• 转发
  • 反馈

《》歌词


歌曲:

所属专辑:OST

歌手: 申升勋

时长: 03:32

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

처음 하는 말처럼 (像初次说的话) - 신승훈 (申升勋)[00:00:00]

//[00:00:14]

그래도 돼. 난 괜찮아.[00:00:14]

也行 我没关系的[00:00:20]

처음 보듯 날 스쳐지나 간대도.[00:00:20]

第一次看见你的那头就那样过去了[00:00:28]

단 한 번도 날 사랑한적 없는 듯[00:00:28]

但我一次想有爱情的念头也没有[00:00:35]

그렇게 나를 바라봐도 괜찮아.[00:00:35]

我就那样望着你没关系的[00:00:42]

할 수 있다면 끝없이 해주고픈 한마디.[00:00:42]

可以没有结束吗 对你说的一句话[00:00:49]

내가 얼마나 널 사랑했는지.[00:00:49]

我有多么的爱你[00:00:57]

널 사랑한 사람. 그게 내 이름이야.[00:00:57]

你爱的人的名字就是我啊[00:01:04]

너는 없던 일처럼 날 잊겠지만.[00:01:04]

你就像没事一样只是忘记了我[00:01:11]

오늘 만이라 해도, 그래도 참 고마워.[00:01:11]

今天也见面 真的很感谢[00:01:18]

바라볼 수 있어서.[00:01:18]

风在吹[00:01:24]

그래도 돼. 괜찮아. 제발 아파하지 마.[00:01:24]

那也行 没关系 拜托不要心痛[00:01:31]

니가 날 모른대도 내가 널 알잖아.[00:01:31]

就算是你不知道不是还有我知道你吗[00:01:38]

맘으로 널 안고 눈물로 말할게.[00:01:38]

在心里抱着你不要流泪[00:01:45]

사랑해. 오늘도.[00:01:45]

我爱你 今天也是[00:02:00]

돌아보면 지금처럼 사랑하지 못했어.[00:02:00]

回来看的话就像现在一样无法再爱[00:02:07]

그땐 바보처럼 왜 몰랐을까.[00:02:07]

那时候像个傻瓜一样 为什么不知道[00:02:12]

널 사랑한 사람. 그게 내 이름이야.[00:02:12]

你爱的人的名字就是我啊[00:02:19]

너는 없던 일처럼 날 잊겠지만.[00:02:19]

你就像没事一样只是忘记了我[00:02:24]

오늘 만이라 해도, 그래도 참 고마워.[00:02:24]

今天也见面 真的很感谢[00:02:32]

바라볼 수 있어서.[00:02:32]

风在吹[00:02:38]

그래도 돼. 괜찮아. 제발 아파하지 마.[00:02:38]

那也行 没关系 拜托不要心痛[00:02:45]

니가 날 모른대도 내가 널 알잖아[00:02:45]

就算是你不知道不是还有我知道你吗[00:02:52]

맘으로 널 안고 눈물로 말할게.[00:02:52]

在心里抱着你不要流泪[00:03:00]

사랑해. 오늘도.[00:03:00]

我爱你 今天也是[00:03:08]

오늘 처음 하는 말처럼. 사랑해.[00:03:08]

今天第一次说的话一样 我爱你[00:03:13]