所属专辑:MUSES DIARY PART.3 : LOVE CITY
歌手: Nine Muses
时长: 03:34
둘이서 (两个人) - Nine Muses (나인뮤지스)[00:00:00]
//[00:00:04]
词:정창욱[00:00:04]
//[00:00:09]
曲:정창욱[00:00:09]
//[00:00:13]
编曲:정창욱[00:00:13]
//[00:00:18]
Baby show your mind 선택해 나만[00:00:18]
亲爱的 说出你的想法 你只能选择我[00:00:22]
그녀와 날 다 가질 순 없잖아 oh[00:00:22]
你不可能同时拥有我和她[00:00:27]
보일 듯 말 듯 너의 주위에서[00:00:27]
我讨厌总是在你身边徘徊[00:00:31]
자꾸 서성이는 그녀가 싫어[00:00:31]
若隐若现的她[00:00:36]
밤의 불빛이 가득한 도시 위로 올라가[00:00:36]
黑夜的灯火点燃整个城市 [00:00:40]
둘만의 언어로 약속해 온전히[00:00:40]
我们用只有彼此才懂的语言许下约定[00:00:43]
내 걸로 간직돼[00:00:43]
我会将你好好珍藏[00:00:44]
어느 누구도 우리 사랑 간섭할 수 없게[00:00:44]
谁都无法干涉我们的爱情[00:00:48]
그저 나만 봐줄래 babe[00:00:48]
你眼里只有我 亲爱的[00:00:51]
You know what I'm yours[00:00:51]
//[00:00:52]
Baby 시작해볼래 둘이서[00:00:52]
要开始吗 亲爱的 就你和我[00:00:56]
너랑 나랑만 둘이서[00:00:56]
只有你和我 两个人[00:00:58]
촉촉하게 달콤하게[00:00:58]
请你湿润地甜蜜地[00:01:00]
나를 감싸 안아줄래[00:01:00]
拥抱我好吗[00:01:02]
Baby 네 눈빛이 말해주지[00:01:02]
亲爱的 你的眼神告诉我一切[00:01:04]
선은 이미 다 넘었지[00:01:04]
我们已越过界限[00:01:06]
I wanna wanna be with you[00:01:06]
//[00:01:08]
Oh 하난 접어두고 단둘이서[00:01:08]
不要一个人 就你和我[00:01:11]
따리리랏따따 둘이서[00:01:11]
两个人[00:01:13]
따리리랏따따 둘이서[00:01:13]
两个人[00:01:15]
따리리랏따따 둘이서[00:01:15]
两个人[00:01:17]
나를 감싸 안아줄래[00:01:17]
请你拥抱我好吗[00:01:19]
따리리랏따따 둘이서[00:01:19]
两个人[00:01:22]
따리리랏따따 둘이서[00:01:22]
两个人[00:01:24]
따리리랏따따[00:01:24]
嗒哩哩啦嗒嗒[00:01:25]
Oh 하난 접어두고 단둘이서[00:01:25]
不要一个人 就你和我[00:01:29]
네가 내 거란 게 분명해[00:01:29]
你分明就是我的[00:01:31]
너도 나라는 게 선명해[00:01:31]
显然 我也是你的[00:01:33]
Baby break me down now[00:01:33]
//[00:01:35]
어설픈 사랑은 싫어[00:01:35]
我讨厌似是而非模模糊糊的爱情[00:01:37]
사랑하고 미워하고 두 번 다시[00:01:37]
爱与恨 再一次[00:01:39]
사랑하고 미워하고 replay[00:01:39]
重放 爱与恨[00:01:42]
이젠 다 지난 일인 걸[00:01:42]
如今都是过去的事[00:01:45]
밤의 불빛이 가득한 도시 위로 올라가[00:01:45]
黑夜的灯火点燃整个城市 [00:01:50]
티 나게 내 곁에 밀착해[00:01:50]
你紧贴着我[00:01:52]
살짝 간지러워도 좋아[00:01:52]
