所属专辑:Number 5
时长: 03:26
Hot Chili - Steve Miller Band[00:00:00]
//[00:00:19]
Sittin' here thumbin' through the pages of a magazine[00:00:19]
坐在这儿,翻阅着杂志[00:00:31]
The pages tell me come right away you know what I mean[00:00:31]
页面上的内容让我立刻出发,你知道我的意思[00:00:42]
The air is so spacey the ladies are lacey[00:00:42]
我有些飘飘然,那些女士看起来美极了[00:00:45]
And there is nothing you gotta do[00:00:45]
你什么也做不了[00:00:52]
But eat hot chili[00:00:52]
除了吃辣椒[00:01:05]
Hot chili is groovy[00:01:05]
在看了一场电影或电视后[00:01:09]
After a movie or watching TV[00:01:09]
辣椒会让人感觉非常美妙[00:01:17]
But when you order[00:01:17]
但是当你[00:01:20]
South of the border[00:01:20]
在国境之南点餐[00:01:22]
Soon you see[00:01:22]
不久你会明白[00:01:28]
It's hotter than noon[00:01:28]
辣椒比正午的阳光还灼烈[00:01:30]
It will melt your spoon[00:01:30]
它可以融化你的勺子[00:01:32]
So buddy you better get ready[00:01:32]
哥们儿,你得[00:01:39]
For eatin' hot chili[00:01:39]
为吃辣椒做好准备[00:01:42]
It's not silly[00:01:42]
吃辣椒[00:01:45]
To eat hot chili[00:01:45]
这并不愚蠢[00:02:07]
Passport in hand[00:02:07]
护照在手[00:02:10]
I made my plan to get away[00:02:10]
我计划离开[00:02:19]
Hopped on a plane[00:02:19]
我乘着飞机[00:02:21]
Rode out of the rain the very same day[00:02:21]
在一个雨天离开[00:02:29]
Soon as I landed[00:02:29]
我一着陆[00:02:31]
My wish it was granted[00:02:31]
就要实现我的愿望[00:02:32]
Lovely senoritas always drinkin' tequila yeah yeah yeah[00:02:32]
可爱的女士总是喝龙舌兰酒,耶耶耶[00:02:40]
And eatin' hot chili[00:02:40]
吃辣椒[00:02:43]
Eatin' hot chili[00:02:43]
吃辣椒[00:02:46]
I love hot chili[00:02:46]
我喜欢辣椒[00:02:54]
Ooh I love it hot chili[00:02:54]
我喜欢辣椒[00:02:56]
Hot chili ooh[00:02:56]
辣椒[00:03:01]