《》歌词

歌曲：

所属专辑：It’s Raining

歌手： Rain&许仁昌

时长： 03:57

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

찾아요 (找吧) - Rain (郑智薰)/허인창 (许仁昌)[00:00:00]

//[00:00:00]

词：박진영[00:00:00]

//[00:00:01]

曲：박진영/방시혁[00:00:01]

//[00:00:01]

编曲：방시혁[00:00:01]

//[00:00:02]

찾아요[00:00:02]

寻找[00:00:08]

찾아요[00:00:08]

寻找[00:00:09]

찾아요[00:00:09]

寻找[00:00:10]

어디서 만날까 내 짝 반쪽을 찾아[00:00:10]

在哪儿见面呢 寻找我的另一半[00:00:15]

사랑 이젠 나도 해보고 싶다[00:00:15]

现在我也想尝试下爱情[00:00:20]

아직은 혼자인 게 좋다고[00:00:20]

目前喜欢一个人呆着[00:00:22]

그냥 일에만 매달리고 싶다고[00:00:22]

只想全身心投入在工作[00:00:25]

Tv나 라디오에서[00:00:25]

虽然每次都在电视或收音机上[00:00:27]

난 언제나 말을 했지만[00:00:27]

这样说[00:00:30]

요즘은 변한 것 같아[00:00:30]

但好像最近改变了[00:00:32]

무대를 내려오면[00:00:32]

走下舞台[00:00:35]

끝나고 집에 오면[00:00:35]

结束后回家[00:00:37]

이제는 누군가가 그리워[00:00:37]

现在好思念某个人[00:00:40]

전화 내 친구들과[00:00:40]

电话 给我的朋友打 [00:00:42]

좋은 영화 내 친구들과[00:00:42]

好电影 和我的朋友去看[00:00:45]

저녁식사 우리 가족과[00:00:45]

晚餐 和我的家人一起吃[00:00:47]

이젠 나도 지겨운가봐[00:00:47]

看来现在我也厌倦了[00:00:50]

혼자인 여자 손들어요[00:00:50]

单身女士举下手[00:00:54]

혹시 내가 좋으면 대답해요[00:00:54]

若是喜欢我 就回答我[00:01:00]

찾기 쉽게 날 불러봐요[00:01:00]

喊下我的名字 让我能更容易找到你[00:01:05]

여자 친구를 찾아요[00:01:05]

征女友[00:01:12]

나이는 크게 상관 없구요[00:01:12]

年龄不是那么重要[00:01:15]

성격 착하면 좋구요[00:01:15]

性格好的话更好了[00:01:17]

오직 나만 나만 나만 보며[00:01:17]

只望着我一人[00:01:20]

지내는 그런 여자요[00:01:20]

生活的那种女人[00:01:22]

이제는 만나고 싶어[00:01:22]

现在想要见面[00:01:25]

무대를 내려오면[00:01:25]

走下舞台[00:01:27]

끝나고 집에 오면[00:01:27]

结束后回家[00:01:30]

이제는 누군가가 그리워[00:01:30]

现在好思念某个人[00:01:33]

드라이브 내 친구들과[00:01:33]

兜风 和我的朋友一起去[00:01:35]

좋은 공연 내 친구들과[00:01:35]

好公演 和我的朋友去看[00:01:37]

해외여행 우리 가족과[00:01:37]

海外旅行 和我的家人去 [00:01:40]

이젠 지겨운가봐[00:01:40]

看来现在厌倦了[00:01:42]

혼자인 여자 손들어요[00:01:42]

单身女士举下手[00:01:47]

혹시 내가 좋으면 대답해요[00:01:47]

若是喜欢我就回答我[00:01:52]

찾기 쉽게 날 불러봐요[00:01:52]

喊下我的名字 让我能更容易找到你[00:01:57]

여자 친구를 찾아요[00:01:57]

征女友[00:02:03]

혼자인 여자 손들어요[00:02:03]

单身女士举下手[00:02:07]

혹시 내가 좋으면 대답해요[00:02:07]

若是喜欢我就回答我[00:02:13]

찾기 쉽게 날 불러봐요[00:02:13]

喊一下我的名字 让我能更容易找到你[00:02:18]

여자 친구를 찾아요[00:02:18]

征女女[00:02:22]

그러다 큰일 나 좀 더[00:02:22]

那样会出大事的[00:02:25]

너다운 행동과[00:02:25]

注意你的行动[00:02:26]

절제가 필요할 것 같애[00:02:26]

要克制[00:02:28]

너 혼자 고민하다가[00:02:28]

你独自一人苦恼着[00:02:30]

괜한 기분에 실수라도[00:02:30]

因为莫名的心情[00:02:31]

하지 않을까[00:02:31]

会不会失误啊[00:02:32]

많은 많은 여자 중에[00:02:32]

众多女人中[00:02:35]

내 여자 여자 하나 없을까[00:02:35]

没有一个是我的女人吗[00:02:38]

그런 걱정 말아 그러다가는[00:02:38]

不用担心 [00:02:40]

너 아무나 say what[00:02:40]

那样下去不管你说什么[00:02:42]

사귈 것 같애 oh no[00:02:42]

好像会交往[00:02:43]

에이 그러면 안되지[00:02:43]

当然不能那样[00:02:44]

스타일 있긴 원하고[00:02:44]

想要有自己风格的[00:02:45]

센스 있길 원하고[00:02:45]

想要有眼色的[00:02:47]

어느 정도 충분히 내게 맞는[00:02:47]

跟我某种程度上合得来的女孩[00:02:48]

여잘 고를 자격 된다고[00:02:48]

有那种资格[00:02:50]

자식 인기 좀 있다고[00:02:50]

受孩子们喜欢[00:02:51]

여자 보는 눈이 높다고[00:02:51]

骂我看[00:02:52]

그런 소리를 욕할 사람[00:02:52]

女人的眼光太高[00:02:53]

고작 몇 명 밖에 없다고[00:02:53]

说没有几个人[00:02:55]

그러니 이제 제발[00:02:55]

所以 现在[00:02:56]

너무 고민하지 마[00:02:56]

别太苦恼了[00:02:58]

나라도 찾아서 데려다줄게[00:02:58]

找国家 带你去[00:03:00]

혼자인 여자 손들어요[00:03:00]

单身女士举下手[00:03:05]

혹시 내가 좋으면 대답해요[00:03:05]

若是喜欢我就回答我[00:03:10]

찾기 쉽게 날 불러봐요[00:03:10]

喊一下我的名字 让我能更容易找到你[00:03:15]

여자 친구를 찾아요[00:03:15]

征女友[00:03:20]