所属专辑:COME TO ME
歌手: Bwin
时长: 03:45
Broken - 비트윈 (BEATWIN)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:안형석/황정하/조윤후[00:00:02]
//[00:00:04]
曲:안형석/일당백[00:00:04]
//[00:00:06]
编曲:안형석/일당백[00:00:06]
//[00:00:08]
There was a girl[00:00:08]
//[00:00:10]
No one ever expected[00:00:10]
//[00:00:12]
You and me we just broke up because of her[00:00:12]
//[00:00:16]
슬픔 속에 머무르다[00:00:16]
停留在悲伤中[00:00:18]
문득 그녈 뺏어간 너 생각에 발버둥 쳐[00:00:18]
在你突然想要抢走她的想法中挣扎[00:00:21]
날 비웃듯 세상은 저마다[00:00:21]
就像嘲笑我似的 世界每个人[00:00:23]
고운 색으로 물들어 가는데[00:00:23]
都被染成了彩色[00:00:25]
헌데 왜 내 세상만 어두컴컴해[00:00:25]
但为何只有我的世界这般黑暗[00:00:27]
두 손 뻗어 널 막아 보려 해도[00:00:27]
伸直双手想要试图阻挡你[00:00:29]
You just took my reason to live[00:00:29]
//[00:00:31]
Say it 운명이라고[00:00:31]
说这就是命运[00:00:35]
My heart your eyes[00:00:35]
//[00:00:38]
거부할 수 없었어 신의[00:00:38]
无法拒绝[00:00:43]
장난이였던 someday[00:00:43]
神在某一天的玩笑[00:00:46]
It's broken 떠나 버렸어[00:00:46]
心碎了 离开了[00:00:50]
It's broken 떠나 보냈어[00:00:50]
心碎了 送走了[00:00:53]
내 우정을 버렸어 이젠[00:00:53]
我丢掉了友情[00:00:58]
너밖에 없어 love you[00:00:58]
现在只有你了 我爱你[00:01:05]
Where 아아 어디에 in a while[00:01:05]
在哪里 一会儿[00:01:17]
떠올라 I cry[00:01:17]
就会浮现 就会流泪[00:01:21]
내겐 너만 있으면 충분히[00:01:21]
我只要你一人就足够了[00:01:23]
행복할 것 같아[00:01:23]
就会幸福的[00:01:25]
그런데 눈물이 녹아내려 I I miss you[00:01:25]
但是被泪水融化 我想你[00:01:36]
Yeah 그래 지금 내가 누구보다[00:01:36]
我知道我现在[00:01:38]
바보 같단 걸 나도 알아[00:01:38]
比谁都像傻瓜[00:01:40]
술에 취한 듯이 눈이 멀었었다는[00:01:40]
就像喝醉酒一样 双眼模糊不清[00:01:43]
것도 이제서 깨달아 uh[00:01:43]
直到现在才明白[00:01:45]
다 후회만 남아 매일 밤 고통[00:01:45]
只剩下后悔 每天夜里[00:01:47]
속에 눈 감아[00:01:47]
都在痛苦中闭上眼睛[00:01:48]
이제 와서 니가 필요한건 헛된[00:01:48]
直到现在才说需要你[00:01:50]
욕심일까 늦은 후회일까[00:01:50]
是枉然的贪念吗 是迟来的后悔吗[00:01:52]
멈출 수 없었어 난 숨길 수 없어[00:01:52]
无法停止 我无法呼吸[00:02:00]
이기적인 내 욕심이 널[00:02:00]
我自私的贪念[00:02:02]
칼이 되어 깊게 베었어[00:02:02]
让你成为尖锐的刀 深深划破我的心[00:02:04]
하나만 선택할 수 있는 my destiny[00:02:04]
只有一种选择的我的命运[00:02:07]
It's broken 떠나 버렸어[00:02:07]
心碎了 离开了[00:02:11]
It's broken 떠나 보냈어[00:02:11]
心碎了 送走了[00:02:15]
내 우정을 버렸어 이젠 너밖에 없어[00:02:15]
我丢掉了友情 现在只有你了[00:02:23]
Where 아아어디에 in a while[00:02:23]
在哪里 一会儿[00:02:34]
떠올라 I cry[00:02:34]
就会浮现 就会流泪[00:02:38]
내겐 너만 있으면 충분히[00:02:38]
我只要你一人就足够了[00:02:41]
행복할 것 같아[00:02:41]
就会幸福的[00:02:42]
그런데 눈물이 녹아내려[00:02:42]
但是被泪水融化[00:02:47]
I I miss you[00:02:47]
//[00:02:54]
Call 911 내 상태 위급해 병이라기엔[00:02:54]
拨打911 我现在的状态很危急 生病了[00:02:57]
술병만 가득해 사진 속[00:02:57]
喝酒过多的病 在满满的照片中[00:02:58]
행복했던 그날 기억해[00:02:58]
还记得曾幸福的那天[00:03:00]
적막 속에 한잔 더 삼켜내[00:03:00]
在寂静中再咽下一杯[00:03:02]
긴 긴 밤 새워가며 너를 원망해도[00:03:02]
度过漫长的夜晚 即使埋怨你[00:03:04]
매일 반복돼 그녈 뺏기는 악몽[00:03:04]
每天还反复做着她被抢走的噩梦[00:03:06]
So please you keep out of my sight[00:03:06]
//[00:03:08]
두 번 다시 널 보고 싶지 않아[00:03:08]
不想再见到你[00:03:10]
Where 아아어디에 in a while[00:03:10]
在哪里 一会儿[00:03:21]
떠올라 I cry[00:03:21]
就会浮现 就会流泪[00:03:25]
그녀가 내 옆에 있어[00:03:25]
那个她在我的身边[00:03:26]
너를 잊으려 했지만[00:03:26]
虽然试着忘记你[00:03:29]
다시 또 눈물이 녹아내려 I I miss you[00:03:29]
但是再次被泪水融化 我想你[00:03:34]