《》歌词

歌曲：

歌手： KimSi-young

时长： 03:53

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

아버지 (爸爸) - 김시영[00:00:00]

//[00:00:04]

词：윤승희[00:00:04]

//[00:00:08]

曲：Electreecity[00:00:08]

//[00:00:12]

编曲：Electreecity[00:00:12]

//[00:00:16]

숲 속에 큰 나무 작은 나무[00:00:16]

树林里生长着[00:00:24]

그렇게 살고 있었죠[00:00:24]

大树和小树[00:00:33]

큰 나무는 엄하고 무섭게도[00:00:33]

虽然大树严词厉色[00:00:40]

작은 나무를 키우셨죠[00:00:40]

却也默默地照顾着小树[00:00:46]

뜨거운 햇빛을 가리고[00:00:46]

替它挡住炙热的阳光[00:00:53]

바람을 막아주던 큰 나무[00:00:53]

替它挡住猛烈的狂风[00:01:02]

늘 따뜻하게 바람 노래 불러주던[00:01:02]

总是温暖地唱着希望之歌的那模样[00:01:09]

그 모습을 기억합니다[00:01:09]

小树至今还记得[00:01:16]

시간이 흘러서 생각해보니[00:01:16]

时间流逝 回想往昔[00:01:23]

그땐 정말 행복했구나 라고[00:01:23]

那时候真是幸福啊[00:01:30]

세월 속으로 시들어 버리고[00:01:30]

在光阴里渐渐喑哑的[00:01:37]

사라져간 목소리[00:01:37]

消逝的声音[00:01:44]

아버지 사랑합니다[00:01:44]

爸爸 我爱您[00:01:51]

아버지 사랑합니다[00:01:51]

爸爸 我爱您[00:02:27]

주름진 얼굴로 바라보며[00:02:27]

望着您布满皱纹的脸[00:02:35]

미소로 안아주던 큰 나무[00:02:35]

微笑着给出拥抱的大树[00:02:43]

늘 다정했던 그 노래를[00:02:43]

那首温柔缱绻的歌[00:02:47]

들을 수만 있다면[00:02:47]

希望能再次聆听[00:02:51]

두 손 모아 기도합니다[00:02:51]

双手合十祈祷着[00:02:58]

시간이 흘러서 생각해보니[00:02:58]

时间流逝 回想往昔[00:03:05]

그땐 정말 철없었구나 라고[00:03:05]

那时候真是少不更事啊[00:03:12]

세월 속으로 시들어 버리고[00:03:12]

在光阴中渐渐喑哑的[00:03:18]

사라져간 목소리[00:03:18]

消逝的声音[00:03:29]

아버지 사랑합니다[00:03:29]

爸爸 我爱您[00:03:36]

아버지 사랑합니다[00:03:36]

爸爸 我爱您[00:03:41]