《A Thousand Kisses Deep》歌词

歌曲： A Thousand Kisses Deep

所属专辑：The Essential Leonard Cohen 3.0

歌手： Leonard Cohen

时长： 06:25

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

The ponies run the girls are young [00:00:11]

小马奔跑，女孩们还很年轻[00:00:15]

The odds are there to beat [00:00:15]

战胜的几率很高[00:00:19]

You win a while and then it's done –[00:00:19]

你赢了，也做了[00:00:28]

Your little winning streak [00:00:28]

你小小的胜利[00:00:31]

And summoned now to deal[00:00:31]

现在需要解决召唤[00:00:40]

With your invincible defeat [00:00:40]

伴随着你无敌的胜利[00:00:45]

You live your life as if it's real [00:00:45]

你过着你的生活就好像它是真实的[00:00:53]

A Thousand Kisses Deep [00:00:53]

以前可深深地吻[00:00:58]

I'm turning tricks I'm getting fixed [00:00:58]

我变得有诡计，我变得固执[00:01:05]

I'm back on Boogie Street [00:01:05]

我重回布吉街道[00:01:09]

You lose your grip and then you slip[00:01:09]

你失去了控制[00:01:18]

Into the Masterpiece [00:01:18]

然后成就了杰作[00:01:20]

And maybe I had miles to drive [00:01:20]

或许我还要开几英里的车[00:01:31]

And promises to keep:[00:01:31]

我承诺我会一直保持这样[00:01:36]

You ditch it all to stay alive [00:01:36]

你放弃一切为了寻找[00:01:42]

A Thousand Kisses Deep [00:01:42]

一千个深深的吻[00:01:48]

Music[00:01:48]

//[00:01:51]

And sometimes when the night is slow [00:01:51]

有时当夜晚很漫长的时候[00:02:20]

The wretched and the meek [00:02:20]

可怜的人和温柔的人[00:02:26]

We gather up our hearts and go [00:02:26]

会把我们的心聚在一起然后离开[00:02:33]

A Thousand Kisses Deep [00:02:33]

一千个深深地吻[00:02:38]

Confined to sex we pressed against[00:02:38]

被性别左右，我们[00:02:45]

The limits of the sea:[00:02:45]

大海的局限性[00:02:48]

I saw there were no oceans left[00:02:48]

我发现这里已经不存在海洋了[00:02:57]

For scavengers like me [00:02:57]

像我这样的食腐动物[00:03:03]

I made it to the forward deck [00:03:03]

我成功地到达了前方的甲板[00:03:10]

I blessed our remnant fleet –[00:03:10]

我祝福我们的残余舰队[00:03:16]

And then consented to be wrecked [00:03:16]

然后他们被破坏了[00:03:22]

A Thousand Kisses Deep [00:03:22]

一千个深深地吻[00:03:28]

I'm turning tricks I'm getting fixed [00:03:28]

我变得有诡计，我变得固执[00:03:35]

I'm back on Boogie Street [00:03:35]

我重回布吉街道[00:03:39]

I guess they won't exchange the gifts[00:03:39]

我猜他们没有交换礼物[00:03:47]

That you were meant to keep [00:03:47]

你说你会一直保持[00:03:51]

And quiet is the thought of you [00:03:51]

安静是你的灵感[00:04:00]

The file on you complete [00:04:00]

你完成了所有的文件[00:04:05]

Except what we forgot to do [00:04:05]

除了我们所忘记的[00:04:12]

A Thousand Kisses Deep [00:04:12]

一千个深深地吻[00:04:17]

Music[00:04:17]

//[00:04:20]

And sometimes when the night is slow [00:04:20]

有时当夜晚很漫长的时候[00:04:49]

The wretched and the meek [00:04:49]

可怜的人和温柔的人[00:04:55]

We gather up our hearts and go [00:04:55]

会把我们的心聚在一起然后离开[00:05:02]

A Thousand Kisses Deep [00:05:02]

一千个深深地吻[00:05:08]

The ponies run the girls are young [00:05:08]

小马奔跑，女孩们还年轻[00:05:14]

The odds are there to beat [00:05:14]

获胜的几率很高[00:05:18]

You win a while and then it's done –[00:05:18]

你赢了，也做了[00:05:28]

Your little winning streak [00:05:28]

你小小的胜利[00:05:30]

And summoned now to deal[00:05:30]

现在需要解决召唤[00:05:39]

With your invincible defeat [00:05:39]

伴随着你无敌的胜利[00:05:45]

You live your life as if it's real [00:05:45]

你过着你的生活就好像它是真实的[00:05:52]

A Thousand Kisses Deep [00:05:52]

一千个深深地吻[00:05:57]

Music[00:05:57]

//[00:06:02]