歌手: 金宇宙
时长: 03:50
옛날사진 (旧照) - 김우주 (金宇宙)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]
词:NV[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:NV[00:00:00]
//[00:00:01]
编曲:NV[00:00:01]
//[00:00:01]
옛날 사진을 보면[00:00:01]
看着旧照时[00:00:08]
전부 다 행복해 보여[00:00:08]
一切看着都很幸福[00:00:16]
뭐가 그리 서러운지 울고 있던[00:00:16]
因什么而委屈哭泣的[00:00:23]
어린 날 그 모습 조차[00:00:23]
年幼时我的模样[00:00:32]
지금 보단 옛날이[00:00:32]
比起现在感觉过去[00:00:39]
더 행복했던 것 같아[00:00:39]
更加幸福[00:00:47]
아무일 없는 오늘 같은 날도[00:00:47]
无所事事的今天[00:00:53]
먼 훗날 행복해 보일까[00:00:53]
在未来会觉得幸福吗[00:01:05]
모두 잊혀져 가겠지[00:01:05]
一切都会忘掉吧[00:01:12]
우리 했던 말들 좋은 날들[00:01:12]
我们说过的话 美好的日子[00:01:17]
언제 그랬냐는 듯이[00:01:17]
犹如没发过似的[00:01:21]
모두 추억이 되겠지[00:01:21]
一切都会变成回忆吧[00:01:28]
다신 못 올 시간 어쩌면[00:01:28]
不会再来的时间 也许[00:01:32]
그 시간에 우리[00:01:32]
在那时间里我们[00:01:34]
가장 빛났을지 몰라[00:01:34]
最为灿烂[00:01:53]
옛날 사진을 보니[00:01:53]
看了旧照发现[00:02:01]
참 많이 변한 것 같아[00:02:01]
变化了好多[00:02:08]
사진 속 내가 더 진짜 같은 걸[00:02:08]
照片里的我更加真实[00:02:15]
거울 속 내 모습보다[00:02:15]
比起镜中的我[00:02:22]
생각해보면[00:02:22]
想想的话[00:02:26]
오늘 보단 힘들었는데[00:02:26]
曾经比今天更加疲惫[00:02:30]
견딜 수 없어[00:02:30]
因无法承受[00:02:33]
남들 몰래 울기도 했지[00:02:33]
背着他人哭泣过[00:02:37]
내일 같은 건 생각도[00:02:37]
未曾想过明天[00:02:42]
과거 같은 건 생각도 못했지[00:02:42]
和过去[00:02:54]
모두 잊혀져 가겠지[00:02:54]
一切都会忘掉吧[00:03:01]
슬퍼했던 날들 아픈 말들[00:03:01]
悲伤的日子 伤痛的话语[00:03:05]
언제 그랬냐는 듯이[00:03:05]
犹如没发过似的[00:03:09]
모두 추억이 되겠지[00:03:09]
一切都会变成回忆吧[00:03:16]
다시 못 올 시간 어쩌면[00:03:16]
不会再来的时间 也许[00:03:20]
그 시간에 우리[00:03:20]
在那时间里我们[00:03:23]
가장 빛났을지 몰라[00:03:23]
最为灿烂[00:03:28]