时长: 03:30
힘 (力量) - 크루셜스타 (Crucial Star)/한해 (HANHAE)/브라더수 (BrotherSu)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:05]
词:Crucial Star/한해|브라더수[00:00:05]
//[00:00:11]
曲:크루셜스타/U Turn/브라더수[00:00:11]
//[00:00:17]
编曲:U Turn/김재영[00:00:17]
//[00:00:22]
오늘도 힘내 친구야[00:00:22]
今天也依旧加油 朋友啊[00:00:24]
이 노랠 듣는 너희[00:00:24]
听到这首歌的你们[00:00:26]
모두가 내 친구야[00:00:26]
都是我的朋友[00:00:27]
7장의 CD 를 내고[00:00:27]
拿出第七张CD[00:00:29]
27살이 되어보니까[00:00:29]
不知不觉已经27岁了[00:00:31]
남는 건 사람들을[00:00:31]
有的只有[00:00:32]
위하고픈 마음뿐이야[00:00:32]
对人们的真心[00:00:34]
너 역시도 힘들 게[00:00:34]
我知道你依旧[00:00:35]
살아온 거 알아[00:00:35]
过得很艰难[00:00:36]
어쩌면 나보다[00:00:36]
或许比我的敌人[00:00:37]
더 많은 hater 들과[00:00:37]
还要多[00:00:39]
싸움을 하며[00:00:39]
不断斗争[00:00:40]
지켜내고 있겠지[00:00:40]
努力反抗[00:00:41]
네가 가진 꿈[00:00:41]
你的梦想就是[00:00:42]
명절이 되면 친척은[00:00:42]
在过节的时候[00:00:43]
널 깔보지 아직도 uh[00:00:43]
能在亲戚面前抬头挺胸[00:00:46]
그렇담 너는 잘 하고 있는 거지[00:00:46]
你做的已经很不错了[00:00:48]
그렇담 너는 잘 하고 있는 거지[00:00:48]
你做的已经很不错了[00:00:51]
그래 나 역시 똑같은[00:00:51]
没错 我和你的立场[00:00:52]
입장이었지[00:00:52]
都一样[00:00:53]
기사에선 엄친아라고[00:00:53]
歌词中我写着家父[00:00:55]
표현하지만 다 bullshit[00:00:55]
其实都是胡说八道[00:00:57]
Stop it 불효자였지 난[00:00:57]
我是个不孝之子[00:00:59]
4년 정도 보냈던[00:00:59]
度过了4年[00:01:00]
서러운 무명시절을 지나[00:01:00]
悲惨的无名生活[00:01:02]
여기까지 왔어[00:01:02]
才走到了这里[00:01:03]
내 과걸 알기에[00:01:03]
如果了解我的过去[00:01:04]
더 알려진 rapper 라고 해서[00:01:04]
就会更加懂得Rapper[00:01:06]
덜 간절하진 않아[00:01:06]
我从未期盼过什么[00:01:08]
나무에서 떨어져도[00:01:08]
就算失足[00:01:09]
나는 숨지 않아[00:01:09]
我也不会躲藏[00:01:10]
인생은 원래 그런 거잖아[00:01:10]
人生不就是这样[00:01:14]
힘내자 우리[00:01:14]
我们一起加油吧[00:01:15]
문제없는 사람이 어딨겠어[00:01:15]
世界上没有完美无缺的人[00:01:19]
괜찮아 우린[00:01:19]
没关系[00:01:21]
아직 젊고 폼나는 꿈이 있어[00:01:21]
我们还很年轻 怀揣着伟大的梦想[00:01:24]
힘 힘 힘 힘 내자 힘 힘 힘[00:01:24]
加油吧[00:01:30]
힘 힘 힘 힘 모두 힘 힘 힘[00:01:30]
加油吧[00:01:35]
자주 보진 못했지만[00:01:35]
