• 转发
  • 反馈

《》歌词


歌曲:

所属专辑:1st. Kim Dong-Wook

时长: 04:10

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

빈 자리 (空位) - Demian (데미안)[00:00:00]

//[00:00:14]

그대가 날 떠났어[00:00:14]

即使你离开了我[00:00:16]

사랑한 그 기억도[00:00:16]

那爱情的记忆[00:00:18]

널 지웠어 기억할 내 추억도[00:00:18]

也抹去你 要记得的回忆[00:00:22]

그대 빈자릴 대신할[00:00:22]

嫩刚代替你的空地[00:00:25]

어떤 것도 없을테니까[00:00:25]

不会有任何东西[00:00:28]

그래요 널 기다린 소중한 그 시간도[00:00:28]

对 等着你的时间也[00:00:32]

널 찾았던 추억할 내 미래도[00:00:32]

找到你回忆的未来也[00:00:36]

이제는 두번 다신 절대[00:00:36]

再也不会绝对[00:00:39]

이별의 눈물 흘리지 않도록[00:00:39]

为了不会流下离别的眼泪[00:00:47]

그대가 내게 전한 마지막 사랑은[00:00:47]

你向我传达的最后爱情[00:00:54]

바람결 따라 또 스쳐갈 뿐[00:00:54]

随着风有掠过[00:01:01]

희미해진 너와의 그 기억속에서[00:01:01]

模糊的记忆中[00:01:08]

잊혀져가는 사랑을 그리네[00:01:08]

画着忘记的爱情[00:01:15]

떠날 거면서 왜 이젠 눈물 흘려[00:01:15]

明知道要离开 为什么现在要留下眼泪[00:01:22]

아픈 상처도 이제는[00:01:22]

痛苦的伤疤现在[00:01:26]

지울 수 없을 테니까[00:01:26]

也无法抹去[00:01:33]

그대가 날 떠났어[00:01:33]

你离开我[00:01:35]

사랑한 그 기억도[00:01:35]

爱情的记忆[00:01:37]

널 지웠어 기억할 내 추억도[00:01:37]

也抹去你 要记得的回忆[00:01:40]

그대 빈자릴 대신할[00:01:40]

没有人代替你的空地[00:01:43]

어떤 것도 없을테니까[00:01:43]

不会有任何东西[00:01:47]

그래요 널 기다린 소중한 그 시간도[00:01:47]

对 等着你的时间也[00:01:51]

널 찾았던 추억할 내 미래도[00:01:51]

找到你回忆的未来也[00:01:55]

이제는 두번 다신 절대[00:01:55]

再也不会绝对[00:01:58]

이별의 눈물 흘리지 않도록[00:01:58]

为了不会流下离别的眼泪[00:02:06]

한없이 쏟아지는 서글픈 저 비가[00:02:06]

无尽的下着的雨[00:02:12]

축 쳐진 내 어깨를 스치네[00:02:12]

掠过下垂的肩膀[00:02:20]

떠날 거면서 왜 이젠 눈물 흘려[00:02:20]

反正要离开我为什么现在要留下眼泪[00:02:27]

아픈 상처도 이제는[00:02:27]

痛苦的伤疤现在[00:02:31]

지울 수 없을 테니까[00:02:31]

也无法抹去[00:02:37]

그대가 날 떠났어[00:02:37]

你离开我[00:02:39]

사랑한 그 기억도[00:02:39]

爱情的记忆[00:02:41]

널 지웠어 기억할 내 추억도[00:02:41]

也抹去你 要记得的回忆[00:02:45]

그대 빈자릴 대신할[00:02:45]

没有人代替你的空地[00:02:48]

어떤 것도 없을테니까[00:02:48]

不会有任何东西[00:02:51]

그래요 널 기다린 소중한 그 시간도[00:02:51]

对 等着你的时间也[00:02:56]

널 찾았던 추억할 내 미래도[00:02:56]

找到你回忆的未来也[00:02:59]

이제는 두번 다신 절대[00:02:59]

再也不会绝对[00:03:03]

이별의 눈물 흘리지 않도록[00:03:03]

为了不会流下离别的眼泪[00:03:08]

어젠 너와 걷던 그 길 위에 서서[00:03:08]

现在站着与你走着的路上[00:03:14]

내옆에 빈자리가 너무도 싫어서[00:03:14]

因为不喜欢你旁边的位置[00:03:21]

하늘 위 쓸쓸히 비친 저 달빛을 보며[00:03:21]

看着天空中映着的月光[00:03:27]

오늘도 너를 또 그리며 하루가 지나네[00:03:27]

今天也思念着你度过一天[00:03:35]

사랑해 널 사랑해 눈물이 또 흘러도[00:03:35]

爱着你 爱着你 即使眼泪流下[00:03:39]

난 기억해 지워질 내 추억도[00:03:39]

我记得 连我抹去的回忆[00:03:42]

그대 빈자릴 대신할 어떤 것도 없을테니까[00:03:42]

代替你的位置 不会有任何东西[00:03:48]

알아요 널 기다린 잊혀질 그 시간도[00:03:48]

我知道 等着你忘记你的时间[00:03:53]

내 가슴속 머물던 내 흔적도[00:03:53]

在我心中停留的痕迹[00:03:57]

이제는 두번 다신[00:03:57]

现在再也不会[00:03:59]

절대 이별의 눈물 흘리지 않도록[00:03:59]

流下离别的眼泪[00:04:04]