所属专辑:Feel gHood Muzik : The 8th Wonder
时长: 06:27
Monster (English Ver.) - 韩国群星 (Korea Various Artists)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:타이거JK/Rakim/Rakka/Roscoe Umali/T[00:00:00]
//[00:00:01]
曲:ANN1[00:00:01]
//[00:00:02]
Drunken Tiger The Monster Pit[00:00:02]
醉鬼 怪物 陷阱[00:00:06]
하나 둘 셋[00:00:06]
一 二 三[00:00:11]
밤 밤 바바바 밤 발라버려[00:00:11]
在这夜晚 在这夜晚 在这夜晚 放下一切[00:00:16]
밤 밤 바바바 밤 발라버려[00:00:16]
在这夜晚 在这夜晚 在这夜晚 放下一切[00:00:22]
밤 밤 바바바 밤 발라버려[00:00:22]
在这夜晚 在这夜晚 在这夜晚 放下一切[00:00:27]
밤 밤 바바바 밤 발라버려[00:00:27]
在这夜晚 在这夜晚 在这夜晚 放下一切[00:00:32]
All my drunkens in the front make ya feet stomp[00:00:32]
醉酒后 我被你践踏的一文不值[00:00:35]
Drunkens in the back get ready to react[00:00:35]
醉酒后 我已做好回应的准备[00:00:38]
Drunkens in the front make ya feet stomp[00:00:38]
醉酒后 我被你践踏的一文不值[00:00:40]
Drunkens in the back get ready to react[00:00:40]
醉酒后 我已做好回应的准备[00:00:43]
Moms born in seoul Pops born with soul[00:00:43]
母亲出生在汉城 这是流行音乐的灵魂起源之地[00:00:46]
Pains with cops blow pistols like whistles[00:00:46]
这痛苦蔓延开来 犹如警察放弃了枪支[00:00:48]
Crazy jiujitsu but a hapkido flow[00:00:48]
就像柔道术中合气道流通般令人疯狂不已[00:00:51]
You only throwing hands playing kai-bai-bo[00:00:51]
你只能摆弄着手指玩着剪刀 石头 布[00:00:53]
The crowd goes wild scoping me ride by slow[00:00:53]
人群涌动 令我不得不放慢骑行的速度[00:00:56]
Open mind mouth wide now let the spotlight glow[00:00:56]
开阔思维 大声喧喊 让聚光灯绚丽夺目[00:00:59]
From Cali I keep a license for on the cropside grow[00:00:59]
我从卡利那获得许可 会让演出继续[00:01:01]
Even Google Japawan can't stop my show[00:01:01]
即便谷歌加帕瓦也不能阻止我的表演[00:01:04]
Golden goal top celebrity TMC[00:01:04]
金球顶级名人TMC[00:01:07]
Cross the line you're in jeopardy DMC[00:01:07]
DMC 你正处在交叉线的危险处罚界限[00:01:09]
Excalibur introduce you to my rhyme sword[00:01:09]
亚瑟王的神剑将你指引至我的规则之中[00:01:12]
Devine lord back to the bowl like Heinsword[00:01:12]
迪瓦恩主上再次返回海英斯家族[00:01:15]
Dilated primetime the pure for sure[00:01:15]
并确信此刻是势力扩张的黄金时段[00:01:17]
It's rockin' The world's sick here comes the cure[00:01:17]
摇滚会治愈这世界的所有伤痛[00:01:20]
Sip Soju spit holy water the bless the good shepherd[00:01:20]
喝着烧酒 吐着圣水 祝福牧师一切顺利[00:01:23]
You should come follow the best[00:01:23]
你应该追随这世上最优秀的事物[00:01:25]
밤 밤 바바바 밤 발라버려[00:01:25]
在这夜晚 在这夜晚 在这夜晚 放下一切[00:01:31]
밤 밤 바바바 밤 발라버려[00:01:31]
在这夜晚 在这夜晚 在这夜晚 放下一切[00:01:36]
밤 밤 바바바 밤 발라버려[00:01:36]
在这夜晚 在这夜晚 在这夜晚 放下一切[00:01:42]
밤 밤 바바바 밤 발라버려[00:01:42]
在这夜晚 在这夜晚 在这夜晚 放下一切[00:01:47]
It's the millenium edition Roscoe Umali come through[00:01:47]
这是罗斯科乌马利所经历的千禧版本[00:01:50]
And wack rappers start trembling in their Timbalands[00:01:50]
二流的说唱歌手开始以提姆巴兰的名义进行表演[00:01:52]
It's not just a metaphors and synonyms[00:01:52]
这不仅仅是隐喻和同义词的代表[00:01:54]
It's how I symbol 'em I'm getting them indefendent percentages[00:01:54]
这象征着我将如何去定义他们[00:01:58]
Spendin the Benjamins eatin' venison with my friends and 'em[00:01:58]
我的朋友们与本杰明一起吃着野味[00:02:01]
Swirmin them international women it's like it's Wimbledon[00:02:01]
这是国际化妇女的日子 就像是生活在温布尔登[00:02:03]
