歌手: CHAGE And ASKA
时长: 04:26
201号 - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)[00:00:00]
//[00:00:05]
词:飞鸟凉[00:00:05]
//[00:00:11]
曲:飞鸟凉,西川进[00:00:11]
//[00:00:16]
こんな场所に挟んでたなんて[00:00:16]
从没想到过竟然[00:00:22]
思わなかった[00:00:22]
会夹在了这种地方[00:00:26]
君の写真拾って[00:00:26]
拾起你的照片[00:00:30]
荷物の上に座った[00:00:30]
坐在行李的上面[00:00:39]
やっと君を[00:00:39]
终于 我[00:00:42]
あきらめたよ[00:00:42]
放弃了你[00:00:47]
ちょっと恋を[00:00:47]
虽然这份爱[00:00:50]
引きずったけどね[00:00:50]
有些强硬[00:00:59]
贝壳の中の[00:00:59]
贝壳中的[00:01:07]
无人のプラットホーム[00:01:07]
空无一人的站台[00:01:16]
そんな气がするこの部屋に[00:01:16]
我一直觉得安静的[00:01:24]
ゆっくりと 朝がくる[00:01:24]
呆在这个房间 清晨就会降临[00:01:53]
仕事に追われる每日さ[00:01:53]
每天不变的[00:01:58]
相も变わらず[00:01:58]
被工作追赶[00:02:03]
この世界もそんなに[00:02:03]
这个世界[00:02:07]
甘くはいかなくてね[00:02:07]
不会那么甘甜[00:02:15]
いつか会いましょう[00:02:15]
何时会见面呢[00:02:19]
怀かしがりましょう[00:02:19]
令人怀念[00:02:24]
春のような[00:02:24]
就如同春天[00:02:27]
温もりでいましょう[00:02:27]
那样温润吧[00:02:36]
明日この部屋を[00:02:36]
准备明天[00:02:44]
出ることになったんだ[00:02:44]
就走出这间房间[00:02:54]
积み残してく思い出に[00:02:54]
向留下的记忆[00:03:01]
あやまった[00:03:01]
说声抱歉[00:03:05]
ひとつひとつ[00:03:05]
一个一个[00:03:14]
手を止めて眺めてる[00:03:14]
停下手来眺望[00:03:22]
写真にも[00:03:22]
也同样[00:03:25]
そしてあやまった…[00:03:25]
像照片说声抱歉[00:03:33]
明日この部屋を[00:03:33]
准备明天[00:03:40]
出ることになったんだ[00:03:40]
就走出这间房间[00:03:50]
もう无理のない[00:03:50]
已经不会太难[00:03:54]
この部屋に[00:03:54]
静静的[00:03:58]
ゆっくりと 朝がくる[00:03:58]
呆在这个房间 清晨就会降临[00:04:03]