《》歌词

歌曲：

所属专辑：2 (For Sale)

歌手： 刘承俊

时长： 03:36

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

내가 기다린 사랑 - 유승준 (刘承俊)[00:00:00]

//[00:00:19]

네가 미웠어 날[00:00:19]

讨厌过你[00:00:20]

몰라주는 너[00:00:20]

没有认出我的你[00:00:20]

또 말도 못해[00:00:20]

又说不出口[00:00:21]

안달하는 나도 미웠어[00:00:21]

也讨厌这么焦急的自己[00:00:23]

난 언제나 널 보면[00:00:23]

我只要你看到你[00:00:24]

가슴 시린 설레임뿐인데[00:00:24]

就会激动不安[00:00:25]

너는 그렇지가[00:00:25]

你答应过我[00:00:26]

않았어 야속했었어[00:00:26]

不会这样的[00:00:28]

세상에서 가장 예쁜 널[00:00:28]

着世界上最美的你[00:00:30]

다 가지고 싶었어[00:00:30]

我全部都想拥有[00:00:31]

난 그렇게 널 보며[00:00:31]

我就这样一看到你[00:00:32]

매일매일 가슴만 졸이는[00:00:32]

每天都会很紧张[00:00:33]

짝사랑 되어 버렸어[00:00:33]

这是我自己的单相思[00:00:36]

정말 궁금해 날 보는[00:00:36]

真的很好奇[00:00:38]

너의 마음이[00:00:38]

你怎么看我[00:00:39]

그냥 친구처럼 편하게만[00:00:39]

就只把我当做[00:00:42]

느끼는 걸까[00:00:42]

一般朋友吗[00:00:44]

너의 눈빛만 보아도[00:00:44]

只看你的眼神[00:00:46]

떨리는 나를[00:00:46]

我就会紧张[00:00:48]

이제 더 이상은[00:00:48]

现在[00:00:49]

감출 수 없어[00:00:49]

再也无法隐藏了[00:00:52]

이런 내 맘 알게[00:00:52]

要是你知道我的心[00:00:54]

된다면 오히려[00:00:54]

我反而担心[00:00:57]

부담되어 멀어질까[00:00:57]

我们会越来越远[00:00:59]

걱정만 앞서[00:00:59]

先担心[00:01:00]

조금만 더 기다려 볼까[00:01:00]

再等一下吗[00:01:05]

너 먼저 사랑으로[00:01:05]

你先必成我的爱[00:01:06]

다가오기를[00:01:06]

来到我身边[00:01:09]

하지만 겁이나 힘겨운[00:01:09]

但是我很害怕[00:01:11]

기다림 속에[00:01:11]

在艰难的等待中[00:01:13]

다른 누군가가 너의[00:01:13]

害怕别人[00:01:15]

사랑 되버릴까봐[00:01:15]

会变成你的爱[00:01:17]

너를 영원히 내[00:01:17]

我想永远[00:01:19]

곁에 두고 싶지만[00:01:19]

把你放在我身边[00:01:22]

사랑 뒤에 이별[00:01:22]

爱情以后的离别[00:01:23]

그게 두려워[00:01:23]

我害怕[00:01:26]

I′m waiting for your[00:01:26]

我在等你的爱[00:01:29]

Love my darling don′t[00:01:29]

亲爱的[00:01:31]

You want to love me tonight[00:01:31]

今晚你想要我的爱[00:01:35]

I′m waiting for you[00:01:35]

我在等你[00:01:38]

Live my darling I can[00:01:38]

//[00:01:39]

Make you feel just night[00:01:39]

//[00:01:51]

결국 하늘도 무심하지[00:01:51]

连上天都无视我[00:01:53]

날 버려 둔 채 넌[00:01:53]

丢下了我[00:01:54]

다른 남잘 만나[00:01:54]

跟别的男人在一起[00:01:55]

사랑을 했어 그때 널 잊고[00:01:55]

那时候忘记我[00:01:56]

돌아서야 했는데[00:01:56]

要回头的[00:01:58]

그럴 용기도 없었던 거야[00:01:58]

都没有勇气[00:01:59]

그랬던거야[00:01:59]

是的[00:02:00]

넌 잔인하게[00:02:00]

