所属专辑:Some Of My Best Jokes Are Friends
歌手: The Roots
时长: 03:55
The Seed (2.0) - The Roots[00:00:00]
//[00:00:10]
Knocked up 9 months ago[00:00:10]
九个月前怀上孩子[00:00:12]
And she finna had she don't know[00:00:12]
她最终生下孩子,她不知道[00:00:14]
She want neo-soul cuz hip-hop is old[00:00:14]
她想要新灵乐,因为说唱很老套[00:00:16]
She don't want no rock n roll[00:00:16]
她想要摇滚[00:00:19]
She want platinum or ice and gold[00:00:19]
她想要白金唱片,或者冰唱片,黄金唱片[00:00:21]
She want a whole lotta somethin to fold[00:00:21]
她想要把许多东西折起来[00:00:23]
If you was obstacles she'd just drop ya cold[00:00:23]
如果你是阻碍,她会残酷的抛下你[00:00:25]
Cuz one monkey don't stop the show[00:00:25]
因为一只猴子不会阻止表演[00:00:27]
And lil Mary's bad[00:00:27]
小玛丽很坏[00:00:28]
The mean streets she done ran[00:00:28]
她跑够了穷街僻巷[00:00:29]
E'r since when the heat began[00:00:29]
自从热情开始[00:00:31]
I told her "Girl look here Calm down I'ma hold ya hand[00:00:31]
我告诉她,女孩,看这儿,冷静下来,我正握着你的手[00:00:34]
To enable you to keep the plan[00:00:34]
使你能够保留计划[00:00:35]
Cuz you is quick to learn[00:00:35]
你学得很快[00:00:37]
And we can make money to burn[00:00:37]
我们可以让钱燃烧[00:00:39]
If you allow me to lay this game[00:00:39]
如果你允许我放下这场游戏[00:00:40]
I don't ask for much but enough room to spread my wings[00:00:40]
我要求的不多,只要足够的空间让我能展开翅膀[00:00:42]
And the world finna know my name[00:00:42]
世界最终知道我的名字[00:00:44]
I don't ask for much these days[00:00:44]
这些天来我要求的不多[00:00:53]
And I don't b**ch and whine if I don't get my way[00:00:53]
如果我得不到我想要的,我不会埋怨诉苦[00:01:00]
I only wanna fertilize another behind my lover's back[00:01:00]
我只想在我爱人的背后再养一个孩子[00:01:06]
I sit and watch it grow roots standin where I'm at[00:01:06]
我坐着看他扎根,站在我所在的位置上[00:01:11]
Fertilize another behind my lover's back[00:01:11]
在我爱人的背后再养育一个孩子[00:01:15]
And I'm keepin my secrets mine[00:01:15]
我会保守我的秘密[00:01:19]
I push my seed in her bush for life[00:01:19]
我和她缠绵,孕育生命[00:01:23]
It's gonna work because I'm pushin it right[00:01:23]
这会成功,因为我的方法正确[00:01:27]
If Mary dropped my baby girl tonight[00:01:27]
如果玛丽今晚抛弃了我的小女儿[00:01:30]
I would name her rock and roll[00:01:30]
我会命名她为摇滚[00:01:37]
Cadillac need space to roam[00:01:37]
卡迪拉克需要空间来漫游[00:01:39]
Where we headed for She don't know[00:01:39]
我们去哪儿,她不知道[00:01:41]
We in the city where the pros shake rattle and roll[00:01:41]
我们在城市里,在这里坏女人们摇摆,喋喋不休[00:01:43]
And I'm a God dang rollin stone[00:01:43]
我是上帝,该死的滚石[00:01:45]
I don't beg I can hold my own[00:01:45]
我不乞讨,我可以处理好自己的事[00:01:47]
I don't break I can hold the chrome[00:01:47]
我不崩溃,我可以拿到铬[00:01:50]
And it's weighin a ton and I'm a son of a gun[00:01:50]
这很有分量,我是混蛋[00:01:52]
My code name is The Only One[00:01:52]
我的代号是唯一[00:01:54]
And Black Thought is bad[00:01:54]
黑暗的想法很糟糕[00:01:55]
The mean streets he done ran[00:01:55]
他跑够了穷街僻巷[00:01:56]
E'r since when the game began[00:01:56]
自从游戏开始[00:01:57]
I never played the fool[00:01:57]
我从不错蠢事[00:01:59]
Matter fact I've been keepin it cool[00:01:59]
事实上,我一直很酷[00:02:00]
Since money been changin hands[00:02:00]
自从金钱易手[00:02:01]
And I'm left to shine[00:02:01]
我被留下来照耀[00:02:03]
The legacy I leave behind[00:02:03]
我留在身后的财产[00:02:04]
Be the seed that'll keep the flame[00:02:04]
做可以保留名望的后代[00:02:07]
I don't ask for much but enough room to spread these wings[00:02:07]
我要求的不多,只要足够的空间来展开翅膀[00:02:09]
And the world finna know my name[00:02:09]
世界最终知道我的名字[00:02:11]
I don't beg from no rich man[00:02:11]
我不向富人乞讨[00:02:19]
And I don't scream and kick when his sh*t don't fall in my hands man[00:02:19]
当他的财富没落入我手里,兄弟,我不会大声尖叫,拳打脚踢[00:02:25]
Cause I know how to steal[00:02:25]
因为我知道怎么偷取[00:02:28]
Fertilize another against my lover's will[00:02:28]
违背我爱人的意愿再养一个孩子[00:02:32]
I lick the opposition cause she don't take no pill[00:02:32]
我用另一种方式和她温存,因为她不肯吃药[00:02:38]
Oooh oooh oooh no dear[00:02:38]
哦哦哦,不,宝贝[00:02:41]
You'll be keepin my legend alive[00:02:41]
你会让我的传奇延续[00:02:45]
I push my seed in her bush for life[00:02:45]
我和她缠绵,孕育生命[00:02:50]
It's gonna work because I'm pushin it right[00:02:50]
这会成功,因为我的方法正确[00:02:53]
If Mary dropped my baby girl tonight[00:02:53]
我会命名她为摇滚[00:03:01]
Oooh break it down break it down down for me[00:03:01]
如果玛丽今晚抛弃了我的小女儿[00:03:02]
I would name her rock and roll[00:03:02]
哦,崩溃,崩溃,为我崩溃[00:03:20]
I push my seed in her bush for life[00:03:20]
我和她缠绵,孕育生命[00:03:24]
It's gonna work because I'm push in it right[00:03:24]
这会成功,因为我方法正确[00:03:28]
If Mary dropped my baby girl tonight[00:03:28]
如果玛丽今晚抛弃了我的小女儿[00:03:32]
I would name her rock n roll[00:03:32]
我会命名她为摇滚[00:03:36]
I would name her rock n roll I would name her rock n roll yeah[00:03:36]
我会命名她为摇滚,我会命名她为摇滚,耶[00:03:45]
I would name her rock n roll[00:03:45]
我会命名她为摇滚[00:03:50]