《Somewhere》歌词

歌曲： Somewhere

所属专辑：Magic Hour

歌手： Scissor Sisters

时长： 03:40

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Somewhere[00:00:01]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:19]

All the jagged lines[00:00:19]

所有的锯齿状线[00:00:22]

All the dotted I’s[00:00:22]

所有的星罗棋布[00:00:26]

Tiny like a white lie[00:00:26]

细小的如同一个善意谎言[00:00:30]

It takes someone to know one[00:00:30]

让某个人了解一个人[00:00:33]

It takes someone to care[00:00:33]

让某个人去关怀[00:00:34]

Cause that’s the way I believe[00:00:34]

因为那是我相信的方式[00:00:36]

Like a neon prayer[00:00:36]

如同一个霓虹灯祷告者[00:00:38]

Straight line to heaven[00:00:38]

径直去往天堂[00:00:43]

Are you there[00:00:43]

你在吗[00:00:45]

Extraordinary lives[00:00:45]

特别的生命[00:00:49]

Keep crashing and tumbling by[00:00:49]

跌跌撞撞的向前[00:00:53]

Somewhere there’s a sky for only me[00:00:53]

某个地方有一片天仅仅属于我[00:01:00]

Diamonds in disguise[00:01:00]

钻石被藏起来[00:01:05]

Hiding like forgotten days[00:01:05]

隐藏起来如同忘却的日子[00:01:09]

All these tears of mine will fly away[00:01:09]

所有我的泪水将飞离而去[00:01:18]

I can see for miles[00:01:18]

我能目视千里[00:01:22]

I can sleep for days[00:01:22]

我能日日长眠[00:01:25]

Everything you saved me[00:01:25]

你帮助我的每件事[00:01:29]

Only someone to hold you[00:01:29]

只是别人以为的[00:01:31]

Only someone to share[00:01:31]

只是为和某人分享[00:01:33]

To see the things that you miss[00:01:33]

去看到那些，你错过的事情[00:01:35]

Remember when you’re scared[00:01:35]

记得当你害怕的时候[00:01:37]

Straight like a Christian[00:01:37]

看上去就像一个基督教徒[00:01:42]

I’ll be there[00:01:42]

我会在那儿[00:01:44]

Extraordinary lives[00:01:44]

特别的生命[00:01:48]

Keep crashing and tumbling by[00:01:48]

跌跌撞撞的向前[00:01:52]

Somewhere there’s a sky for only me[00:01:52]

某个地方有一片天仅仅属于我[00:02:00]

Diamonds in disguise[00:02:00]

钻石被藏起来[00:02:04]

Hiding like forgotten days[00:02:04]

隐藏起来如同忘却的日子[00:02:08]

All these tears of mine will fly away[00:02:08]

所有我的泪水将飞离而去[00:02:22]

We’re only turning around[00:02:22]

我们只是转过身[00:02:28]

Turning ourselves around[00:02:28]

转过我们自己的身[00:02:30]

We’re only turning around[00:02:30]

所有我的泪水将飞离而去[00:02:36]

Turning our love around[00:02:36]

我们不再爱[00:02:38]

We’re only turning around[00:02:38]

所有我的泪水将飞离而去[00:02:44]

Turning ourselves around[00:02:44]

我们只是转过身[00:02:46]

We’re only turning around[00:02:46]

所有我的泪水将飞离而去[00:02:51]

Turning our love around[00:02:51]

我们不再爱[00:03:03]

Extraordinary lives[00:03:03]

特别的生命[00:03:08]

Keep crashing and tumbling by[00:03:08]

跌跌撞撞的向前[00:03:11]

Somewhere there’s a sky for only me[00:03:11]

某个地方有一片天仅仅属于我[00:03:19]

Diamonds in disguise[00:03:19]

钻石被藏起来[00:03:23]

Hiding like forgotten days[00:03:23]

隐藏起来如同忘却的日子[00:03:27]

All these tears of mine will fly away[00:03:27]

所有我的泪水将飞离而去[00:03:32]