虽然不经常见面[00:01:37]
세윤이 형의 격려에[00:01:37]
但世允哥的鼓励[00:01:38]
나 몇 번이나 힘을[00:01:38]
让我几次都重新振作[00:01:39]
낼 수 있었기에[00:01:39]
让我这样[00:01:41]
그 기운을 나누고 싶단[00:01:41]
我想让你给我分一些好运[00:01:43]
생각이 문득 들었네[00:01:43]
浮想联翩[00:01:44]
그것도 내게 가치 있는 일이기에[00:01:44]
对我来说有意义的事情是[00:01:46]
Sean 2 slow 형을 만났지[00:01:46]
和Sean 2 slow哥哥的相遇[00:01:48]
어떤 술자리에서[00:01:48]
还一起喝了酒[00:01:49]
그가 나를 기억할지는[00:01:49]
不知道[00:01:50]
잘 모르겠어[00:01:50]
他还记不记得[00:01:52]
하나 난 꿈을 꾸는 것 같았네[00:01:52]
我那时不敢相信 以为是梦[00:01:54]
형들이 말하는[00:01:54]
哥哥们嘴里说出的[00:01:54]
힙합은 멋있었고[00:01:54]
Hip-hop那般帅气[00:01:55]
전혀 유치해 보이지[00:01:55]
从来不觉得[00:01:57]
않았었네 진짜[00:01:57]
幼稚[00:01:58]
시간을 돌릴 순 없지[00:01:58]
时间无法倒回[00:01:59]
내 과거를 절대로[00:01:59]
也不能否定[00:02:00]
부정할 수도 없지[00:02:00]
我的过去[00:02:02]
현실에 젖어도 봤고[00:02:02]
曾被现实摧残过[00:02:03]
달콤할 뻔도 해봤어[00:02:03]
也尝过了甜头[00:02:05]
그러다 vyve 를 만나고[00:02:05]
但是自从见过Vyve之后[00:02:06]
깨진 내 철칙[00:02:06]
就改变了我的想法[00:02:08]
난 아직 군대도 안 갔고[00:02:08]
我还没去过军队[00:02:09]
큰 돈도 못 벌어봤어 허나[00:02:09]
也没赚到大钱[00:02:11]
새로 시작하는[00:02:11]
从新开始[00:02:12]
지금 얼마나 좋은지 몰라[00:02:12]
此时此刻不知道会这么美好[00:02:14]
다 무너뜨렸는데도 말이야[00:02:14]
就算全都倒塌[00:02:16]
난 지금 꿈을 파는 가게 앞이야[00:02:16]
我也会把我的梦想放在首位[00:02:20]
I know 그런 느낌[00:02:20]
我知道那种感觉[00:02:22]
불안함과 걱정이[00:02:22]
不安 还有担心[00:02:24]
가득한 매일 밤[00:02:24]
每夜都会侵蚀着你[00:02:26]
You know we'll be okay[00:02:26]
//[00:02:28]
잘 가고 있어[00:02:28]
做得很好[00:02:29]
그러다 보면 내일은 와[00:02:29]
不知不觉就迎来了明日[00:02:31]
Shining shining 어디 있든[00:02:31]
不管在哪里[00:02:34]
Shining shining 너 그대로[00:02:34]
你就是你[00:02:37]
Shining shining bright[00:02:37]
//[00:02:43]
힘내자 우리[00:02:43]
我们一起加油吧[00:02:45]
문제없는 사람이 어딨겠어[00:02:45]
世界上没有完美无缺的人[00:02:48]
괜찮아 우린[00:02:48]
没关系[00:02:50]
아직 젊고 폼나는 꿈이 있어[00:02:50]
我们还很年轻 怀揣着伟大的梦想[00:02:53]
힘 힘 힘 힘 내자 힘 힘 힘[00:02:53]
加油吧[00:02:59]
힘 힘 힘 힘 모두 힘 힘 힘[00:02:59]
加油吧[00:03:04]