你很残忍的[00:02:01]

너의 사랑 얘기를[00:02:01]

把你的爱情故事[00:02:02]

나에 들려 준거야[00:02:02]

说给我听[00:02:04]

널 웃게 했던 사랑[00:02:04]

让你笑的人[00:02:05]

날 울게 했던 이별[00:02:05]

让你哭泣的离别[00:02:06]

난 그걸 모두 참으며[00:02:06]

我忍受这一切[00:02:07]

나를 지켜왔어[00:02:07]

一直在你身边[00:02:08]

너의 몇 번의[00:02:08]

看着你的[00:02:09]

이별을 바라보면서[00:02:09]

数不清的离别[00:02:12]

아직 내 사랑은 모질게도[00:02:12]

我的爱忍受了[00:02:14]

잘 견뎌왔어[00:02:14]

那么多艰难[00:02:16]

말도 못 한 채[00:02:16]

连话都说不出来[00:02:18]

상처만 키워 오면서[00:02:18]

只能自己受伤[00:02:21]

끝내 너의 자린[00:02:21]

最后你的位置[00:02:22]

비워 둔거야[00:02:22]

我会空出来的[00:02:24]

그 언젠가 비[00:02:24]

下雨的夜[00:02:26]

내리던 밤 넌[00:02:26]

你来[00:02:29]

내게 찾아 와서 또[00:02:29]

找我[00:02:31]

이별에 눈물 흘렸지[00:02:31]

因为离别流下眼泪[00:02:33]

내 품에서 약속을 했지[00:02:33]

在我怀里约定[00:02:37]

나만은 널 버리고[00:02:37]

只爱我[00:02:39]

가지 말라고[00:02:39]

不要走[00:02:41]

누구도 다시는 사랑을[00:02:41]

不管是谁[00:02:44]

하지 못하게[00:02:44]

都不会爱了[00:02:46]

너의 사랑 내게 맡겨[00:02:46]

把你的爱给我[00:02:48]

두면 어떻겠냐고[00:02:48]

怎么样[00:02:50]

너무 길어진 기다림[00:02:50]

漫长的等待[00:02:52]

후회는 없어[00:02:52]

不会后悔[00:02:54]

이젠 이별이란[00:02:54]

现在不再会有[00:02:55]

없을 테니까[00:02:55]

离别[00:02:58]

걱정 마 약속해[00:02:58]

不要担心 我答应你[00:03:00]

행복한 사랑 보다는[00:03:00]

比起幸福的爱[00:03:03]

이별 없는 사랑[00:03:03]

没有离别的爱[00:03:04]

그것만은 지킬 테니까[00:03:04]

我会答应你的[00:03:07]

내게 기대봐[00:03:07]

你可以期待的[00:03:09]

화려한 사랑 보다는[00:03:09]

比起华丽的人[00:03:11]

친구처럼 편한[00:03:11]

像平常朋友[00:03:12]

휴식을 줄게[00:03:12]

让你可以好好的休息[00:03:15]

왜 그랬는지[00:03:15]

为什么会那样[00:03:16]

왜 기다렸는지[00:03:16]

为什么回答呢古代[00:03:17]

누가 봐도 비난하고[00:03:17]

谁都会刁难我[00:03:18]

원망 할 거야[00:03:18]

都会埋怨我[00:03:19]

왜 처음부터 나만의[00:03:19]

为什么一开始[00:03:20]

너를 만들지를 못했냐고[00:03:20]

你不能爱我呢[00:03:22]

나 역시 후회 하지만[00:03:22]

我虽然后悔[00:03:23]

그랬었나 봐[00:03:23]

是的[00:03:25]

내가 원한 사랑이란[00:03:25]

我想要的爱情[00:03:26]

그때의 네 모습이[00:03:26]

看来不是[00:03:27]

아니었나봐[00:03:27]

那时候的你[00:03:28]

내 한결같은 사랑[00:03:28]

我不变的爱[00:03:29]

네 변치 않을 영혼[00:03:29]

你不变的灵魂[00:03:30]

네 곁에서만[00:03:30]

我一直期待自己[00:03:30]

살기를 바랬었나봐[00:03:30]

可以一直会待在你身边[00:03:35]