歌手: VIXX LR
时长: 03:21
Chocolatier - 빅스LR (VIXX LR)[00:00:00]
//[00:00:01]
词:Ravi[00:00:01]
//[00:00:02]
曲:Ravi/PUFF/송시윤[00:00:02]
//[00:00:03]
编曲:Ravi/PUFF/송시윤[00:00:03]
//[00:00:04]
Girl you look so sweet[00:00:04]
//[00:00:06]
너무 달달해[00:00:06]
太过甜蜜[00:00:07]
꿀이 떨어지는 눈[00:00:07]
漾出蜜的眼[00:00:10]
Girl you look so sweet[00:00:10]
//[00:00:11]
너무 달콤한 게[00:00:11]
太过甜蜜[00:00:13]
마치 초콜릿을 듬뿍[00:00:13]
像盛满了[00:00:15]
담아낸듯해 넌 참[00:00:15]
巧克力[00:00:17]
나를 바라보는[00:00:17]
你望着我的眼神[00:00:18]
눈이 아름다워[00:00:18]
如此美丽[00:00:20]
You're so hot[00:00:20]
//[00:00:21]
난 녹아내려 다[00:00:21]
融化了我[00:00:22]
날 사로잡는 향기[00:00:22]
香气俘获了我[00:00:24]
둘만의 sweety party[00:00:24]
我们二人的甜蜜派对[00:00:25]
날 오묘하게[00:00:25]
微妙地[00:00:28]
바라보는 네 두 눈 속엔[00:00:28]
望着我的你双眼中[00:00:31]
시간을 달콤하게 만드는[00:00:31]
或许有着[00:00:34]
힘이 있어 몰라[00:00:34]
将时间变甜蜜的能力[00:00:36]
그간 얌전하던 날[00:00:36]
让一向斯文的我[00:00:38]
곤란하게 만드는 너[00:00:38]
为难起来[00:00:41]
조심스레 날[00:00:41]
小心地[00:00:43]
움직이게 만드는 너[00:00:43]
让我行动起来[00:00:46]
My sweety sweety girl[00:00:46]
//[00:00:48]
나를 안달 나게 해[00:00:48]
让我心痒难耐[00:00:49]
인내심 바닥나게 되고[00:00:49]
耐心跌到了谷底[00:00:50]
우린 달달하게 돼 ya[00:00:50]
我们终将甜蜜[00:00:52]
찰리네 공장도 못 이겨 woo[00:00:52]
查理的工厂也无法匹敌[00:00:54]
입이 아 하고 떡[00:00:54]
啊地张开嘴[00:00:56]
벌어지는 view[00:00:56]
展现出的风景[00:00:57]
Oh Chocolatier baebae[00:00:57]
//[00:00:59]
넌 날 달콤하게[00:00:59]
你令我甜蜜[00:01:02]
Oh Chocolatier baebae[00:01:02]
//[00:01:05]
만들어내는 게 예술 같네[00:01:05]
创造出来的宛如艺术[00:01:08]
코를 살짝 스쳐 지나가는[00:01:08]
轻掠过鼻尖的香气[00:01:10]
향기에 취해[00:01:10]
令我沉醉[00:01:11]
완전히 홀린 것 같아[00:01:11]
像被摄去了心魂[00:01:13]
Chocolatier baebae[00:01:13]
//[00:01:15]
날 끝까지 만들어줘[00:01:15]
将我彻底打造[00:01:18]
Ye valentine 24[00:01:18]
//[00:01:20]
미치는 chemical[00:01:20]
疯狂的化学[00:01:21]
안돼 이거 보통이 아냐[00:01:21]
不行 这可不一般[00:01:22]
감히 내가[00:01:22]
这不是我[00:01:23]
감안할 수 있는[00:01:23]
能去思考的[00:01:24]
수준이 아닌 위치[00:01:24]
水平[00:01:25]
No switch[00:01:25]
//[00:01:26]
달아날 수 없는 pretty[00:01:26]
无法逃脱的美丽[00:01:27]
So beautiful[00:01:27]
//[00:01:28]
