歌手: Moby&A$AP Rocky
时长: 03:53
A$AP Forever (Clean) - A$AP Rocky/Moby (莫比)[00:00:00]
//[00:00:00]
Written by:Rakim Mayers/Hector Delgado/Richard Melville Hall/Chloe Danquah[00:00:00]
//[00:00:01]
A$AP Rocky:[00:00:01]
//[00:00:01]
Gang gang gang[00:00:01]
那群人 那群人 那群人[00:00:08]
They talkin' down on my name[00:00:08]
我听到他们在谈论我的名字[00:00:10]
Don't let 'em run off with the name[00:00:10]
但是我并不想被他们讨论[00:00:12]
Man I just run with the gang[00:00:12]
朋友 我只是悄悄地走开了[00:00:14]
A$AP boys came with the flame[00:00:14]
一个A$AP的粉丝小男孩跑过来[00:00:15]
Gang gang[00:00:15]
那群人 那群人[00:00:17]
They talkin' down on the gang[00:00:17]
开始跟那群人一起谈论[00:00:19]
They wanna rep with the name[00:00:19]
他们想代表这个名字[00:00:21]
But this ain't no regular name[00:00:21]
但这是不固定的名字[00:00:23]
Gang gang[00:00:23]
那群人 那群人[00:00:25]
They tryna run with the name[00:00:25]
他们想占有这些名字[00:00:27]
I might pull up with three K[00:00:27]
我不会同意[00:00:29]
But I do not f**k with no Klan[00:00:29]
但我不会这么说[00:00:31]
Gang gang[00:00:31]
那群人 那群人[00:00:33]
Them boys not flexin' the same[00:00:33]
那些男孩不会灵活变化[00:00:34]
I'm done with adjustin' to fame[00:00:34]
我早已厌倦了维护声明[00:00:36]
Pull up on your set leave a stain[00:00:36]
任由他们留下污点[00:00:38]
Gang gang[00:00:38]
那群人 那群人[00:00:40]
I tell her come f**k with the gang[00:00:40]
我告诉她去和那群人为伍吧[00:00:42]
I tell 'em don't f**k with the gang[00:00:42]
我告诉他们去和那群人为伍吧[00:00:44]
It's time to f**k up the whole game[00:00:44]
是时候去反对这一切了[00:00:45]
Come f**k with the Mob shout out to the Lords and the Gods[00:00:45]
与暴民大声喊出众神[00:00:48]
In love with my b**ch 'cause she bi[00:00:48]
爱上我的女孩 因为她是我的女孩[00:00:49]
My ice like the stars I tell that b**ch cover your eyes[00:00:49]
闭上眼睛 我告诉她 就能看到星星[00:00:51]
Cause smokin' with me you go blind[00:00:51]
因为抽烟 你变得失明[00:00:53]
She losin' her mind we kiss to Frank Ocean and Blonde[00:00:53]
她失去了理智 我们在弗兰克海洋亲密拥吻[00:00:55]
Convincin' my b**ch to go blonde[00:00:55]
亲吻她金黄色的头发[00:00:57]
Was born in the dark I can't even open my blinds[00:00:57]
我出生在黑夜里 我甚至不能打开我的百叶窗[00:00:59]
On Yams and that's word to my mom[00:00:59]
这是我母亲告诉我的[00:01:01]
Margiela mad man with cases I'm still tryna beat[00:01:01]
很久很久以前[00:01:03]
A bunch of sh*t from a long time ago[00:01:03]
我试图击败马吉拉[00:01:05]
The bigger they are the harder they fall[00:01:05]
我知道他们身材越高 摔得越痛[00:01:07]
Like dominos n**ga Geronimos[00:01:07]
就像多米诺骨牌一样[00:01:08]
When it's my time to go adios vamonos[00:01:08]
是时候去和大家说再见了[00:01:10]
Flacko no Dominicano but eat the tostones with platanos[00:01:10]
和过去的自己说再见[00:01:13]
Dealing with life and its highs and lows[00:01:13]
忘记生活中的是是非非[00:01:15]
I'm just livin' like I'm supposed[00:01:15]
过自己想要的生活 重新开始[00:01:16]
I guess it's called livin' sh*t I suppose[00:01:16]
我想我应该开始新的生活了[00:01:18]
I'm on my live alone die VLONE[00:01:18]
一个人生活 直至死亡[00:01:20]
You talk about spending or buyin' clothes[00:01:20]
你谈论花销和购物[00:01:22]
I'm 'bout my business but I'm alone[00:01:22]
我一个人 和我的事业作伴[00:01:24]
I still had the vision when I was broke[00:01:24]
