所属专辑:KEN THE 390 ALL TIME BEST THE 10TH ANNIVERSARY
歌手: Ken The 390
时长: 03:13
2階建ての家を買おう (买间2层楼的家) - KEN THE 390[00:00:00]
//[00:00:01]
词:KEN THE 390・ist[00:00:01]
//[00:00:02]
曲:ist・KEN THE 390[00:00:02]
//[00:00:03]
2阶建ての家を买おう[00:00:03]
想要买二层楼房[00:00:08]
毛并みの良い犬を饲おう[00:00:08]
想要养皮毛柔顺的优质犬[00:00:13]
You know why Cause it's beautiful time[00:00:13]
你知道原因吗 这就是美好的时间[00:00:19]
I am a dreamer[00:00:19]
我是一个梦想家[00:00:22]
となりにはたった一人のイイ女がいて[00:00:22]
隔壁独居着一个好女孩 [00:00:31]
昼からワインでも饮んで笑ってる[00:00:31]
白天喝着葡萄酒也会欢笑[00:00:37]
My dream goes on[00:00:37]
我的梦想继续[00:00:39]
梦は见るだけなら无料だけど[00:00:39]
如果只是在梦里相见 虽然没有意义[00:00:41]
俺は叶えたいから果てまでGo[00:00:41]
但我还是想要实现 坚持到底 向前[00:00:43]
退屈な现状 出来ない満足[00:00:43]
不能满足寂寞的现状[00:00:46]
下手な一位よりも狙うぜダントツ[00:00:46]
比起拙劣的第一名 致力底层项目[00:00:48]
目指すゴールまであと何マイル??[00:00:48]
目标直至终点 还有几英里呢[00:00:50]
わからないからこそガンガン行く[00:00:50]
正因为不了解 才会努力前行[00:00:52]
谁かのモノマネじゃNo money[00:00:52]
无论模仿谁 都没有钱[00:00:54]
それでやっていけるなんて高校まで[00:00:54]
因此一直到高中都是这样做[00:00:57]
真っ白いスニーカー 熟练のスキル[00:00:57]
纯白的运动鞋 熟练的技能[00:00:59]
だけじゃ饱き足らず男も磨く[00:00:59]
不知足的男孩 今后[00:01:01]
决して譲れないぜこの美学[00:01:01]
也决定退让 这种美学[00:01:03]
いつか庭一面敷き诘める芝生[00:01:03]
不知何时庭院里铺满草坪[00:01:06]
まるで优雅な映画みたいな[00:01:06]
仿佛优雅的电影一样[00:01:08]
毎日おくるまでしないリタイヤ[00:01:08]
度过每一天 都没有价值的后轮胎[00:01:10]
胜つべくして胜つ それこそ胜者[00:01:10]
应该取得胜利 胜利才是胜者[00:01:13]
君だけが俺の梦の视聴者[00:01:13]
只有你 才是我梦想的视听者[00:01:16]
2阶建ての家を买おう[00:01:16]
想要买二层楼房[00:01:20]
毛并みの良い犬を饲おう[00:01:20]
想要养皮毛柔顺的优质犬[00:01:25]
You know why Cause it's beautiful time[00:01:25]
你知道原因吗 这就是美好的时间[00:01:32]
I am a dreamer[00:01:32]
我是一个梦想家[00:01:35]
となりにはたった一人の[00:01:35]
隔壁独居着[00:01:39]
イイ女がいて[00:01:39]
一个好女孩[00:01:44]
昼からワインでも饮んで笑ってる[00:01:44]
白天喝着葡萄酒也会欢笑[00:01:50]
My dream goes on[00:01:50]
我的梦想继续[00:01:51]
ピンクのキャデラック[00:01:51]
粉红色的凯迪拉克[00:01:53]
パパラッチカメラ[00:01:53]
自由摄影师的相机[00:01:53]
毎日がブリンブリン[00:01:53]
每天光鲜亮丽[00:01:55]
派手な生活[00:01:55]
气派地生活[00:01:56]
ギャルズとジャグジー[00:01:56]
美女们和按摩池[00:01:57]
やたらとバブリー[00:01:57]
混乱的经济泡沫[00:01:58]
ディナーにエスニック[00:01:58]
晚餐是民族传统的[00:01:59]
大盛りパクチー[00:01:59]
盛宴[00:02:00]
それ望むなら别に悪かない[00:02:00]
如果希望这样[00:02:03]
でも俺なら决して望まない[00:02:03]
是我的决定 也会希望其他都不错[00:02:05]
スケールの大小では无くもっと[00:02:05]
不求等级的高低[00:02:07]
根本の価値観[00:02:07]
更加重视根本的价值观[00:02:08]
というか本能[00:02:08]
这就是本能[00:02:09]
谁かの书いた[00:02:09]
不知是谁书写的轨道[00:02:10]
レールには乗らない[00:02:10]
无法按其行驶[00:02:11]
それじゃサルマネ[00:02:11]
那么只学些皮毛[00:02:13]
というかつまらない[00:02:13]
也没有意义[00:02:14]
GoodなMusic[00:02:14]
好音乐[00:02:15]
もっと自由に[00:02:15]
更加自由[00:02:16]
何より気持ちの充実[00:02:16]
内心无比充实[00:02:18]
そりゃ当然しっかりと金は稼ぐ[00:02:18]
那么 当然要努力挣钱[00:02:20]
この仕事で十分[00:02:20]
这份工作[00:02:21]
暮らしをさせる[00:02:21]
能够让生活更加充裕[00:02:23]
でも车やNice watch[00:02:23]
但是车和手表[00:02:24]
首からGold[00:02:24]
从头到脚都是金色的[00:02:25]
より欲しいものはもっと别のモノ[00:02:25]
更加想要的 总是别的东西[00:02:28]
2阶建ての家を买おう[00:02:28]
想要买二层楼房[00:02:33]
毛并みの良い犬を饲おう[00:02:33]
想要养皮毛柔顺的优质犬[00:02:38]
You know why Cause it's beautiful time[00:02:38]
你知道原因吗 这就是美好的时间[00:02:44]
I am a dreamer[00:02:44]
我是一个梦想家[00:02:47]
となりにはたった一人の[00:02:47]
隔壁独居着[00:02:52]
イイ女がいて[00:02:52]
一个好女孩[00:02:57]
昼からワインでも[00:02:57]
白天喝着葡萄酒[00:02:59]
饮んで笑ってる[00:02:59]
也会欢笑[00:03:02]
My dream goes on[00:03:02]
我的梦想继续[00:03:07]
我[00:03:07]