所属专辑:- The 1st Album
歌手: 钟铉[SHINee]
时长: 03:17
우주가 있어 (Orbit) (存在宇宙) - 종현 (JONGHYUN)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:종현[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:종현/Coach & Sendo/위프리키[00:00:00]
//[00:00:01]
编曲:Coach & Sendo/위프리키[00:00:01]
//[00:00:01]
Uh you're my you're my space[00:00:01]
//[00:00:12]
반짝 빛나는 두 눈이[00:00:12]
闪闪发光的双眼[00:00:14]
Oh 깜짝 놀라는 내 꼴이[00:00:14]
被惊吓到的我[00:00:17]
또 살짝 보란 듯 미소[00:00:17]
你的嘴角露出[00:00:19]
짓는 장난스런 네 입꼬리[00:00:19]
调皮的笑容[00:00:23]
네게 네게 또 눈이 가 눈이 가[00:00:23]
我的眼神又一次跟随你[00:00:26]
나 같은 남잔 다[00:00:26]
像我这种男人[00:00:27]
저리 가 저리 가[00:00:27]
走开[00:00:28]
라고 말하는 듯한 네[00:00:28]
你深深的眼神[00:00:30]
눈빛은 깊이가 남다른 걸[00:00:30]
仿佛在这样说[00:00:34]
내게 기회를 줘[00:00:34]
给我机会吧[00:00:37]
네가 뭘 원하는 건지[00:00:37]
你想要什么[00:00:40]
솔직히 말해 줘[00:00:40]
如实告诉我[00:00:44]
Tell me[00:00:44]
//[00:00:45]
우주가 있어[00:00:45]
存在宇宙[00:00:46]
네 눈엔 우주가 담겼어[00:00:46]
你的眼里存在宇宙[00:00:49]
눈빛이 찌릿 통한 순간[00:00:49]
跟你交换眼神的瞬间[00:00:51]
귀 끝이 저릿 별빛 반짝 빛났어[00:00:51]
耳朵麻木 头脑发晕[00:00:55]
가끔 눈이 돌아갔어[00:00:55]
偶尔会眼花缭乱[00:00:57]
넌 자주 뒤를 돌아봐 줘[00:00:57]
请你时常回头看[00:01:00]
내가 널 따라 잘 도는지[00:01:00]
我是不是好好的围绕你转[00:01:02]
이 궤도가 맞는지 꼭 확인해 줘[00:01:02]
帮我确认这个轨道对不对[00:01:06]
Woo woo woo woo baby[00:01:06]
//[00:01:12]
Woo woo woo woo baby[00:01:12]
//[00:01:23]
널 따라 도는 별이 너무 많은 걸[00:01:23]
围绕你旋转的星星太多[00:01:25]
전부 가짜 인공위성들뿐인 걸[00:01:25]
全都是假的 是人造卫星[00:01:28]
저 달에 걸고 맹세해 난 오직 너[00:01:28]
我向月亮发誓 我只有你[00:01:31]
오직 너너너 너뿐이야[00:01:31]
我只有你一个人[00:01:34]
좀 따라오지 말아 봐[00:01:34]
不要再跟着我[00:01:36]
내게 말한다면[00:01:36]
即使你这样对我[00:01:37]
어쩔 수 없어 마치[00:01:37]
我也没办法 [00:01:38]
넌 자석 같은 걸[00:01:38]
你像磁铁一般[00:01:40]
이미 내 말을 듣지 않는[00:01:40]
我的心已经由不得我[00:01:41]
내 맘이 닳아 널 바래[00:01:41]
已被磨损的心在渴望着你[00:01:45]
우주가 있어[00:01:45]
存在宇宙[00:01:47]
네 눈엔 우주가 담겼어[00:01:47]
你的眼里存在宇宙[00:01:49]
눈빛이 찌릿 통한 순간[00:01:49]
跟你交换眼神的瞬间[00:01:52]
귀 끝이 저릿 별빛 반짝 빛났어[00:01:52]
耳朵麻木 头脑发晕[00:01:55]
가끔 눈이 돌아갔어[00:01:55]
偶尔会眼花缭乱[00:01:58]
넌 자주 뒤를 돌아봐 줘[00:01:58]
请你时常回头看[00:02:00]
내가 널 따라 잘 도는지[00:02:00]
我是不是好好的围绕你转[00:02:03]
이 궤도가 맞는지 꼭 확인해 줘[00:02:03]
帮我确认这个轨道对不对[00:02:07]
싫단 사람이 잠 올[00:02:07]
你说嫌弃我[00:02:09]
때까지만 얘기하자니[00:02:09]
但要跟我聊天到入睡[00:02:11]
거짓말하지 말아 거짓말하지 마[00:02:11]
别说谎[00:02:12]
이미 넌 잠이 다 깨버렸잖아[00:02:12]
你已经没有睡意[00:02:15]
이제 네 철벽 다 깨 break it[00:02:15]
要打碎你的铁壁[00:02:18]
이 말이 너에게[00:02:18]
希望这句话[00:02:19]
특별했으면 하는 건데[00:02:19]
对你是特别的[00:02:21]
Oh baby oh baby 어딜 봐요[00:02:21]
宝贝你往哪里看[00:02:24]
한눈팔 생각하지 마[00:02:24]
不要分心[00:02:26]
Oh babe babe babe oh[00:02:26]
//[00:02:29]
우주가 있어[00:02:29]
存在宇宙[00:02:31]
네 눈엔 우주가 담겼어[00:02:31]
你的眼里存在宇宙[00:02:34]
눈빛이 찌릿 통한 순간[00:02:34]
跟你交换眼神的瞬间[00:02:36]
귀 끝이 저릿 별빛 반짝 빛났어[00:02:36]
耳朵麻木 头脑发晕[00:02:39]
가끔 눈이 돌아갔어[00:02:39]
偶尔会眼花缭乱[00:02:42]
넌 자주 뒤를 돌아봐 줘[00:02:42]
请你时常回头看[00:02:45]
내가 널 따라 잘 도는지[00:02:45]
我是不是好好的围绕你转[00:02:47]
이 궤도가 맞는지 꼭 확인해 줘[00:02:47]
帮我确认这个轨道对不对[00:02:51]
Woo woo woo woo baby[00:02:51]
//[00:02:57]
Woo woo woo woo baby[00:02:57]
//[00:03:02]
Woo woo woo woo baby[00:03:02]
//[00:03:08]
Woo woo woo woo baby[00:03:08]
//[00:03:13]