即使有点痒 也觉得很好[00:01:54]
어느 누구도 우리 사랑 간섭할 수 없게[00:01:54]
谁都无法干涉我们的爱情[00:01:58]
한눈팔지 말아줘 babe[00:01:58]
不要三心二意噢 亲爱的[00:02:01]
You know what I'm yours[00:02:01]
//[00:02:02]
Baby 시작해볼래 둘이서[00:02:02]
要开始吗 亲爱的 就你和我[00:02:05]
너랑 나랑만 둘이서[00:02:05]
只有你和我 两个人[00:02:07]
촉촉하게 달콤하게[00:02:07]
请你湿润地甜蜜地[00:02:10]
나를 감싸 안아줄래[00:02:10]
拥抱我好吗[00:02:12]
Baby 네 눈빛이 말해주지[00:02:12]
亲爱的 你的眼神告诉我一切[00:02:14]
선은 이미 다 넘었지[00:02:14]
我们已越过界限[00:02:16]
I wanna wanna be with you[00:02:16]
//[00:02:18]
Oh 하난 접어두고 단 둘이서[00:02:18]
不要一个人 就你和我[00:02:22]
Something good 나른한 시간 속에[00:02:22]
昏昏欲睡的时间里[00:02:26]
슬며시 풀려버린 꿈속의 party[00:02:26]
悄然举行的梦中盛会[00:02:31]
너에게 지금 네게[00:02:31]
我现在[00:02:33]
나 하려는 말 장난 아냐 boy[00:02:33]
想要对你说的话 并不是玩笑[00:02:35]
기회를 놓치지 마 wuh uh yeah[00:02:35]
不要错过机会[00:02:39]
Break me down break break me down[00:02:39]
//[00:02:41]
꿈결처럼 아이처럼 날 감싸는 blanket[00:02:41]
像梦境一样 像孩子一样 将我包裹的厚厚绒毯[00:02:44]
흐릿해진 공기 사이로[00:02:44]
模糊昏暗的空气中[00:02:46]
점점 가까워져 너랑 나랑 사이도[00:02:46]
你我的关系越来越近[00:02:48]
복잡하지 않지 그냥 simple 하지[00:02:48]
别弄复杂 简单就好[00:02:50]
둘이면 둘이지 셋은 아닌 거 알지[00:02:50]
两个人就是两个人 不是三个人[00:02:52]
그녀 이젠 bye 냉정하게 good bye adios[00:02:52]
现在要冷静地跟她说再见[00:02:56]
Baby 시작해볼래 둘이서[00:02:56]
要开始吗 亲爱的 就你和我[00:02:59]
너랑 나랑만 둘이서[00:02:59]
只有你和我 两个人[00:03:01]
촉촉하게 달콤하게[00:03:01]
请你湿润地甜蜜地[00:03:03]
나를 감싸 안아줄래[00:03:03]
拥抱我好吗[00:03:05]
Baby 네 눈빛이 말해주지[00:03:05]
亲爱的 你的眼神告诉我一切[00:03:08]
선은 이미 다 넘었지[00:03:08]
我们已越过界限[00:03:10]
I wanna wanna be with you[00:03:10]
//[00:03:12]
Oh 하난 접어두고 단둘이서[00:03:12]
不要一个人 就你和我[00:03:14]
따리리랏따따 둘이서[00:03:14]
两个人[00:03:16]
따리리랏따따 둘이서[00:03:16]
两个人[00:03:19]
따리리랏따따 둘이서[00:03:19]
两个人[00:03:21]
나를 감싸 안아줄래[00:03:21]
请你拥抱我好吗[00:03:23]
따리리랏따따 둘이서[00:03:23]
两个人[00:03:25]
따리리랏따따 둘이서[00:03:25]
两个人[00:03:27]
따리리랏따따[00:03:27]
嗒哩哩啦嗒嗒[00:03:29]
Oh 하난 접어두고 단둘이서[00:03:29]
不要一个人 就你和我[00:03:34]