Even at my bare minimum I'm still killing 'em[00:02:03]
即便是在我能够忍受的最低限度之内 我仍会选择杀死他们[00:02:06]
That's why all the DT fans are still feeling 'em[00:02:06]
这就是为何所有DT的球迷们仍会感觉到[00:02:08]
'Cause line after line it's so perfectly designed[00:02:08]
每一条球线都是很完美的设计[00:02:11]
Live and direct one time for your mind[00:02:11]
生活并直接在你的大脑中融入一段时光[00:02:14]
Big game like James worthy in his prime[00:02:14]
就像杰姆斯在他的巅峰时期参与了这样的大型比赛[00:02:16]
I'm the first rapper that's really worthy of his shine[00:02:16]
我是说唱歌手中第一个真正认可他辉煌成就的人[00:02:19]
And it's early but it's time for the passing of the torch[00:02:19]
很早期但时间足够传递这份认可和启示[00:02:21]
I'm the reason why your wifey keeps asking for divorce[00:02:21]
这就是你的妻子为何一直要求离婚的原因[00:02:24]
Decisions decisions the Aston or the porsche[00:02:24]
决定要阿斯顿 或是保时捷[00:02:27]
Got me kushed out[00:02:27]
给我钱[00:02:28]
I'll have you start dancing on the porch[00:02:28]
我会让你实现在走廊上跳舞[00:02:29]
밤 밤 바바바 밤 발라버려[00:02:29]
在这夜晚 在这夜晚 在这夜晚 放下一切[00:02:35]
밤 밤 바바바 밤 발라버려[00:02:35]
在这夜晚 在这夜晚 在这夜晚 放下一切[00:02:40]
All my drunkens in the front make ya feet stomp[00:02:40]
醉酒后 我被你践踏的一文不值[00:02:43]
Drunkens in the back get ready to react[00:02:43]
醉酒后 我已做好回应的准备[00:02:45]
Drunkens in the front make ya feet stomp[00:02:45]
醉酒后 我被你践踏的一文不值[00:02:48]
Drunkens in the back get ready to react[00:02:48]
醉酒后 我已做好回应的准备[00:02:51]
Yo It's the jump off b**ches man up or step the f**k off[00:02:51]
准备好 开始进攻[00:02:54]
Rumble in the jungle drunken we bout the set it off[00:02:54]
伴随着隆隆声 我们开始在丛林中比赛[00:02:56]
Rude gal with a mouth like a trucker[00:02:56]
女孩的语言像卡车司机般粗鲁[00:02:59]
Call me stuckup you know I don't give a blocka[00:02:59]
说我傲慢自大 你知道我不吃这一套[00:03:01]
'Cause my flow's like wow I got more soul[00:03:01]
因为我会得到更多的灵魂安慰[00:03:04]
B**ches talk sh*t because my pocket stays swoll[00:03:04]
他们说着难听的话语 因为我的口袋一直很鼓[00:03:07]
And I keeps it dirty like the Han Gang river[00:03:07]
他们的话语像汉港河的河水般肮脏[00:03:09]
Flip ye mode when I bust rhymes like my name Rah Digga[00:03:09]
就像我的名字拉·迪加般 当我打断了他们的节奏时 局势便有所回转[00:03:12]
And Ha ha ha ha I know your crew can't believe it[00:03:12]
我认识你的团队成员 不要相信它[00:03:15]
Rakim Rakaa Roscoe and they killin' it[00:03:15]
拉基姆 拉卡阿 罗斯科 他们几个要杀死他[00:03:18]
Tiger J with Lady T I know you're feelin' it[00:03:18]
泰格和T女士 我了解你的感受[00:03:20]
Ha ha ha ha[00:03:20]
//[00:03:22]
Ha ha ha ha[00:03:22]
//[00:03:24]
Oh Baby I like it raaaaaaaaw[00:03:24]
我喜欢这样的感觉[00:03:33]
I exercise the exorcism it's the return of ODB[00:03:33]
我在练习驱魔 这是ODB的回归[00:03:36]
Conjure up the ol' dirty soul under the morning tree[00:03:36]
清晨在树下用魔法召回了那些恶魔般的灵魂[00:03:39]
Passed the incarnation of drunken poetry[00:03:39]
以醉酒后的诗歌为典范[00:03:42]
Assimily just feeling f**k the authority[00:03:42]
去感受权威的力量[00:03:44]
I'm hotter than hell them devils deported me[00:03:44]
我强烈地感觉到在地狱中魔鬼会将我驱除[00:03:47]
I'm drunk I don't give a f**k stitch you with my liquid[00:03:47]
我已醉酒不醒 我不会将你带入我的血液中[00:03:49]
If you die f**king DICK[00:03:49]
倘若你死于疾病[00:03:53]
