《》歌词

歌曲：

所属专辑：Heart & Soul - Photo Essay [Repakage Special Edition]

歌手： Bobby Kim

时长： 03:38

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

남자답게 (像个男人) - 바비킴 (Bobby Kim)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:06]

인생엔 무서우리만큼 사랑엔 순수해 너무나[00:00:06]

人生的可怕，爱情的纯粹[00:00:12]

당당해 남자기에 그렇게 Hey~[00:00:12]

堂堂正正的男人[00:00:17]

뜨거운 심장이 뛴다 달려들어 난 또 이 세상에[00:00:17]

火热的心脏在跳动，奔跑在我人生里[00:00:26]

몇번을 깨져도 멈추지 않아 고통따윈 날 어쩌지 못해[00:00:26]

无论摔倒多少次，我也不会停下，痛苦并不会对我怎样[00:00:38]

자존심 하나로 살아간다 태풍이 몰아쳐도 Hey~[00:00:38]

因为自尊心而生存，就算台风肆虐[00:00:48]

멋지게 걸어 난 남자니까 한 걸음 한 걸음 당당히[00:00:48]

帅气的迈出去，因为我是男人，一步一步堂堂正正[00:00:58]

인생엔 무서우리만큼 사랑엔 순수해 너무나[00:00:58]

人生的可怕，爱情的纯粹[00:01:04]

당당해 남자기에 그렇게 Hey~[00:01:04]

堂堂正正的男人[00:01:09]

혼자서 모든 걸 이겨내 진심을 보이면 지는 거지[00:01:09]

一个人战胜所有，就看得到真心了[00:01:19]

절대로 타협 같은 건 안해 태어나 부터 정해 졌으니[00:01:19]

我绝对不会妥协，因为出生时候就决定了[00:01:30]

자존심 하나로 살아간다 태풍이 몰아쳐도 Hey~[00:01:30]

因为自尊心而生存，就算台风肆虐[00:01:40]

멋지게 걸어 난 남자니까 한 걸음 한 걸음 당당히[00:01:40]

帅气的迈出去，因为我是男人，一步一步堂堂正正[00:01:51]

한없이 넓은 이 가슴 사랑앞에 서면 작아지네[00:01:51]

十分宽广的胸怀，在爱情面前变得微小[00:02:01]

배신을 당해도 독할 수 없는 여리디 여린 남자이기에[00:02:01]

就算受到背叛也不会变得狠毒的柔弱的男人[00:02:22]

뒤돌아 몰래 눈물 흘려 아픔을 묻으려 술을 마셔[00:02:22]

转过身，悄悄的流泪，难过就喝酒[00:02:32]

어차피 내일이면 다 잊어 난 강하니까 다시 일어서[00:02:32]

反正明天就会忘记，我很强大，会重新站起来的[00:02:43]

자존심 하나로 살아간다 태풍이 몰아쳐도 Hey~[00:02:43]

因为自尊心而生存，就算台风肆虐[00:02:53]

멋지게 걸어 난 남자니까 한 걸음 한 걸음 당당히(Say one more time)[00:02:53]

帅气的迈出去，因为我是男人，一步一步堂堂正正[00:03:03]

더 크게 웃어 난 남자니까 아파도 슬퍼도 당당히(남자답게)[00:03:03]

更灿烂的笑，因为我是男人，就算悲伤也要堂堂正正[00:03:14]

라 ~~~~[00:03:14]

啦~[00:03:19]