时长: 05:22
All I Want Is You (DJ Shimamura Remix) - m-flo (陨-浮流)/DJ Shimamura[00:00:00]
//[00:00:07]
词:M-Flo/Minami/Staxx T[00:00:07]
//[00:00:14]
曲:M-Flo/Minami/Staxx T[00:00:14]
//[00:00:22]
Baby all I want is you[00:00:22]
//[00:00:33]
Baby all I want is you[00:00:33]
//[00:00:57]
君が忘れた腕時計見つめながら[00:00:57]
在我凝视着你忘记戴的手表的同时[00:01:02]
最後に口にした言葉思い出してる[00:01:02]
想起了你最后说出的话语[00:01:08]
もしかしたら自分のせい[00:01:08]
或许[00:01:10]
かもしれないけど[00:01:10]
这都是我的错[00:01:14]
つよがりな私のこと[00:01:14]
我是个逞强的人[00:01:16]
許してくれるから[00:01:16]
因为你会原谅我[00:01:21]
Baby all I want is you all I want is you[00:01:21]
//[00:01:24]
また涙がこぼれそうになる[00:01:24]
眼泪再一次快要流出来了[00:01:28]
All I want is you all I want is you you're my everything[00:01:28]
//[00:01:33]
出て行く君のことを止めず[00:01:33]
我并未挽留即将要离开的你[00:01:36]
ただ心残りな今は[00:01:36]
只是在这让人留恋的此刻[00:01:39]
Baby all I want is you all I want is you[00:01:39]
//[00:01:42]
All I want is you[00:01:42]
//[00:02:17]
I feel like an astronaut[00:02:17]
//[00:02:20]
きもちは in the sky[00:02:20]
心情飞上了天[00:02:21]
Way beyond the clouds above[00:02:21]
//[00:02:22]
Way above and I'm not from[00:02:22]
//[00:02:24]
Houston 出身でもないのに[00:02:24]
明明我不是出身于休斯顿[00:02:26]
We used to rap a lot[00:02:26]
//[00:02:27]
You & Iはいつか[00:02:27]
你和我 [00:02:28]
いつかなんて思い[00:02:28]
总有一天会想起[00:02:30]
Rock rock the night away[00:02:30]
//[00:02:31]
Cuz I I don't really wanna[00:02:31]
//[00:02:32]
Talk talk 触れて欲しくない[00:02:32]
交谈 交谈 有时候[00:02:34]
ないこともある[00:02:34]
我并不想让你触碰到我[00:02:35]
Don't fight this feeling今日は[00:02:35]
不要抗拒这感觉 今天[00:02:37]
Good night一夜だけ[00:02:37]
晚安 [00:02:38]
Let me forget forget[00:02:38]
就让我只忘记今晚[00:02:39]
About you忘れられない[00:02:39]
我无法忘记你[00:02:41]
About you[00:02:41]
//[00:02:53]
二人でふざけてた頃の動画みても[00:02:53]
观看着我们懵懂时的视频[00:02:58]
やりなおせる訳じゃないけど[00:02:58]
尽管一切都无法再重来[00:03:01]
忘れたくもない[00:03:01]
但我不愿去忘记[00:03:04]
はち切れそうな heart and soul[00:03:04]
充沛的心灵和灵魂[00:03:06]
いまさら願うよ[00:03:06]
事到如今许个愿吧[00:03:09]
叶わないのに[00:03:09]
明知道心愿不会成真[00:03:11]
One last thing やりなおせるなら[00:03:11]
若能让最后一件事重新来过[00:03:14]
Baby all I want is you all I want is you[00:03:14]
//[00:03:17]
今もその声聞きたくなる[00:03:17]
此刻我也希望听到你的声音[00:03:21]
All I want is you all I want is you I'll do anything[00:03:21]
//[00:03:26]
色褪せてくキミとの memories[00:03:26]
与你在一起的种种回忆在渐渐褪色[00:03:29]
もうキミの肌に触れられない[00:03:29]
我再也无法触碰到你[00:03:32]
Baby all I want is you all I want is you[00:03:32]
//[00:03:35]
All I want is you[00:03:35]
//[00:03:38]
Someone someone someone like you[00:03:38]
//[00:03:43]
Someone someone someone like you[00:03:43]
//[00:04:00]
Someone someone someone like you[00:04:00]
//[00:04:06]
Someone someone someone like you[00:04:06]
//[00:04:11]
Only if I can buy that time[00:04:11]
//[00:04:12]
Back I'd find I'd find you and[00:04:12]
//[00:04:13]
I'd find some ways to hold you back back[00:04:13]
//[00:04:16]
Only if I can buy that time[00:04:16]
//[00:04:18]
Back I'd find I'd find you and[00:04:18]
//[00:04:19]
I'd find some ways to hold you back back back[00:04:19]
//[00:04:33]
Baby all I want is you all I want is you[00:04:33]
//[00:04:36]
また涙がこぼれそうになる[00:04:36]
眼泪再一次快要流出来了[00:04:40]
All I want is you all I want is you you're my everything[00:04:40]
//[00:04:45]
この世の中どこ探しても[00:04:45]
就算我在这个世界上寻找着你[00:04:48]
あの「時」は取り戻せない[00:04:48]
也无法找回那曾经的时光[00:04:51]
Baby all I want is you all I want is you[00:04:51]
//[00:04:54]
All I want is you[00:04:54]
//[00:04:57]
Someone someone someone like you[00:04:57]
//[00:05:02]
Someone someone someone like you[00:05:02]
//[00:05:08]
I heard you're happy with another girl and that you[00:05:08]
//[00:05:11]
Were never looking back[00:05:11]
//[00:05:14]
Wish I can say the same and live my life[00:05:14]
//[00:05:16]
でも今は一人きり[00:05:16]
然而此刻只剩下我独自一人[00:05:21]