《》歌词

歌曲：

所属专辑：Sweet Holic

歌手： TreeTops

时长： 03:22

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

금단현상 (禁断现象) - 트리탑스 (Tritops)[00:00:00]

//[00:00:02]

금단현상처럼 널 끊을 수가 없어서[00:00:02]

像脱瘾症状般 无法把你戒掉[00:00:07]

매일 너를 부르고 너를 그리고[00:00:07]

每天都呼唤着你 想念着你[00:00:11]

정말 미칠 것 같아[00:00:11]

真的像疯了一样[00:00:18]

아픈데 이렇게 아픈데[00:00:18]

很痛苦 我是这般的痛苦[00:00:21]

대체 어디로 갔는지[00:00:21]

你到底去哪里了[00:00:24]

꿈속에서조차 난 너만 찾고있어[00:00:24]

就连在梦里 我也在寻找着你[00:00:30]

중독되 버린것같이 매일 찾아[00:00:30]

我好像中毒了 每天都在寻找[00:00:34]

남자가 되갖곤 매일매일 울어[00:00:34]

一个大男人 每天每天都在哭[00:00:37]

심장이 찢어진듯 피눈물이 흘러[00:00:37]

心脏像被撕裂般 甚至流出血泪[00:00:43]

이대로 제발 돌아와[00:00:43]

求你快回来吧[00:00:44]

니가 없이 난 고칠 수 없으니까[00:00:44]

没有你 我就没办法改过来[00:00:49]

금단현상처럼 널 끊을 수가 없어서[00:00:49]

像脱瘾症状般 无法把你戒掉[00:00:55]

매일 너를 부르고 너를 그리고[00:00:55]

每天都呼唤着你 想念着你[00:00:58]

정말 미칠 것 같아[00:00:58]

真的像疯了一样[00:01:02]

병에 걸린 것처럼 설 수 조차 없어 나[00:01:02]

像生病一样 站都站不起来的我[00:01:08]

하루하루 답답해 앞이 막막해[00:01:08]

一天天都很压抑 前路茫茫[00:01:12]

정말 죽을것같아 돌아와[00:01:12]

真的像死掉一样 回来吧[00:01:18]

왜이래 불안했었지만[00:01:18]

为什么这样 虽然有过不安[00:01:22]

항상 웃어준 너잖아[00:01:22]

但是你总会对我笑[00:01:25]

언제 어디서든 난 너만 찾고있어[00:01:25]

不管何时何地 我都在寻找你[00:01:30]

산소보다 필요한 너[00:01:30]

比起氧气 我更需要你[00:01:34]

그대는 지금 어딨나요[00:01:34]

你现在在哪里[00:01:37]

Baby I need you (I love You)[00:01:37]

//[00:01:43]

이대로 제발 돌아와[00:01:43]

求你快回来吧[00:01:45]

니가 없이 난 숨쉴 수 없으니까[00:01:45]

没有你 我无法呼吸[00:01:50]

금단현상처럼 널 끊을 수가 없어서[00:01:50]

像脱瘾症状般 无法把你戒掉[00:01:56]

매일 너를 부르고 너를 그리고[00:01:56]

每天都呼唤着你 想念着你[00:02:00]

정말 미칠 것 같아[00:02:00]

真的像疯了一样[00:02:03]

병에 걸린 것처럼 설 수 조차 없어 나[00:02:03]

像生病一样 站都站不起来的我[00:02:09]

하루하루 답답해 앞이 막막해[00:02:09]

一天天都很压抑 前路茫茫[00:02:12]

정말 죽을것같아 돌아와[00:02:12]

真的像死掉一样 回来吧[00:02:17]

함께한 기억속에서[00:02:17]

在我们共同的记忆里挣扎[00:02:20]

헤메이고 있는데 제발 나를 꺼내줘[00:02:20]

求你把我从那里拉出来[00:02:29]

일분일초 자꾸 몸이 떨려오고[00:02:29]

一分一秒 身体总是在发颤[00:02:32]

불안한듯 자꾸 시계를 쳐다보고[00:02:32]

像是不安 总是看着手表[00:02:35]

난 아직 너라는 사람을 놓지 못해~~[00:02:35]

我仍然无法放开你这个人[00:02:42]

끊어보려 했지만 머릿속을 맴돌아[00:02:42]

虽然尝试过戒掉 仍然在脑海里萦绕[00:02:47]

아무것도 난 못해 그냥 이렇게[00:02:47]

无论怎么做都不行 [00:02:51]

너만 기다리는데~[00:02:51]

就只是这样等着你[00:02:54]

찢어진 내 가슴을 붙이려 노력해도[00:02:54]

我裂开的心 即使努力去修复[00:03:00]

남겨진 네 흔적이 내안에 남아[00:03:00]

我身体里还是会留下你的痕迹[00:03:04]

아물지가 않는데 돌아와[00:03:04]

不会愈合的 你回来吧[00:03:09]

不[00:03:09]