And incredible ya[00:01:28]
//[00:01:31]
Black or white yeah[00:01:31]
//[00:01:32]
Ganache and truffle dark chocolate ye ye[00:01:32]
//[00:01:35]
난 네가 아닌 브랜드는 다[00:01:35]
除了你[00:01:37]
필요 없어 네가 날[00:01:37]
别的牌子我都不需要[00:01:38]
다양하게 녹여줘[00:01:38]
请丰富地融化我[00:01:40]
노골적인 네 눈빛과[00:01:40]
你露骨的眼神[00:01:42]
손끝에 녹아나는 나 ye[00:01:42]
融于你指尖的我[00:01:45]
더 달콤해지기 전엔 절대[00:01:45]
在更甜蜜之前[00:01:48]
날 용서하지 마[00:01:48]
绝不要原谅我[00:01:50]
Oh Chocolatier baebae[00:01:50]
//[00:01:53]
넌 날 달콤하게[00:01:53]
你令我甜蜜[00:01:55]
Oh Chocolatier baebae[00:01:55]
//[00:01:58]
만들어내는 게 예술 같네[00:01:58]
创造出来的宛如艺术[00:02:01]
코를 살짝 스쳐 지나가는[00:02:01]
轻掠过鼻尖的香气[00:02:03]
향기에 취해[00:02:03]
令我沉醉[00:02:05]
완전히 홀린 것 같아[00:02:05]
像被摄去了心魂[00:02:07]
Chocolatier baebae[00:02:07]
//[00:02:09]
날 끝까지 만들어줘[00:02:09]
将我彻底打造[00:02:13]
Melt that love[00:02:13]
//[00:02:14]
다 녹아내리고 있어[00:02:14]
都在融化[00:02:18]
Melt that love[00:02:18]
//[00:02:20]
저 높이 뜨겁게 타고 있어[00:02:20]
高高地炙热燃烧[00:02:22]
날 아름답게 만들어줘[00:02:22]
将我制成美好模样[00:02:25]
더 달콤하게 해줘 ye ye[00:02:25]
更甜蜜些[00:02:29]
벗어나지 못할[00:02:29]
无法逃离[00:02:30]
늪에 빠진 것만 같아[00:02:30]
仿佛深陷沼泽[00:02:33]
Oh Chocolatier baebae[00:02:33]
//[00:02:35]
난 더 달콤할게[00:02:35]
我要更甜蜜[00:02:38]
Oh Chocolatier baebae[00:02:38]
//[00:02:41]
없어 완벽하게 녹아내려[00:02:41]
没有 好像完美融化了一样[00:02:44]
버린듯해 이미[00:02:44]
使我[00:02:45]
풀려버린 내[00:02:45]
早已涣散的双眼[00:02:46]
눈을 마저[00:02:46]
就此[00:02:47]
감기게 하는 너잖아[00:02:47]
闭上的人是你[00:02:49]
Chocolatier baebae[00:02:49]
//[00:02:51]
날 끝까지 만들어줘[00:02:51]
将我彻底打造[00:02:55]
Girl you look so sweet[00:02:55]
//[00:02:57]
너무 달달해 꿀이[00:02:57]
太过甜蜜[00:02:58]
떨어지는 눈[00:02:58]
漾出蜜的眼[00:03:01]
Girl you look so sweet[00:03:01]
//[00:03:02]
너무 달콤한 게 마치[00:03:02]
太过甜蜜[00:03:04]
초콜릿을 듬뿍[00:03:04]
像盛满了[00:03:06]
담아낸듯해 넌 참[00:03:06]
巧克力[00:03:08]
나를 바라보는[00:03:08]
你望着我的眼神[00:03:09]
눈이 아름다워[00:03:09]
如此美丽[00:03:10]
You're so hot[00:03:10]
//[00:03:12]
난 녹아내려 다[00:03:12]
融化了我[00:03:13]
날 사로잡는 향기[00:03:13]
香气俘获了我[00:03:14]
둘만의 sweety party[00:03:14]
我们二人的甜蜜派对[00:03:19]