歌手: IU&FIESTAR
时长: 03:28
달빛바다 (月光海) - 아이유 (IU)/FIESTAR (피에스타)[00:00:00]
//[00:00:05]
词:김이나[00:00:05]
//[00:00:10]
曲:태봉이/싸이져[00:00:10]
//[00:00:15]
编曲:태봉이/싸이져[00:00:15]
//[00:00:21]
Yeah a a a lt's summer[00:00:21]
//[00:00:24]
어디라도 좋아 falling love[00:00:24]
即使在哪里也喜欢 陷入爱[00:00:27]
오늘은 기여코 어디든지 가보자[00:00:27]
今天一定要到处去看看[00:00:33]
이 여름 다 가기 전에[00:00:33]
夏天开始之前在 [00:00:39]
물결이 들리고 풀이 많은 곳이 어때[00:00:39]
听着浪潮解释说更多的地方怎么样[00:00:45]
솔직히 너랑은 어디라도 난 좋아[00:00:45]
我会说实话 我喜欢我所看到的地方[00:00:51]
달빛바다 닮은 저 하늘[00:00:51]
月光大海相似的天空[00:00:57]
조각배처럼 예쁜 저 별들[00:00:57]
小艇一样漂亮的星星 [00:01:01]
Only for you[00:01:01]
//[00:01:03]
달빛 한 스푼 별빛 두 방울을[00:01:03]
月光一勺 星光两个 [00:01:09]
우리 추억에 담는 이 여름[00:01:09]
我们回忆中包含着这个夏季 [00:01:13]
달빛바다[00:01:13]
月光海[00:01:21]
Hey you[00:01:21]
//[00:01:22]
Just a feeling[00:01:22]
//[00:01:23]
Just a dreaming[00:01:23]
//[00:01:24]
바람을 따라서 가는거야[00:01:24]
跟着风 [00:01:26]
All right[00:01:26]
//[00:01:27]
내일은 기여코 다른 데서 눈 뜨자[00:01:27]
明天是非要在他处睁开眼睛[00:01:33]
젤 먼저 해 뜨는 데서[00:01:33]
首先太阳升起的这里[00:01:39]
부서진 파도에 무지개도 볼지 몰라[00:01:39]
海浪看起来像并不太破碎的彩虹[00:01:45]
솔직히 너랑은 무얼 봐도 난 좋아[00:01:45]
我会说实话 我喜欢我所看到的地方[00:01:52]
달빛바다 닮은 저 하늘[00:01:52]
月光大海相似的天空[00:01:57]
조각배처럼 예쁜 저 별들[00:01:57]
小艇一样漂亮的星星 [00:02:02]
Only for you[00:02:02]
//[00:02:03]
달빛 한 스푼 별빛 두 방울을[00:02:03]
月光一勺 星光两个 [00:02:09]
우리 추억에 담는 이 여름[00:02:09]
我们回忆中包含着这个夏季 [00:02:14]
달빛바다[00:02:14]
月光海[00:02:22]
Beautiful moon night[00:02:22]
//[00:02:23]
시원한 바다로 함께[00:02:23]
随着凉爽的大海一起[00:02:25]
떠나 보는건 어때 yes[00:02:25]
离开怎么样 好的[00:02:26]
너와 함께라면 OK[00:02:26]
有你一起就 可以[00:02:28]
내년 여름에도[00:02:28]
明年夏天也要 [00:02:30]
우린 함께일거야[00:02:30]
和我们在一起[00:02:34]
두손을 꼭 잡고[00:02:34]
双手紧紧抓住一起 [00:02:36]
오늘 얘길 나누게 될 걸[00:02:36]
分享今天[00:02:44]
물빛하늘 닮은 저 바다[00:02:44]
像天空一样的海[00:02:49]
구름같은 파도가 밀려와[00:02:49]
海浪就像是云海只为你[00:02:54]
Only for you[00:02:54]
//[00:02:55]
여름마다 쌓인 추억들이[00:02:55]
夏天都堆积在回忆[00:03:01]
걸음마다 밟히는 이 여름[00:03:01]
步步踩着夏天 [00:03:06]
달빛바다[00:03:06]
月光海[00:03:11]