《》歌词

歌曲：

所属专辑：Dream of Ruby

歌手： 李仙姬

时长： 04:18

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

나의이별 (我的离别) - 이선희 (李仙姬)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:15]

난 너를 이렇게 보낼 수는 없다고[00:00:15]

我不能就这样送走你[00:00:25]

나를 타일렀지만[00:00:25]

虽然你好言相劝我[00:00:32]

나의 두 눈에 차오르는건[00:00:32]

浮现于我双眼的是[00:00:38]

나의 눈빛대신 흐르는 나의 눈물인걸[00:00:38]

代替你的眼神的流下的眼泪[00:00:47]

어쩌면 우리는[00:00:47]

也许 我们是[00:00:50]

오늘 이별을 위해 사랑했는지 몰라[00:00:50]

今天为了离别相爱的也知道[00:01:04]

세상 끝까지 가져가고도[00:01:04]

即使带我到世界的尽头[00:01:10]

남을 추억들을 남겨뒀으니[00:01:10]

也会留下他人的记忆吗[00:01:20]

니가 슬퍼도 많이 아픈 날[00:01:20]

即使你悲伤 很多伤痛的日子到来[00:01:25]

오더라도 난 모르는 체 살아가겠지[00:01:25]

我也会装作不知道地活下去吧[00:01:35]

그럴 때마다 내게 슬픔[00:01:35]

每次那个时候 向我找来的悲伤[00:01:41]

찾아오길 너의 곁에 머물렀던 날처럼[00:01:41]

好像在你的身边停留的日子[00:01:52]

나의 사랑은 오직 너를 위하여[00:01:52]

我的爱情是只为了你[00:02:00]

니가 원한 모두를 줄거라[00:02:00]

我会给你你想要的一切[00:02:04]

약속한 날 기억하는지[00:02:04]

记得约定那天吗[00:02:07]

더 먼 훗날엔 알지도 몰라[00:02:07]

在遥远的将来 你会知道也不一定[00:02:17]

나의 이별도 사랑이었어 널 위한[00:02:17]

我的离别也是为了你的爱情 [00:02:46]

니가 슬퍼도 많이 아픈 날[00:02:46]

即使你悲伤 很多伤痛的日子到来[00:02:51]

오더라도 난 모르는 체 살아가겠지[00:02:51]

我也会装作不知道地活下去吧[00:03:02]

그럴 때마다 내게 슬픔 찾아오길[00:03:02]

每次那个时候 向我找来的悲伤[00:03:10]

너의 곁에 머물렀던 날처럼[00:03:10]

好像在你的身边停留的日子[00:03:18]

나의 사랑은 오직 너를 위하여[00:03:18]

我的爱情是只为了你[00:03:27]

니가 원한 모두를 줄거라[00:03:27]

我会给你你想要的一切[00:03:30]

약속한 날 기억하는지[00:03:30]

记得约定那天吗[00:03:34]

더 먼 훗날엔 알지도 몰라[00:03:34]

在遥远的将来 你会知道也不一定[00:03:44]

나의 이별도 사랑이었어 널 위한[00:03:44]

我的离别也是为了你的爱情 [00:03:49]