歌手: 紫雨林
时长: 03:46
꿈의 택배편 (梦的家) - 자우림 (紫雨林)[00:00:00]
//[00:00:25]
하나 둘 쌓이는 마음의[00:00:25]
一个个累积的[00:00:31]
오해 속에 우리는 하나도[00:00:31]
心里的误会 我们[00:00:41]
서로를 이해하려고[00:00:41]
一点都不试图去理解对方[00:00:45]
하지 않은 거야 하나도[00:00:45]
一点也不[00:01:03]
꿈에서 꿈으로 마음이[00:01:03]
如果能在梦里[00:01:10]
전해지면 좋을텐데.[00:01:10]
传达心意也很好[00:01:16]
미안해 몰랐어 나를 향했던[00:01:16]
对不起 那时不知道 [00:01:25]
뜨거웠던 마음따윈 하나도[00:01:25]
连对我炙热的心都不知道[00:01:30]
비오던 날 밤에 날 보던[00:01:30]
下雨的日子里[00:01:34]
눈빛에도 비추지[00:01:34]
连看着我的眼神[00:01:40]
않았었잖아[00:01:40]
也没有看到[00:01:43]
내게도 조금은 보여주면[00:01:43]
如果能再给我看[00:01:47]
좋았을텐데[00:01:47]
就好了[00:01:51]
그런 맘 나도 알았었다면[00:01:51]
如果我知道那样的心意[00:01:58]
그런 맘 내게 열었었다면[00:01:58]
如果那样的心向我开启[00:02:14]
하나 둘 어긋난 단어의[00:02:14]
一个个违背的单词的选择里[00:02:20]
선택 속에 우리는 하나도[00:02:20]
我们一点都[00:02:30]
서로를 이해할 수가 없던 거야[00:02:30]
没去理解对方[00:02:37]
그랬던 거야[00:02:37]
是那样的啊[00:02:39]
그래서 몰랐어 나를 향했던[00:02:39]
所以不知道 [00:02:48]
안타까운 마음따윈 하나도[00:02:48]
连对我惋惜的心也不知道[00:02:53]
말해도 웃어도[00:02:53]
即使说 即使笑[00:02:56]
어쩔 수 없던 거잖아[00:02:56]
也无可奈何[00:03:02]
아무리 생각 해 봐도 상처는[00:03:02]
怎么想都是[00:03:07]
싫었어 어쩔 수 없는 거잖아.[00:03:07]
讨厌伤害 没有办法[00:03:14]
그렇게 아무 것도 모르니[00:03:14]
就那样什么都不知道吗[00:03:21]
그렇게 아무 것도 몰랐니[00:03:21]
就那样什么都不知道吗[00:03:30]
몰랐어 하나도[00:03:30]
什么都不知道[00:03:35]