在我离开之前 我一直幻想[00:01:26]
F**kin' on b**ches and foreign h**s[00:01:26]
会有一个女孩陪我[00:01:28]
Flyin' out womens to borin' shows[00:01:28]
当女孩子被送出去做表演[00:01:30]
I pray to God I don't overdose[00:01:30]
我向上帝祈求变得年轻[00:01:31]
I put A$AP on my tat[00:01:31]
我把A$AP作为我的标志[00:01:33]
I put New York on the map[00:01:33]
我把纽约画进我的地图[00:01:35]
I put the gang on the flame[00:01:35]
我把那群人画到了地狱[00:01:37]
They gon' remember the name[00:01:37]
他们将会永远记得我的名字[00:01:39]
They robbin' boys for the chain[00:01:39]
他们将其牢牢束缚[00:01:41]
I got Goyard by the sack[00:01:41]
我得到更多金钱[00:01:43]
I got the boof by the pack[00:01:43]
我收拾好行囊[00:01:45]
I f**ked your boo in her back[00:01:45]
我毫不介意背后的嘘声[00:01:47]
Gang gang[00:01:47]
那群人 那群人[00:01:49]
Them boys not flexing the same[00:01:49]
那些男孩不会灵活变化[00:01:51]
I'm done with adjusting to fame[00:01:51]
我早已厌倦了维护声明[00:01:52]
Pull up on your set leave a stain[00:01:52]
任由他们留下污点[00:01:54]
Gang gang[00:01:54]
那群人 那群人[00:01:56]
I tell her come f**k with the gang[00:01:56]
我告诉她去和那群人为伍吧[00:01:58]
I tell 'em don't f**k with the gang[00:01:58]
我告诉他们去和那群人为伍吧[00:02:00]
It's time to f**k up the whole game[00:02:00]
是时候去反对这一切了[00:02:01]
Game game game game[00:02:01]
一切 一切 一切 一切[00:02:03]
A$AP Rocky/Khloe Anna:[00:02:03]
//[00:02:04]
Gang gang[00:02:04]
那群人 那群人[00:02:07]
They tryna front on the gang they gon' remember my name[00:02:07]
那群人 他们试图记得我的名字[00:02:13]
True to truth somehow gang gang[00:02:13]
千真万确 那群人 那群人 [00:02:17]
But never truly lied at all then and now[00:02:17]
但是 在那群人内部之间[00:02:19]
They tryna front on the gang[00:02:19]
他们从来没有真正撒谎过[00:02:23]
Truth somehow[00:02:23]
莫名其妙[00:02:24]
Gang A$AP boys come with the flame[00:02:24]
一个A$AP的粉丝小男孩跑过来[00:02:26]
But never truly lied at all then and now[00:02:26]
他们从来没有真正撒谎过[00:02:33]
True to truth somehow[00:02:33]
不知为何 真相的确如此[00:02:36]
But never truly lied at all then and now[00:02:36]
他们从来没有真正撒谎过[00:02:41]
Khloe Anna/Moby:[00:02:41]
//[00:02:46]
True to truth somehow[00:02:46]
不知为何 真相的确如此[00:02:50]
But never truly lied at all then and now[00:02:50]
他们从来没有真正撒谎过[00:02:56]
True to truth somehow[00:02:56]
不知为何 真相的确如此[00:03:00]
But never truly lied at all then and now[00:03:00]
他们从来没有真正撒谎过[00:03:06]
True to truth somehow[00:03:06]
不知为何 真相的确如此[00:03:10]
But never truly lied at all then and now[00:03:10]
他们从来没有真正撒谎过[00:03:16]
True to truth somehow[00:03:16]
不知为何 真相的确如此[00:03:20]
But never truly lied at all then and now[00:03:20]
他们从来没有真正撒谎过[00:03:24]
In my dreams I'm dying all the time[00:03:24]
在我的梦里 我一直在老去[00:03:27]
True to truth somehow[00:03:27]
不知为何 真相的确如此[00:03:31]
But never truly lied at all then and now[00:03:31]
他们从来没有真正撒谎过[00:03:34]
Then I wake it's kaleidoscopic mind[00:03:34]
我唤醒了他的思想[00:03:36]
But never truly lied at all[00:03:36]
从来没有真正撒谎过[00:03:40]
But never truly lied at all then and now[00:03:40]
他们从来没有真正撒谎过[00:03:44]
I never meant to hurt you then and now[00:03:44]
我从未想过伤害你[00:03:48]
I never meant to lie[00:03:48]
我从未想过骗你[00:03:53]