歌手: DEEP
时长: 05:03
SORA - DEEP[00:00:00]
//[00:00:09]
词:RYO/Seiji Omote[00:00:09]
//[00:00:18]
曲:Seiji Omote[00:00:18]
//[00:00:28]
この空の下で[00:00:28]
这个天空下[00:00:31]
めぐり合う奇跡[00:00:31]
意外邂逅的奇迹[00:00:34]
見上げた虹の向こう会いに[00:00:34]
前往仰望的彩虹彼岸[00:00:38]
行くから[00:00:38]
去见你[00:00:41]
Will this voice ever reach you babe[00:00:41]
//[00:00:44]
Will this ever reach to your heart[00:00:44]
//[00:00:48]
いつでもどんな時も[00:00:48]
无论何时 随时随地[00:00:51]
君を想ってる[00:00:51]
都在想着你[00:00:55]
見慣れた景色が[00:01:09]
司空见惯的风景[00:01:15]
いつもと違うような気がして[00:01:15]
感觉和平时不同[00:01:23]
街の灯りもなんだかとても[00:01:23]
街道的路灯不知为何[00:01:31]
優しく見えるよ[00:01:31]
看起来如此温柔[00:01:37]
明日の僕達はきっと側で[00:01:37]
明天的我们 一定在彼此的身边[00:01:46]
笑い合ってるから[00:01:46]
互相笑着[00:01:51]
この空の下で[00:01:51]
这个天空下[00:01:55]
めぐり合う奇跡[00:01:55]
意外邂逅的奇迹[00:01:58]
見上げた虹の向こう会いに[00:01:58]
前往仰望的彩虹彼岸[00:02:02]
行くから[00:02:02]
去见你[00:02:05]
Will this voice ever reach you babe[00:02:05]
//[00:02:08]
Will this ever reach to your heart[00:02:08]
//[00:02:12]
いつでもどんな時も[00:02:12]
无论何时 随时随地[00:02:15]
君を想ってる[00:02:15]
都在想着你[00:02:19]
今の僕には何もできない[00:02:34]
感觉现在的我[00:02:42]
そんな気がして[00:02:42]
什么都不会[00:02:47]
見上げた空に[00:02:47]
仰望的天空中[00:02:53]
君の微笑む笑顔浮かべている[00:02:53]
浮现的是你微笑的脸庞[00:03:01]
不器用な僕には信じること[00:03:01]
没用的我所相信的[00:03:10]
ただそれしかできない[00:03:10]
除此之外 别无一物[00:03:15]
この空のようにいつも[00:03:15]
宛如这个天空[00:03:20]
君を近くにもっと側に[00:03:20]
总是想要去更近[00:03:25]
感じていたい[00:03:25]
更近地去感知你[00:03:29]
Will this voice ever reach you babe[00:03:29]
//[00:03:32]
Will this ever reach to your heart[00:03:32]
//[00:03:36]
二人の扉開けて歩いてゆこう[00:03:36]
打开二人的门扉前进吧[00:03:42]
君と出会ったその日から[00:03:44]
从和你相遇的那天起[00:03:50]
思い書く my story[00:03:50]
用思恋书写着我的故事[00:03:56]
雨上がりの虹のような君に[00:03:57]
朝着宛如雨上彩虹的你[00:04:04]
繋がる橋を架けるから[00:04:04]
架起彼此相连的桥梁[00:04:12]
この空の下で[00:04:13]
这个天空下[00:04:17]
めぐり合う奇跡[00:04:17]
意外邂逅的奇迹[00:04:20]
見上げた虹の向こう会いに[00:04:20]
前往仰望的彩虹彼岸[00:04:25]
行くから[00:04:25]
去见你[00:04:27]
Will this voice ever reach you babe[00:04:27]
//[00:04:30]
Will this ever reach to your heart[00:04:30]
//[00:04:34]
无论何时 随时随地[00:04:34]
いつでもどんな時も[00:04:34]