对我说[00:01:34]
차갑게 굳어가는 너의 모습[00:01:34]
冷漠坚定的你的样子[00:01:37]
내가 해 줄 수 있는게 너무나도 없어[00:01:37]
我能为你做的什么都没有[00:01:39]
더 좋은 사람만나라는 말 따위[00:01:39]
遇到更好的人的这些话[00:01:41]
하지 않는게 나아 미련따위 가지지 않게 더 나쁘게[00:01:41]
不说更好 不带有迷恋的才更坏[00:01:45]
울고 불고 그렇게 끝내자 좋았던 기억 모두 다 지우자[00:01:45]
又哭又闹的结束吧 把好的记忆都忘记吧[00:01:50]
지금 너무나 널 아프게[00:01:50]
让你感到十分痛苦的今天[00:01:52]
하는 오늘의 나만 기억하면되[00:01:52]
只有我记得就行了[00:01:54]
앞으로 그렇게 날 생각해[00:01:54]
以后这样就想起我[00:01:56]
이렇게 진짜 못난 놈이니까[00:01:56]
这样 因为我是没出息的家伙[00:01:58]
이런 날 뒤로하고 미련따위 갖지 말고 내게서 돌아서[00:01:58]
以这种日子为背景 不要带有迷恋 背对着我[00:02:01]
한번쯤 사랑에 미쳐[00:02:01]
哪怕一次为爱疯狂吧[00:02:05]
너땜에 사랑에 미쳐[00:02:05]
因为你而为爱疯狂吧[00:02:09]
나 바보처럼 울고 불고 울고[00:02:09]
我像傻瓜一样又哭又闹[00:02:13]
못난사랑에 울고 울고 불러[00:02:13]
像没出息的人那样又哭又闹[00:02:18]
I don't wanna cry[00:02:18]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:02:20]
괜찮아 지금 흐르는 눈물은 금방 그칠 거야[00:02:20]
没关系 现在留下的眼泪马上就会停住的[00:02:23]
조금만 시간이 지나면 나도 금방 잊혀질거야[00:02:23]
再过一会我就会忘记的[00:02:28]
사랑 하나만 가지고는 진짜 사랑을 할 수가 없어[00:02:28]
带着一份爱就不能得到真正的爱[00:02:32]
나도 더이상은 널 붙잡고 이렇게 버틸 수가 없어[00:02:32]
我也无法再抓住你了撑下去了[00:02:37]
한번도 배운적 없는 사랑에[00:02:37]
一次都没有学过的爱情[00:02:46]
가슴이 정말 터질것 같아[00:02:46]
心脏真的要爆炸了[00:02:54]
괜찮아 지금 흐르는 눈물은 금방 그칠 거야[00:02:54]
没关系 现在留下的眼泪马上就会停住的[00:02:58]
조금만 시간이 지나면 나도 금방 잊혀질거야[00:02:58]
再过一会我就会忘记的[00:03:02]
너에게 이제와 네가 너무 보고싶다 말할수 없어[00:03:02]
现在才能对你说出很想你的话[00:03:06]
그때 네 모습처럼 그날처럼 이젠 내가 울고 불며 너를 불러[00:03:06]
那天我的样子对你又哭又闹 呼喊你 [00:03:11]
한번쯤 사랑에 미쳐[00:03:11]
哪怕一次为爱疯狂吧[00:03:16]
너땜에 사랑에 미쳐[00:03:16]
因为你而为爱疯狂吧[00:03:20]
나 바보처럼 울고 불고 울고[00:03:20]
我像傻瓜一样又哭又闹[00:03:24]
못난사랑에 울고 울고 불러[00:03:24]
像没出息的人那样又哭又闹[00:03:28]
미치게 널 보고싶어[00:03:28]
发疯了一样想你[00:03:33]
미치게 널 불러봐도[00:03:33]
发疯了一样呼喊[00:03:37]
넌 이런내맘 몰라 몰라 몰라[00:03:37]
你还是不懂 不懂 不懂我的心[00:03:41]
정말 사랑을 몰라 몰라 몰라 넌 끝내 몰라[00:03:41]
真的不懂 不懂 不懂爱情 你到底还是不懂[00:03:46]