所属专辑:ID
歌手: 相川七瀬
时长: 04:49
○○○○? - 相川七瀬 (あいかわ ななせ)[00:00:01]
//[00:00:04]
詞:織田哲郎[00:00:04]
//[00:00:08]
曲:織田哲郎[00:00:08]
//[00:00:26]
見飽きた街で何かが落ちてる訳じゃない[00:00:26]
看腻的城市并没丢下什么[00:00:33]
あなたの kiss で明日が見つかる訳じゃない[00:00:33]
未来找不到你的吻[00:00:40]
色んなものが欲しいのに何が欲しいのか解らない[00:00:40]
想要很多东西可却不知道要什么[00:00:48]
もうすぐ夜が明けるのに頭のシンまで冷えたまま[00:00:48]
马上天亮让头脑冷静一下[00:00:54]
もっと Ah Ah 言葉じゃなくて体にこたえる愛がいい[00:00:54]
不是用语言而是回复给肢体的爱,这样很好[00:01:02]
だから Ah Ah 優しさなんて気合いもないのに意味がない[00:01:02]
没有温柔的气息就没有意义[00:01:09]
何となく今日をこうしてまたぬりつぶす[00:01:09]
就这样把今天涂满[00:01:17]
そんな事ばっか繰り返して年とっていくの?[00:01:17]
一直重复这样的事情到老吗[00:01:23]
それ悲しすぎない?[00:01:23]
那样不是太悲伤了吗[00:01:39]
私の Bed 2人じゃちょっと窮屈ね[00:01:39]
我的床两个人用太窄了[00:01:46]
欲望の weekend 最近少し退屈ね[00:01:46]
欲望的周末有些许无聊[00:01:54]
たまには輝く瞳で夢でも語って欲しいのに[00:01:54]
偶尔想说一说令眼睛发亮的梦想[00:02:01]
昨日の私の詮索ほらどんどん気持ち醒めてゆく[00:02:01]
昨天的探索让我渐渐清醒[00:02:07]
もっと Ah Ah 体じゃなくて心をゆさぶる愛がいい[00:02:07]
让心而不是身体感到震惊的爱,很好[00:02:15]
もっと Ah Ah 赤より深く燃え上がる恋 身を焦がしたい[00:02:15]
我希望有充满激情的恋爱[00:02:23]
脱ぎっぱなしのシャツは心模様だね[00:02:23]
让我看看你的心[00:02:30]
もう寝息たててるあなたのその横顔[00:02:30]
睡熟的你的侧脸[00:02:36]
それないんじゃない?[00:02:36]
那样好吗[00:03:28]
もっと Ah Ah 言葉じゃなくて体にこたえる愛がいい[00:03:28]
不是用语言而是回复给肢体的爱,这样很好[00:03:36]
だから Ah Ah 優しさなんて気合いもないのに意味がない[00:03:36]
没有温柔的气息就没有意义[00:03:43]
もっと Ah Ah 体じゃなくて心をゆさぶる愛がいい[00:03:43]
让心而不是身体感到震惊的爱,很好[00:03:50]
もっと Ah Ah 赤より深く燃え上がる恋 身を焦がしたい[00:03:50]
我希望有充满激情的恋爱[00:03:58]
何となく今日をこうしてまたぬりつぶす[00:03:58]
就这样把今天涂满[00:04:05]
そんな事ばっか繰り返して年とっていくの?[00:04:05]
一直重复这样的事情到老吗[00:04:12]
それ悲しすぎない?[00:04:12]
那样不是太悲伤了吗[00:04:17]