所属专辑:The Blue Print
歌手: Jay-Z
时长: 03:43
Uh uhh listen[00:00:02]
听听[00:00:06]
First the Fat Boys break up now every day I wake up[00:00:06]
起初是胖男孩分手了,现在每天我醒来后[00:00:09]
Somebody got a problem with Hov'[00:00:09]
有人出现了问题[00:00:10]
Whassup y'all niggaz all fed up cause I got a little cheddar[00:00:10]
由于我总是吃干酪,所有的黑人都厌倦了[00:00:14]
And my records movin out the sto' [00:00:14]
我的记录被刷新了吗 [00:00:16]
Young f**ks spittin at me young rappers gettin at me[00:00:16]
年轻人在我面前亲热,年轻的说唱歌手肯定了我[00:00:19]
My ni**a Big predicted the sh*t exactly[00:00:19]
我的黑人朋友完全预测到了这一切[00:00:20]
Mo' Money Mo' Problems - gotta move carefully[00:00:20]
对于金钱的问题,必须谨慎小心起来[00:00:22]
Cause faggots hate when you gettin money like athletes[00:00:22]
因为当你像运动员一样挣钱时同性恋们会开始恨你[00:00:24]
Yung'uns ice-grillin me ohh - you not feelin me [00:00:24]
你没有我这样的感受吗[00:00:30]
Fine; it cost you nothin - pay me no mind[00:00:30]
很好,它没有花费你什么,我不会介意[00:00:33]
Look I'm on my grind cousin ain't got time for frontin[00:00:33]
看看,我在和我的表哥软磨硬泡着,没有时间去面对了[00:00:37]
Sensitive thugs y'all all need hugs[00:00:37]
敏感的暴徒,你们都需要拥抱[00:00:39]
Damn though mans I'm just tryin do me[00:00:39]
我只是尽力做我自己[00:00:42]
If the record's two mill' I'm just tryin move three[00:00:42]
如果记录是两个,我要创造出三个[00:00:45]
Get a couple of chicks get 'em to try to do E[00:00:45]
有一些坏女人围绕着我 在我到达我的车库前[00:00:48]
Hopefully they'll menage before I reach my garage[00:00:48]
在我到达我的车库前,希望他们会处理好这一切[00:00:50]
I don't want much f**k I drove every car[00:00:50]
我不想拥有的太多,我每天开的汽车[00:00:52]
Some nice cooked food some nice clean drawers[00:00:52]
一些不错的熟食,一些干净的抽屉[00:00:54]
Bird-a** niggaz I don't mean to ruffle y'all[00:00:54]
我不想惹你们生气[00:00:57]
I know you waitin in the wing but I'm doin my thing[00:00:57]
我知道你们一直在等待着,但是我也一直在做我的事[00:01:01]
Where's the love [00:01:01]
爱在哪里[00:01:02]
Ain't no love in the heart of the city [00:01:02]
在城市的中心不是没有爱[00:01:04]
I said where's the love [00:01:04]
我说爱在哪里[00:01:06]
Ain't no love in the heart of town [00:01:06]
城镇的中心不是没有爱[00:01:10]
Yeah [00:01:10]
//[00:01:11]
And then the Fugees gon' break up now everyday I wake up[00:01:11]
流亡者合唱团解散后,现在我每天醒来[00:01:16]
Somebody got somethin to say[00:01:16]
有人想说某些事[00:01:17]
What's all the f**kin fussin for Because I'm grubbin more[00:01:17]
还这么混乱干什么,因为要根除它们[00:01:19]
And I pack heat like I'm the oven door [00:01:19]
我收集着热量就像我是微波炉[00:01:20]
Niggaz pray and pray on my downfall[00:01:20]
黑人们在我垮台后祈祷[00:01:22]
But everytime I hit the ground I bounce up like roundball[00:01:22]
但是每次当我撞击地面时我就像球一样的弹起来[00:01:24]
Now I don't wanna have to kill sound bar[00:01:24]
现在我不想除掉酒吧里的杂音[00:01:26]
Don't wanna have to cock back the four pound bar[00:01:26]
不想在这酒吧里吹牛[00:01:28]
Look scrapper I got nephews to look after[00:01:28]
