所属专辑:EVERYD4Y
歌手: Winner
时长: 03:36
LA LA - WINNER (위너)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:YOON/MINO/HOONY[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:YOON/KANG UK JIN[00:00:07]
//[00:00:11]
编曲:KANG UK JIN[00:00:11]
//[00:00:15]
La la lalala la lalala la la la[00:00:15]
//[00:00:22]
La la lalala la lalala la la la[00:00:22]
//[00:00:28]
I'm singing la la[00:00:28]
//[00:00:30]
옆에서 물어봐 너 무슨 일 있냐[00:00:30]
问了问旁边的人 你有什么事啊[00:00:33]
왜 정신 나간 듯이 노래를 부르냐[00:00:33]
为什么像疯了一样就只在唱歌呀[00:00:37]
이유는 묻지 마 난 괜찮으니까[00:00:37]
不要问理由 我没事[00:00:41]
걍 정신 나간 듯이 노래나 부르자[00:00:41]
就是像疯了一样 唱歌吧[00:00:44]
솔직히 까놓고 목소리 언제 높여 봤냐[00:00:44]
说实话什么时候你的声音也调高看看吧[00:00:48]
눈치 보기 바빠[00:00:48]
看人眼色的傻瓜[00:00:49]
전화할 때도 두 손 모아야[00:00:49]
打电话的时候双手交合[00:00:51]
맘 편해 ayy 감정을 잃어갈 때[00:00:51]
这样心里才舒服 感情渐渐遗失的时候[00:00:55]
술기운이 아니더라도 한번 크게 ahhhh yeah[00:00:55]
即使不是喝醉酒壮胆 也大声地唱一次吧[00:00:59]
그냥 답답해서 그래요[00:00:59]
因为很郁闷才这样的[00:01:02]
자꾸 화가 나서 그래요[00:01:02]
因为经常生气才这样的[00:01:06]
목이 터져라 노래하지 않고선[00:01:06]
要是不能放声高唱到喉咙撕裂[00:01:10]
미칠 것 같아서[00:01:10]
仿佛就要疯掉一样[00:01:13]
Singing la la 노래해[00:01:13]
唱吧 啦 啦 唱起来[00:01:17]
경찰차가 올 때까지[00:01:17]
直到警察找来为止[00:01:20]
Singing la la 노래해[00:01:20]
唱吧 啦 啦 唱起来[00:01:24]
병원 실려 갈 때까지[00:01:24]
直到被送去医院为止[00:01:27]
Singing la la[00:01:27]
//[00:01:29]
La la lalala la lalala la la la[00:01:29]
//[00:01:35]
Singing la[00:01:35]
//[00:01:36]
La la lalala la lalala la la la[00:01:36]
//[00:01:42]
I'm singing la la[00:01:42]
//[00:01:43]
Whoo ha 숨 쉬고 싶어[00:01:43]
想要喘口气[00:01:45]
미세먼지 말고 일에 지쳐 쓰러져도[00:01:45]
不谈雾霾 就算就这样累瘫[00:01:48]
요즘 잘 나가는 라인에[00:01:48]
也想暗暗地加入[00:01:49]
은근슬쩍 끼고 싶어라[00:01:49]
最近很火的一线之列[00:01:51]
모든 걱정들은 bye[00:01:51]
和担心说再见[00:01:53]
후배들은 날 우러러봐[00:01:53]
后辈们都仰望着我[00:01:54]
상상만이라도 좋아[00:01:54]
光是想想都很好[00:01:56]
이 노랠 부를 때면 나도 주인공이야[00:01:56]
每次唱这首歌的时候 我也变成了主角[00:01:58]
그냥 막막해서 그래요[00:01:58]
我觉得心里迷茫才这样[00:02:01]
자꾸 다 안돼서 그래요[00:02:01]
总是诸事不顺才这样的[00:02:05]
속이 꽉 막혀 토해내지 않으면[00:02:05]
如果现在紧紧抑制住不发泄出来的话[00:02:09]
죽을 것 같아서 oh oh[00:02:09]
我感觉就要死掉了[00:02:12]
Singing la la 노래해[00:02:12]
唱吧 啦 啦 唱起来[00:02:16]
경찰차가 올 때까지[00:02:16]
直到警察找来为止[00:02:19]
Singing la la 노래해[00:02:19]
唱吧 啦 啦 唱起来[00:02:23]
병원 실려 갈 때까지[00:02:23]
直到被送去医院为止[00:02:26]
Singing la la[00:02:26]
//[00:02:29]
정승처럼 살다 보니까[00:02:29]
像丞相一样端庄的生活[00:02:32]
망할 정신병만 늘어가더라[00:02:32]
结果只有精神病在不断加重[00:02:36]
이따위 세상 나는 이제 지쳤어[00:02:36]
这样的世界 我现在已经厌倦了[00:02:42]
La la 불러라[00:02:42]
啦 啦 唱吧[00:02:46]
고성방가 신고당해 경찰서나 가보자[00:02:46]
高声放歌 被举报后被带去警局[00:02:49]
La la 불러라[00:02:49]
啦 啦 唱吧[00:02:53]
소리 지르다 지쳐서 병원 실려 가보자[00:02:53]
大声呼喊 疲惫厌倦后被送进医院[00:03:00]
Singing la la 노래해[00:03:00]
唱吧 啦 啦 唱起来[00:03:04]
경찰차가 올 때까지[00:03:04]
直到警察找来为止[00:03:07]
Singing la la 노래해[00:03:07]
唱吧 啦 啦 唱起来[00:03:11]
병원 실려 갈 때까지[00:03:11]
直到被送去医院为止[00:03:15]
Singing la la[00:03:15]
//[00:03:16]
La la lalala la lalala la la la[00:03:16]
//[00:03:22]
Singing la[00:03:22]
//[00:03:23]
La la lalala la lalala la la la[00:03:23]
//[00:03:29]
I'm singing la la[00:03:29]
//[00:03:34]