歌手: Yangpa
时长: 04:17
因为我 - 양파 (李恩珍)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:14]
~~music~~[00:00:14]
//[00:00:25]
우리 둘만 알기로 해[00:00:25]
就我们两人知道[00:00:30]
그 누구도 아무도 모르게[00:00:30]
别人什么都不知道[00:00:39]
무슨 얘긴지 알겠지[00:00:39]
知道说什么了吧[00:00:44]
이건 모두 다 널 위한 일이야[00:00:44]
这都是为了你而做[00:00:49]
그녀 때문에 나를 버린 걸 알면[00:00:49]
如果知道因为我她被抛弃[00:00:57]
모두가 널 헐뜯고 욕할 테니까[00:00:57]
大家都会中伤你骂你啊[00:01:05]
나 때문에 헤어졌단 말을 해[00:01:05]
因为我而分手的话[00:01:11]
나 때문에 늘 힘들고 아팠다고 해[00:01:11]
因为我一直很累很痛的话[00:01:19]
나를 못된 여자라고 말을 해[00:01:19]
我是坏女人的话[00:01:24]
그래야 네가 편하게[00:01:24]
是啊 你变了[00:01:28]
그녀와 사랑할 테니까[00:01:28]
因为你要和她相爱[00:01:35]
마지막 내 배려야[00:01:35]
最后照顾我[00:01:40]
널 믿으면 안 된다고[00:01:40]
不能在相信你[00:01:45]
사랑하지 맘 주지 말라고[00:01:45]
不想给我你的爱[00:01:53]
나를 말리던 사람들[00:01:53]
那些劝过我的人们[00:01:58]
그때 그 말을 들어야 했는데[00:01:58]
那时应该相信你们的话啊[00:02:04]
내가 이렇게 너를 보낸 걸 알면[00:02:04]
我就这样让你走的话[00:02:11]
바보 같다 비웃어 버릴 테니까[00:02:11]
就不会像傻瓜一样被嘲笑[00:02:19]
나 때문에 헤어졌단 말을 해[00:02:19]
因为我而分手的话[00:02:25]
나 때문에 늘 힘들고 아팠다고 해[00:02:25]
因为我一直很累很痛的话[00:02:33]
나를 못된 여자라고 말을 해[00:02:33]
我是坏女人的话[00:02:38]
그래야 네가 편하게[00:02:38]
是啊 你变了[00:02:42]
그녀와 사랑할 테니까[00:02:42]
因为你要和她相爱[00:02:49]
마지막 내 배려야[00:02:49]
最后照顾我[00:02:52]
날 두고 가 뒤돌아 멀리 떠나 가[00:02:52]
放下我 回头走吧[00:02:59]
내게 미안한 척 하지 마[00:02:59]
不要装作对不起我[00:03:05]
나에게 이별은 아픔일 테지만[00:03:05]
对我来说分离不是痛苦的事情[00:03:13]
너와 그녀에겐 기쁨이잖아[00:03:13]
对你和那女人是开心的事啊[00:03:20]
너 때문에 하루가 더 힘들 때[00:03:20]
因为你一天更加辛苦的时候[00:03:26]
너 때문에 늘 슬프고 눈물이 날 때[00:03:26]
因为你那些一直流着伤心眼泪的日子[00:03:34]
네가 행복하지 않길 빌 거야[00:03:34]
你应该不会幸福[00:03:39]
그래야 네가 어쩌면[00:03:39]
是啊 你怎么样[00:03:43]
내게로 돌아올 테니까[00:03:43]
都会回我身边[00:03:50]
잘 지내지 말아 줘 제발[00:03:50]
拜托和我过的好吗[00:04:00]
나를 잊지 말아 줘 제발[00:04:00]
拜托不要忘记我[00:04:07]
... ...[00:04:07]
//[00:04:12]