歌手: 東方神起
时长: 04:13
BOX IN THE SHIP - 동방신기 (东方神起)[00:00:00]
//[00:00:06]
作曲:Philippe-Marc Anquetil/Iain James Farqharson/Marcus Killian/Yacine Azeggagh[00:00:06]
//[00:00:13]
作詞:H.U.B.[00:00:13]
//[00:00:20]
波打ち際を歩く 君をずっと見つめていた[00:00:20]
走在海浪打过来的时候 目不转睛的看着你 [00:00:30]
遠くから ねぇ笑って ちょっと似てる誰かに[00:00:30]
从远处看来 你在笑 有点像谁 [00:00:35]
Last summer そうあの日 愛し始めていたよ[00:00:35]
夏末 是的 就那天开始爱了 [00:00:39]
You have a boyfriend 知ってても 視線が離せないままで[00:00:39]
即使我知道你已有男朋友 还是一直看着你 [00:00:50]
そんなふうに 感じ合って きっと君も同じで[00:00:50]
就那样 两人都会感觉到 你一定也一样 [00:00:54]
もう少し 信じたい この夏[00:00:54]
再多点信任 这个夏天 [00:00:59]
君がそばにいるなら 何もいらないmy love[00:00:59]
若有你在我身边 其他什么都不要了 我的爱 [00:01:08]
探してた僕のtreasure[00:01:08]
真到的我的宝贝 [00:01:13]
Box in the ship 揺れながら[00:01:13]
盒子在船上 虽在摇晃 [00:01:18]
Oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh box in the ship[00:01:18]
噢耶 噢耶 噢耶 噢耶 盒子在船上[00:01:23]
Oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh box in the ship[00:01:23]
噢耶 噢耶 噢耶 噢耶 盒子在船上[00:01:28]
雨が急に降り出して 傘もなく濡れる肩を[00:01:28]
突然就下雨了 没带伞淋湿了肩 [00:01:38]
どうしようもないくらいに そっと抱きしめていた[00:01:38]
就像不知所措一样 轻轻相拥 [00:01:42]
もう何も 言わないで このまま[00:01:42]
不要说什么 就这样 [00:01:47]
君と生きるためなら すべて叶えるyour dream[00:01:47]
如能同你一起生活 所有的都会实现你的梦想 [00:01:56]
ただひとつだけのtreasure[00:01:56]
唯一的宝贝 [00:02:01]
Box in the ship 消えないで[00:02:01]
盒子在船上 不会消失[00:02:06]
Oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh box in the ship[00:02:06]
噢耶 噢耶 噢耶 噢耶 盒子在船上[00:02:11]
Oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh box in the ship[00:02:11]
噢耶 噢耶 噢耶 噢耶 盒子在船上[00:02:16]
漂う夏の中で 見つけた宝物...[00:02:16]
在飘荡的夏天 找到的宝贝 [00:03:09]
君がそばにいるなら(yeah) 何もいらないmy love (baby my everlasting love)[00:03:09]
若有你在我身边 耶 其他什么都不要了 我的爱 宝贝你是我永远的最爱[00:03:18]
探してた僕のtreasure[00:03:18]
找到了我的宝贝[00:03:23]
Box in the ship 揺れながら[00:03:23]
盒子在船上 虽在摇晃 [00:03:28]
君と生きるためなら すべて叶えるyour dream (baby my summer for your dream)[00:03:28]
如能同你一起生活 所有的都会实现你的梦想 宝贝我的夏天在你梦里 [00:03:37]
ただひとつだけのtreasure (yeah)[00:03:37]
唯一的宝贝 [00:03:42]
Box in the ship 消えないで(yeah)[00:03:42]
盒子在船上 不会消失[00:03:47]
Oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh (baby baby I love you) box in the ship[00:03:47]
噢耶 噢耶 噢耶 噢耶 宝贝我爱你 盒子在船上 [00:03:52]
Oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh (baby baby all day long) box in the ship[00:03:52]
噢耶 噢耶 噢耶 噢耶 宝贝宝贝一整天 盒子在船上 [00:03:57]
Oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh box in the ship[00:03:57]
噢耶 噢耶 噢耶 噢耶 盒子在船上 [00:04:01]
Oh-e-oh-e-oh e-oh-e-oh box in the ship[00:04:01]
噢耶 噢耶 噢耶 噢耶 盒子在船上 [00:04:06]
噢[00:04:06]