But I'm not a fighter I'm a lover[00:03:53]
但我不是攻击者 我是一个友爱的人[00:03:55]
I say to war my brother[00:03:55]
我说会与我的兄弟战斗[00:03:57]
And I'm down with your brick go ask your mother[00:03:57]
拿着砖块 去询问你的母亲[00:04:00]
I said Shimmy shimmy ya[00:04:00]
我说过 摇摆 摇摆[00:04:01]
Shimmy shimmy shimmy yeah yeah[00:04:01]
摇摆 摇摆 摇摆[00:04:03]
Give me the microphone and motherf**kers OJ[00:04:03]
给我麦克风 混蛋[00:04:06]
Yeah it's the ressurection[00:04:06]
然后复活[00:04:11]
The real MC's the job we're waiting for[00:04:11]
我们期待着MC真正的身份[00:04:20]
발라버려[00:04:20]
放下一切[00:04:22]
You already know the GOD MC[00:04:22]
你已经对上帝有所了解[00:04:29]
What up to the DT movement[00:04:29]
什么是DT运动[00:04:33]
Drunken tiger this is New York to the ROK[00:04:33]
醉鬼 这是从纽约到韩国[00:04:37]
발라버려[00:04:37]
放下一切[00:04:37]
All my drunkens in the front make ya feet stomp[00:04:37]
醉酒后 我被你践踏的一文不值[00:04:40]
Drunkens in the back get ready to react[00:04:40]
醉酒后 我已做好回应的准备[00:04:43]
Drunkens in the front make ya feet stomp[00:04:43]
醉酒后 我被你践踏的一文不值[00:04:45]
Drunkens in the back get ready to react[00:04:45]
醉酒后 我已做好回应的准备[00:04:48]
Still on my one-two about respect[00:04:48]
仍然秉持着自己该有的尊重[00:04:50]
Til I get what I'm out to get[00:04:50]
直到我得到想要的一切[00:04:52]
Take chicks to G-Bay they out to dress I like that[00:04:52]
建立网站并引入小鸡大冒险的游戏 我喜欢其中它们所穿的服饰[00:04:55]
Then I'm out to death[00:04:55]
之后的我极度疲惫[00:04:56]
Any jungle east north south or west[00:04:56]
丛林的任何方向包括东 北 南 或西[00:04:59]
They flip when I come through and about to rap[00:04:59]
当我回来时 他们很无礼 并准备敲击东西[00:05:01]
The matrix the one who the crowd select[00:05:01]
人群选择了这样的聚集方式[00:05:04]
Make hits brung jewels that style perfects[00:05:04]
破坏了那些风格完美的珠宝[00:05:07]
Great swift like the Hangul alphabet[00:05:07]
它们就像韩文字母般发生了巨大的转变[00:05:09]
The chosen Korea call me king sajang[00:05:09]
韩语中我被称为王社长[00:05:12]
By career reign long fake king salom[00:05:12]
在所罗门国王长期统治下的生涯中[00:05:15]
'Cause the pains stay on and my scene stay warm[00:05:15]
充斥着痛苦 但仍然存有温暖[00:05:17]
I keep it one-hundred do my thing stay strong[00:05:17]
我有一百件可以去强力证明的事情[00:05:20]
What a artist is I inspire empire[00:05:20]
就一个艺术家而言 我对他最钦佩的特质是什么[00:05:23]
I call the choir like an arsonist[00:05:23]
我叫来了合唱团 这行为犹如纵火犯般[00:05:25]
Got dem jumping higher and response to this[00:05:25]
在动力效应模型发挥了较强的作用[00:05:28]
Rakim Drunken Tiger monsterous[00:05:28]
拉基姆 醉鬼 怪物[00:05:31]
밤 밤 바바바 밤 발라버려[00:05:31]
在这夜晚 在这夜晚 在这夜晚 放下一切[00:05:36]
밤 밤 바바바 밤 발라버려[00:05:36]
在这夜晚 在这夜晚 在这夜晚 放下一切[00:05:41]
All my drunkens in the front make ya feet stomp[00:05:41]
醉酒后 我被你践踏的一文不值[00:05:44]
Drunkens in the back get ready to react[00:05:44]
醉酒后 我已做好回应的准备[00:05:47]
Drunkens in the front make ya feet stomp[00:05:47]
醉酒后 我被你践踏的一文不值[00:05:50]
Drunkens in the back get ready to react[00:05:50]
醉酒后 我已做好回应的准备[00:06:10]
발라버려[00:06:10]
放下一切[00:06:13]
발라버려[00:06:13]
放下一切[00:06:15]
발라버려[00:06:15]
放下一切[00:06:17]
발라버려[00:06:17]
放下一切[00:06:20]
발라버려[00:06:20]
放下一切[00:06:23]
발라버려[00:06:23]
放下一切[00:06:28]