看着拳击手,我有侄子要去照顾[00:01:30]
I'm not lookin at you dudes I'm lookin past ya[00:01:30]
我没有在看你,我只是在寻找过去[00:01:33]
I thought I told you characters I'm not a rapper[00:01:33]
我想我告诉过你我不是一个说唱歌手[00:01:36]
Can I live I told you in ninety-six[00:01:36]
我还能存活吗,我在96岁的时候告诉你[00:01:39]
That I came to take this sh*t and I did handle my biz[00:01:39]
带走我实现的东西吧,处理我的业务吧[00:01:45]
I scramble like Randall with his[00:01:45]
我像Randall那样攀爬着[00:01:53]
Cunning-ham but the only thing runnin is numbers fam[00:01:53]
表演得过火,但是唯一的事情是分析这数据[00:01:55]
Jigga held you down six summers; damn where's the love [00:01:55]
Jigga拥有你将近6年了,该死,爱在哪里[00:01:58]
Ain't no love in the heart of the city [00:01:58]
在城市的中心不是没有爱[00:02:01]
Niggaz where's the love [00:02:01]
黑人朋友,爱在哪里[00:02:04]
Ain't no love in the heart of town [00:02:04]
在城镇的中心不是没有爱[00:02:05]
Holla at me [00:02:05]
对我大声叫[00:02:06]
Ain't no love (take 'em to church) in the heart of the city [00:02:06]
在城市的中心不是没有爱[00:02:12]
Uh uh uh - my ni**a where's the love [00:02:12]
我的黑人朋友,爱在哪里[00:02:17]
Ain't no love in the heart of town [00:02:17]
在城镇的中心不是没有爱[00:02:18]
F**k[00:02:18]
该死[00:02:18]
Then Richard Pryor go and burn up and Ike and Tina Turner break up[00:02:18]
Richard Pryor开始燃烧,Ike和Tina Turner分手了[00:02:21]
Then I wake up to more bullshit[00:02:21]
我醒来后面对更多的废话[00:02:23]
You knew me before records you never disrespected me[00:02:23]
你知道我之前的记录,你没有尊重我[00:02:26]
Now that I'm successful you'll pull this sh*t[00:02:26]
现在我是成功的[00:02:28]
Ni**a I'll step on your porch step to your boss[00:02:28]
黑鬼,我将踏进你的门廊,走到你的老板那里[00:02:34]
Let's end the speculation I'm talkin to alla y'all[00:02:34]
让我们结束推测吧,我在和你们的真主说话[00:02:37]
Males shouldn't be jealous that's a female trait[00:02:37]
男性不应该去嫉妒女性的特质[00:02:40]
Whatchu mad cause you push dimes and he sell weight [00:02:40]
看着你生气因为你一直在催促,他售卖着大的东西[00:02:43]
Y'all don't know my expenses I gotta buy a bigger place[00:02:43]
你们不知道我花的费用,我得买一个更大的地方[00:02:46]
Hehehe and more baggies why you all aggie [00:02:46]
更多的喇叭裤,为什么你们全是农科大学生吗[00:02:48]
Ni**a respect the game that should be it[00:02:48]
黑人朋友尊重游戏规则,也应该是这样[00:02:50]
What you eat don't make me sh*t - where's the love [00:02:50]
你吃的东西让我感觉有点恶心,爱在哪里[00:02:53]
Where's the love [00:02:53]
爱在哪里[00:03:05]
Ain't no love in the heart of the city [00:03:05]
在城市的中心不是没有爱[00:03:08]
Ain't no love in the heart of town [00:03:08]
在城镇的中心不是没有爱[00:03:14]
Ain't no love in the heart of the city [00:03:14]
在城市的中心不是没有爱[00:03:20]
Ain't no love in the heart of town [00:03:20]
在城镇的中心不是没有爱[00:03:26]
Ain't no love in the heart of the city [00:03:26]
在城市的中心不是没有爱[00:03:33]
Ain't no love in the heart of town [00:03:33]
在城镇的中心不是没有爱[00:03:36]
Ain't no love[00:03:36]
不是没有爱[00:03:41]