所属专辑:WINTER
歌手: AKMU
时长: 04:03
Live (생방송) - 악동뮤지션 (乐童音乐家)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:04]
词:이찬혁[00:00:04]
//[00:00:09]
曲:이찬혁[00:00:09]
//[00:00:14]
编曲:밍지션[00:00:14]
//[00:00:19]
내가 태어났을 때부터[00:00:19]
从我出生开始[00:00:23]
캠코더로 찍어줘[00:00:23]
为我用摄像机拍摄[00:00:26]
탯줄이 잘리는 순간을[00:00:26]
在剪掉脐带的瞬间[00:00:29]
놓치지 마[00:00:29]
不要错过[00:00:48]
이곳이 밖인지[00:00:48]
在我来到这个世界[00:00:51]
알기 이 도 전에[00:00:51]
的时候[00:00:55]
난 차가움을 느끼곤[00:00:55]
我感觉到冰冷[00:00:58]
곧이어 울었지[00:00:58]
随后便哭泣了[00:01:01]
나 빼곤 다 웃었네[00:01:01]
除了我都在笑[00:01:04]
행복하게[00:01:04]
幸福地[00:01:06]
웃었네[00:01:06]
笑了[00:01:07]
행복하게[00:01:07]
幸福地[00:01:10]
놓치지 말고[00:01:10]
不要错过[00:01:13]
캠코더로 찍어줘[00:01:13]
用摄像机拍下来[00:01:16]
날 기억해[00:01:16]
记住我[00:01:20]
널 기억해[00:01:20]
记住你[00:01:23]
지금 이 feeling[00:01:23]
现在这感觉[00:01:25]
우리의 filming[00:01:25]
我们的电影[00:01:27]
한 시 한 조각도[00:01:27]
一时一片段[00:01:28]
잃고 싶지 않아[00:01:28]
都不想失去[00:01:31]
I remember[00:01:31]
//[00:01:38]
I remember[00:01:38]
//[00:01:51]
내가 들 때 잠에[00:01:51]
在我入睡的时候[00:01:53]
너의 일기장에[00:01:53]
在你的日记本里[00:01:54]
내가 잠들었다고[00:01:54]
我沉睡了[00:01:56]
기록해줘[00:01:56]
帮我记录下来[00:01:58]
몽유병이 도져[00:01:58]
梦游症复发[00:02:00]
잠에서 깨보니[00:02:00]
从梦中醒来[00:02:03]
장롱 안이 되기까지[00:02:03]
发现在衣柜里[00:02:07]
내 모습이 어땠는지[00:02:07]
我的模样如何[00:02:11]
나도 모르는 내가 없게 하고 싶어[00:02:11]
我也不知不觉地想把自己藏起来[00:02:15]
나를 더 더 더 놓치지 말아줘[00:02:15]
不要再错过我[00:02:18]
날 기억해[00:02:18]
记住我[00:02:21]
널 기억해[00:02:21]
记住你[00:02:25]
지금 이 feeling[00:02:25]
现在这感觉[00:02:27]
우리의 filming[00:02:27]
我们的电影[00:02:29]
한 시 한 조각도[00:02:29]
一时一片段[00:02:30]
잃고 싶지 않아[00:02:30]
都不想失去[00:02:32]
I remember[00:02:32]
//[00:02:40]
I remember[00:02:40]
//[00:02:49]
너와 함께 내 시간을[00:02:49]
能与你一起分享我的时间[00:02:57]
나눌 수 있어 너무 행복했죠[00:02:57]
十分幸福[00:03:05]
아무것도 yeah[00:03:05]
什么也[00:03:08]
아무것도 그것보다[00:03:08]
什么也无法[00:03:13]
소중하지 못했어 my baby[00:03:13]
比它更珍贵[00:03:16]
날 기억해[00:03:16]
记住我[00:03:20]
널 기억해[00:03:20]
记住你[00:03:22]
널 기억해[00:03:22]
记住你[00:03:23]
지금 이 feeling[00:03:23]
现在这感觉[00:03:25]
우리의 filming[00:03:25]
我们的电影[00:03:27]
한 시 한 조각도[00:03:27]
一时一片段[00:03:28]
잃고 싶지 않아[00:03:28]
都不想失去[00:03:31]
I remember[00:03:31]
//[00:03:38]
I remember[00:03:38]
//[00:03:43]